难怪当时没有见到猫站长,原来已经接近生命的尽头了。

人们为小玉带来各种礼物。在小玉当站长前该火车站几乎处于破产的边缘。日本西部的一个火车站为一名去世的猫站长小玉(日本名Tama)举行盛大和隆重的葬礼。 八年前,小玉被日本西部的贵志火车站命名为站长, 从此也扭转了该站长期的财政困难,因为自从小玉当站长后,吸引了无数的旅游者前来观光,小玉也成了远近闻名的“明星”。 火车站还特意为小玉打造了站长服和大盖帽,使小玉这个站长看上去有模有样。 但小玉不幸于今年的6月22日去世,死于心脏衰竭,终年16岁。 星期天(28日),贵志站为小玉举行了神道教式的葬礼,该火车站的几十名员工以及数千名小玉的粉丝慕名前来参加她的葬礼。 小玉也几乎被捧上了“神”的地位。 
小玉原来是一只流浪猫,当了站长后没有工资,但有猫食。在葬礼仪式中,官员感谢小鱼为拯救火车站的财政状况所做出的贡献。 美联社的报道说,小玉还被赋予“永久性的荣誉站长”的称呼。 据估计,小玉给当地的经济带来了大约11亿日元(890万美元)的收入。使贵志站起死回生。 一名当地居民形容小玉对人非常友善,工作刻苦。 小玉工作过的火车站外堆满了人们送来的鲜花、金枪鱼罐头等礼物。 该地官员表示,必须要保持猫站长的这个传统,因此另外一只叫Nitama的小猫已经成为学徒站长。 编译:凯露/责编:董乐
|