新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 今天去听了王涛博士的讲座-规矩和爱,分享下 (2012-6-3) applenet · 做板凳记 (2009-7-9) ranger
· 拼了~jeep srt8 (2013-8-21) wenxinlove · ‘唛记’的故事 (2008-11-6) 晓风残星
Advertisement
Advertisement
查看: 2500|回复: 19

[英语] 推Pram上bus,让bus下降些的英文怎么说 [复制链接]

发表于 2014-3-5 17:23 |显示全部楼层
此文章由 JIA2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JIA2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
推Pram上Bus,让司机把把车门下降些,英文怎么说?谢谢!
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-3-5 17:27 |显示全部楼层
此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是所有bus都可以下降的,只有新的bus可以,人家司机也会主动给你降,老式bus不可以降,你说了也没用。

发表于 2014-3-5 19:29 |显示全部楼层
此文章由 JIA2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JIA2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那如果想问,怎么说呢

发表于 2014-3-5 22:30 |显示全部楼层
此文章由 tomyang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tomyang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
can you lower the floor 就行

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
JIA2013 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2014-3-6 08:18 |显示全部楼层
此文章由 JIA2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JIA2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢。

发表于 2014-3-6 08:21 |显示全部楼层
此文章由 北京吉普 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京吉普 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
down, down...down, down, dowm
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2014-3-6 08:28 |显示全部楼层
此文章由 大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果bus有空气悬挂,不用你说司机就会做。

发表于 2014-3-6 08:33 |显示全部楼层
此文章由 JIA2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JIA2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可有时司机不降的,为什么
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-3-6 09:17 |显示全部楼层
此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JIA2013 发表于 2014-3-6 08:33
可有时司机不降的,为什么

你说呢?
签名被屏蔽

发表于 2014-3-6 09:54 |显示全部楼层
此文章由 滑翔机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 滑翔机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
坏了?

发表于 2014-3-6 10:08 |显示全部楼层
此文章由 墨尔本的海 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 墨尔本的海 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不管有没有下降设备。 直接和司机说 can you give me a hand.  司机自己看着办。
要不下降,要不出手帮忙。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-3-6 10:09 |显示全部楼层
此文章由 墨尔本的海 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 墨尔本的海 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我一般看到妈妈带个pram 我都会帮一下。这是应该的。

发表于 2014-3-6 10:10 |显示全部楼层
此文章由 墨尔本的海 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 墨尔本的海 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
但是有时候看到pram里面没小孩 都是shopping 的东西。汗。。。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-3-6 10:43 |显示全部楼层
此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
墨尔本的海 发表于 2014-3-6 10:08
不管有没有下降设备。 直接和司机说 can you give me a hand.  司机自己看着办。
要不下降,要不出手帮忙。 ...

如果不帮也不降呢?  r u gonna keeping saying that?
签名被屏蔽

发表于 2014-3-6 11:07 |显示全部楼层
此文章由 daniel000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daniel000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tomyang 发表于 2014-3-5 21:30
can you lower the floor 就行

用 Would/Could 或许更显礼貌吧
"Tell me, I'll forget. Show me, I'll remember. Involve me, I'll understand" Confucius

发表于 2014-3-6 14:26 |显示全部楼层
此文章由 墨尔本的海 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 墨尔本的海 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 墨尔本的海 于 2014-3-6 14:27 编辑
VulcanOnIce 发表于 2014-3-6 10:43
如果不帮也不降呢?  r u gonna keeping saying that?


我可以告诉你不可能。 你以为这里的司机素质和国内一样吗?他如果真敢不动。你把他bus号码 开车时间 告诉我。我去抽他
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-4-26 08:45 |显示全部楼层
此文章由 伊豆村 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 伊豆村 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
墨尔本的海 发表于 2014-3-6 13:26
我可以告诉你不可能。 你以为这里的司机素质和国内一样吗?他如果真敢不动。你把他bus号码 开车时间 告诉 ...

真有司机不管,我碰到过,是乘客帮的忙

发表于 2014-4-27 12:48 |显示全部楼层
此文章由 wonderland 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wonderland 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
司机会主动降吧,如果没降估计降不了。

也看到过司机不帮的,有个抱小孩的女的让司机给抱一下孩子,她好下车拿推车,司机就拒绝帮,说这不是他的工作范围。

发表于 2014-4-27 13:13 |显示全部楼层
此文章由 神马东东 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神马东东 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wonderland 发表于 2014-4-27 11:48
司机会主动降吧,如果没降估计降不了。

也看到过司机不帮的,有个抱小孩的女的让司机给抱一下孩子,她好下 ...

抱小孩,有点过了

发表于 2014-4-27 22:24 |显示全部楼层
此文章由 xpzha2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xpzha2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ要那个斜坡的东西“Do you have a ramp?  LZ要司机帮着托一把  Can you please give me a hand?  不过一般有素质的乘客都会帮一把的吧   

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部