新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 席琳迪翁期待再上春晚称我爱中国人民和中国文化 ...

精华好帖回顾
· 视角与味蕾的盛宴之二------北海道篇（全文完） (2012-12-24) hr6970	· 上课：教你们怎么写 Resume (2010-11-19) Ritacow
· 陈年旧事19 - 念旧 (2006-10-29) SuiYi	· 【美食接龙】第3棒~ 鱿鱼两吃: 玉环酿&金封碎-接棒食材- 鲜虾- tritri 请接棒啦~ (2009-6-1) 闲夏采薇

查看: 1066|回复: 9

[音乐] 席琳迪翁期待再上春晚称我爱中国人民和中国文化 [复制链接]

静好如初

圣靴族

发表于 2013-2-21 20:26 |显示全部楼层

此文章由静好如初原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者静好如初所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

辽宁日报

席琳·迪翁无疑是蛇年央视春晚上最具知名度的国际大牌歌星，她曾5次获得格莱美奖、12次获得世界音乐奖。在蛇年央视春晚上，席琳·迪翁以一首《我心永恒》惊艳全场，与宋祖英联袂演唱的中国民歌《茉莉花》更是备受好评。

记者采访了席琳·迪翁参加春晚的幕后功臣高晓松，了解到一些台前幕后故事。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
vivian-li	+ 2	感谢分享

查看全部评分

静好如初

圣靴族

发表于 2013-2-21 20:26 |显示全部楼层

此文章由静好如初原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者静好如初所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只排练一天

高晓松说，席琳·迪翁与宋祖英配合得天衣无缝，但鲜为人知的是，席琳·迪翁在春晚直播前一天才到达北京，与宋祖英一起排练。尽管两人磨合的时间短，却把经典的中国民歌《茉莉花》演绎得韵味十足，尤其是副歌部分的对唱，更是碰撞出音乐“混搭”的火花。宋祖英用歌声传达出中国民歌温婉柔美的神韵，席琳·迪翁则将歌曲演绎出细腻与华美，兼有欧美流行音乐特有的奔放。

接受春晚主持人董卿现场采访时，席琳·迪翁还特意用中文拜年，她把“新春快乐，恭喜发财”8个字说得字正腔圆。不过，据高晓松介绍，席琳·迪翁此前并不懂中文，她仅用5个小时就学会了《茉莉花》。

席琳·迪翁将令中国观众赞赏不已的表演，归功于整个工作团队。她谦虚地表示，与其说她把《茉莉花》唱得有韵味，还不如说中国老师教得好。

不过，她坦言，要把中国民歌唱好，必须先了解中国文化，要把自己的情感融入中国音乐中。否则，即使了解《茉莉花》每一个字词含义，也难以唱好。

静好如初

圣靴族

发表于 2013-2-21 20:27 |显示全部楼层

此文章由静好如初原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者静好如初所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

放弃休假参加春晚

据高晓松介绍，席琳·迪翁此次来中国参加春晚曾经很犹豫，因为正值假期。席琳·迪翁难得休假，想在家里陪伴家人。后来，当得知除夕是中国人一年中最重要的一天时，她决定来中国演唱，她愿意成为中国人一年中最重要的一天的一部分。

席琳·迪翁的丈夫雷尼非常支持她来中国参加春晚，答应独自在家带孩子。

席琳·迪翁在春晚上的造型也被网友评为“最佳造型”。春晚舞台上，席琳·迪翁身穿一条金色亮片长裙，与她的金色波浪卷发相映生辉。得到演出邀请后，席琳·迪翁便开始精心挑选演出服，春晚剧组建议她选择红色或金色的礼服，最后她选中了某国际知名时装品牌的礼服，这条金色亮片长裙曾在巴黎国际时装周上展出。