精华好帖回顾
· 两岁儿童教育笔记 (2009-3-11) JuliaTung	· 看海 (2008-8-27) 周伟欣
· 也谈聊斋 (2014-2-17) daniello	· 美食接龙-干锅烤肉虾--旋木接招--黄瓜啊黄瓜！ (2008-8-2) xingbu

查看: 1002|回复: 2

[VIC/TAS] 管理软件中译英，需本地出生华人 [复制链接]

发表于 2014-4-24 14:44 |显示全部楼层

此文章由 wancy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wancy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大家有没有认识的本地出生的华人，有IT背景，公司有一个大概2至3周的活，主要是与国内团队沟通，仔细检查软件的英文描述是否正确。按小时计酬，30刀左右每小时。

发表于 2014-4-25 12:11 |显示全部楼层

此文章由 wancy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wancy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

自顶一下

发表于 2014-4-26 16:45 |显示全部楼层

此文章由 wancy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wancy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

主要是我们公司在中国国内做了一套系统，想过一下英文用语，力求地道

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾