新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › CA/CPA学习和考试 › FR-M5 谁帮我翻译一下这句 -（已解决）

精华好帖回顾
· 狂欢。悉尼－－－28～30楼18＋～23＋更新 (2010-3-1) 老song	· 今天做了几个家常过泡饭的小菜 (2005-3-27) 小米
· 给孩子选择高质量的幼儿园 (2008-6-5) 风玲	· 一个伴侣移民的2008年度总结(更新了!) (2008-12-27) 林草123

查看: 1076|回复: 2

FR-M5 谁帮我翻译一下这句 -（已解决） [复制链接]

fucuo

布鞋族

发表于 2013-2-22 19:34 |显示全部楼层

此文章由 fucuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fucuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 fucuo 于 2013-2-22 20:04 编辑

FR P 5.70 Example 5.13

Despite the fact that the bank ranks before unsecured creditors in the event of default and subsequent appointment of a controller to that company, and it is therefore likely that most of the asset would be recovered through realisation of the security.

迷失@森林

银靴族

发表于 2013-2-22 19:46 |显示全部楼层

此文章由迷失@森林原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者迷失@森林所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

公司破产的时候，bank是排在unsecured creditor前面去要钱的。
哦
好像不是破产，是违约……

fucuo

布鞋族

发表于 2013-2-22 20:03 |显示全部楼层

此文章由 fucuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fucuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

迷失@森林发表于 2013-2-22 19:46
公司破产的时候，bank是排在unsecured creditor前面去要钱的。
哦
好像不是破产，是违约…… ...

谢谢！明白了！

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

FR-M5 谁帮我翻译一下这句 -（已解决） [复制链接]

发表回复