精华好帖回顾
· 来澳5年(来澳6年了） (2011-3-12) lydxm	· 希望买到又便宜又好的电器\数码产品的同学看过来。 (2005-11-20) cattor
· 新西兰环游南岛9日自驾行-游记更新至christchurch野生动物园 (2010-3-8) nikyxin	· 车祸发生后的注意事项 (2006-12-1) denver

查看: 1208|回复: 10

[其他信息] 已删 [复制链接]

法证先锋

布鞋族

发表于 2013-4-10 11:26 |显示全部楼层

此文章由法证先锋原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者法证先锋所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由法证先锋于 2016-1-22 21:13 编辑

已删

mocha好腻

铜靴族

发表于 2013-4-11 04:27 |显示全部楼层

此文章由 mocha好腻原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mocha好腻所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同问啊马上要带宝宝回澳了不知道如何操作

daisy2008

木屐族

发表于 2013-4-11 08:29 |显示全部楼层

此文章由 daisy2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 daisy2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同问，明年宝宝回来

墨小

草鞋族

发表于 2013-4-11 13:29 |显示全部楼层

此文章由墨小原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者墨小所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

带好全部的在中国打疫苗的证明，直接交给GP，GP会翻译好，你自己交到MEDICARE，会纪录进去的。

这是GP 告诉我的。

墨小

草鞋族

发表于 2013-4-11 13:32 |显示全部楼层

此文章由墨小原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者墨小所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问一下，大家在中国哪里打得疫苗呀？我问了一大圈，都没有和澳洲同步的疫苗。
但我的GP告诉我，她看见有人在中国打到和澳洲同步的疫苗，但她不知道是在哪里打得。有知道的同学吗？分享一下大家的经验。谢谢！

hellograce

铜靴族

发表于 2013-4-11 13:34 |显示全部楼层

此文章由 hellograce 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hellograce 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

墨小发表于 2013-4-11 12:32
问一下，大家在中国哪里打得疫苗呀？我问了一大圈，都没有和澳洲同步的疫苗。
但我的GP告诉我，她看见有人 ...

北京和睦家可以按照澳洲的打，不过要自己掏钱，很贵

kennywww

布鞋族

发表于 2013-4-11 14:47 |显示全部楼层

此文章由 kennywww 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kennywww 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我那时是自己做的中英文对照件，然后gp那里有表格他会填，然后交到medicare就好了

AusorNZ

木屐族

发表于 2013-4-11 16:34 |显示全部楼层

此文章由 AusorNZ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AusorNZ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的经验，给LZ参考。
国内的免疫记录本，如果是中英文对照的，直接拿免疫本和护照（或者孩子的birth certificate)去city council. 他们接受有英文对照的免疫记录。就会录入系统了，几天后给你发信，council打印的孩子的免疫记录。
免疫记录本没有英文的话，到AMES要求提供翻译服务。AMES收了件之后，2~3周之后会把翻译好的免疫记录寄到你家。拿这个翻译件，免疫本，护照再去council.
我有朋友也在GP翻译的免疫本。但是我去找GP就没弄好，那个GP很挫，弄了1个小时告诉我们她弄不好，让我们自己去council.
我自己翻译了免疫本去council,council没有接受，说要正规翻译资质的人或者机构的翻译件才行。可能各个Council处理方式不同。
在Council那里可以拿个表格，有具体的打针的schedule和地点。我们就按照表格上的时间去Council打的。

macchiato

光脚族

发表于 2013-4-11 16:43 |显示全部楼层

此文章由 macchiato 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 macchiato 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家宝宝在国内打到四个多月，回澳后GP说不合要求。国内的疫苗本在澳使用很麻烦，以后读书会不被承认。要求我们去申请了一本‘BLUE BOOK’然后把疫苗都基本重新打了一遍。。。

墨小

草鞋族

发表于 2013-4-11 19:45 |显示全部楼层

此文章由墨小原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者墨小所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

回复#6，刚给北京和睦家打过电话,说那里的疫苗是偏向美国的并结合中国的疫苗进度. 没有和澳洲同步的,很郁闷！

mylovelybb

木屐族

发表于 2013-5-21 11:06 |显示全部楼层

此文章由 mylovelybb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mylovelybb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

AusorNZ 发表于 2013-4-11 15:34
我的经验，给LZ参考。
国内的免疫记录本，如果是中英文对照的，直接拿免疫本和护照（或者孩子的birth certi ...

好详细哦，谢谢!

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 已删 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块