精华好帖回顾
· 来的人来了，走的人走了 (2013-11-3) 大成若缺	· 大家互相交流下知道的澳洲俚语 (2005-5-10) 香香
· 日本旅游答疑 (2015-1-27) maXu	· 终于成为车见车怕的小红P (2008-7-29) OneLeaf

查看: 1837|回复: 8

墨尔本有讲中文的看阿兹海默症的医生么？ [复制链接]

发表于 2015-1-24 10:31 |显示全部楼层

此文章由 larakk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 larakk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题，家里有老人得了阿兹海默症，想去就医，GP这里没有会讲中文的专科医生可以转诊。想问问坛子里的同学们知道知不知道有会讲中文的专科医生。主要是老人不会英文，家人会陪同前去，不过是不是病人和医生没有语言障碍会比较好的让医生诊断病情，如果我们来翻译怕影响看病效果。谢谢

leoann

木屐族

发表于 2015-1-24 10:42 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 leoann 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leoann 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以看私人的geriatrician, 这个是专门看老年病的，上Australian health directory找找看,我上次看有会讲中文的

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
larakk	+ 2	感谢分享

查看全部评分

zhangwei7461

金靴族

发表于 2015-1-24 10:46 |显示全部楼层

此文章由 zhangwei7461 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangwei7461 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这病到末期很痛苦。希望lz能陪你家人顶过这一段

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
larakk	+ 2	需要怎样的心理准备

查看全部评分

zhangwei7461

金靴族

发表于 2015-1-24 11:18 |显示全部楼层

此文章由 zhangwei7461 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangwei7461 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

末期就是需要有人看着，吃喝拉撒都要照顾，失禁也偶有发生。最末期的话最好找有专业的护理机构护理。否则对你们和老人都是折磨。中前期还好，就是头脑不清楚记不得记错事情。这时候应该有个家人专门看管照顾了。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
larakk	+ 2	感谢分享

查看全部评分

qw_731

铜靴族

发表于 2015-1-24 13:32 |显示全部楼层

此文章由 qw_731 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qw_731 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

其实专业的翻译不仅不会影响看病效果，还会有助于诊疗

家属不适合做翻译，这个会影响看病效果

找华人的医生也可以，但就无形中缩窄了自己的就医范围

希望一切都好！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
larakk	+ 2	感谢分享

查看全部评分

不雨花尤落，无风絮自飞

猫儿不笨

钻石靴族

发表于 2015-1-24 14:03 |显示全部楼层

此文章由猫儿不笨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猫儿不笨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以请GP介绍推荐，总可以找到讲华语的专家医生，神经科或老年科专家。
好像GP还要先做一些初步检查。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
larakk	+ 2	感谢分享

查看全部评分

chengtbb

皮靴族

发表于 2015-1-27 17:44 |显示全部楼层

此文章由 chengtbb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chengtbb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ是在悉尼还是墨尔本呢，我知道悉尼有很多Dementia Clinic的，LZ可以去那里看看

渡边彻

木屐族

发表于 2015-1-27 18:10 |显示全部楼层

此文章由渡边彻原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渡边彻所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

末期就是完全丧失生活自理能力，需要有人24小时照顾

未闻花名1990

木屐族

发表于 2015-1-27 19:10 |显示全部楼层

此文章由未闻花名1990 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者未闻花名1990 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

要做影像学检查看看有无脑萎缩及萎缩程度，以及智力测试记忆力测试等等，如果确定为阿兹海默症，有药可以减缓其发展

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
larakk	+ 2	感谢分享

查看全部评分

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

墨尔本有讲中文的看阿兹海默症的医生么？ [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块