What A Wonderful World

西关少爷

Today is father's day.

Receiving gifts from children on a father’s day is not a surprise to me anymore, what import is what they've written on their cards:

我被孩子们写在父亲节卡上的这几句诗深深感动：

I see trees of green........我看到绿色的树木.... red roses too红玫瑰太
I see em bloom.....我看到镜花:: for me and for you我和你
And I think to myself....我相信自己:: what a wonderful world.多么美妙的世界.

I see skies of blue.....我看见蓝色的天空:: clouds of white白云
Bright blessed days....dark sacred nights光明幸福的日子::黑暗神圣之夜
And I think to myself .....what a wonderful world.我相信自己::什么美好的世界.



The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky彩虹色彩的天空::如此漂亮..
Are also on the faces.....of people ..going by也是对人脸::::依此
I see friends shaking hands.....sayin..我看到朋友握手::::飒 how do you do怎么办
Theyre really sayin......i love you.theyre飒::我爱你真的.

I hear babies cry......我听到婴儿哭:: I watch them grow我看他们成长
Theyll learn much more.....than Ill never knowtheyll学得多::不是生病从来不知道
And I think to myself .....what a wonderful world我想给自己一个美妙的世界::

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky彩虹色彩的天空::如此漂亮..
Are there on the faces.....of people ..going by还有的人脸::::依此
I see friends shaking hands.....sayin..我看到朋友握手::::飒 how do you do怎么办
Theyre really sayin...*spoken*(I ....love....you).theyre真的说过:**飒(我爱::你: .

I hear babies cry......我听到婴儿哭:: I watch them grow我看他们成长
*spoken*(you know their gonna learn*发言*(你知道它们的第二天学习
A whole lot more than Ill never know)生病多了一大堆永远不会知道)
And I think to myself .....what a wonderful world我想给自己一个美妙的世界::
Yes I think to myself .......what a wonderful world.我觉得自己是多么美妙的世界之中.

[ 本帖最后由 西关少爷 于 2008-11-22 21:14 编辑 ]

西关少爷

Following a miserable day in Sydney yesterday, it’s a beautiful sunny father’s day today.

Kids presented me their gifts with kisses and gorgous smile as early as possible. Mum cooked us delicious breakfast as always.

I opened my gifts and cards, the words on the cards deeply touched my heart.

Together we hang our cloths in the beaufiful sun.........

The early Sydney spring, the sunshine, the green, the singing birds, the happy kids...... Life is beautiful!

what a special father’s day!


1 名片本 - 因为这几年爸爸欢乐几次工作，一定有很多名片
2 西装套子 -夏天不穿时可以套起来
3 上班穿的袜子
4 汽车用品

[ 本帖最后由 西关少爷 于 2008-9-7 11:51 编辑 ]

风中旗

强烈恭喜少爷！
孩子们还写中英2种文字。。。厉害！

迷失@森林

刚刚进来还设置了老高的权限
现在居然沙发都没了……

8一下
少爷几个孩子？

[ 本帖最后由 迷失@森林 于 2008-9-7 11:28 编辑 ]

degra

那我就坐地板吧

西关少爷

原帖由 迷失@森林 于 2008-9-7 11:27 发表
刚刚进来还设置了老高的权限
现在居然沙发都没了……

8一下
少爷几个孩子？

8 and 10

degra

原帖由 西关少爷 于 2008-9-7 11:37 发表

8 and 10

少爷少奶教育得很好啊， 中英文都会一起用

西关少爷

原帖由 风中旗 于 2008-9-7 11:25 发表
强烈恭喜少爷！
孩子们还写中英2种文字。。。厉害！

while other chinese kids go to their tuitions, my kids go to chinese school on the weekend. However, the chinese above was added by me for people who dont understand english.

迷失@森林

彻底囧了

风中旗

原帖由 西关少爷 于 2008-9-7 11:42 发表

while other chinese kids go to their tuitions, my kids go to chinese school on the weekend. However, the chinese above was added by me for people who dont understand english.

那还是你在家亲自教算了。

西关少爷

原帖由 风中旗 于 2008-9-7 13:29 发表


那还是你在家亲自教算了。

试过, 没心思教.

redsummer

好幸福噢!!
很明显吗，西少爷有3个孩子 +1, 一共四个
也太多产了!

我小时候的启蒙老师就是我爸爸!
那时侯我还没上幼儿园,周末休息的时候,我爸爸就教我写字
我也喜欢看姐姐读过的书,不认识就去问我老爸,
所以上一年级的时候,我就认得很多字了

公子小白

我弟弟小时候喜欢读我读过的书，长大后的阅读习惯都受到早年我们在一起生活时的影响，不过现在我已经几乎不读闲书了，他却读的越来越多。怀念和小弟在一起的生活的日子，他爱读我读过的书，爱吃我做的排骨烧豆腐.

西关少爷

原帖由 redsummer 于 2008-9-8 20:47 发表
很明显吗，西少爷有3个孩子 +1, 一共四个
也太多产了!

老婆只给我生了2个，你帮我又生2个？？

[ 本帖最后由 西关少爷 于 2008-9-8 21:17 编辑 ]