刚刚在whirlpool被人说帖子not readable，我英语真那么差？

橙汁

我觉得LZ用词不够地道，啰嗦。表达方式不符合老外的习惯。所以老外读起来很累

HomerSimpson

ilovefamily 发表于 2013-2-12 12:39
澳洲是会哭的孩子有奶吃。。。。。。。。。。。
都说不行，可是就看你怎么argue了。。。。。。。。
反正 ...

Congrats.

I purchased a trampoline from Toysrus last week and paid $60 fee to have it delivered the next day.

The product should come with 3 boxes and only 2 were delivered.

I went back to shop to complain about it; at the end, I picked up the missing box by myself.  I raised my complain in the store to have my delivery fee reduced as I actually picked up the last box.  They ingored me.

Back home, I sent a complain letter to head office.  Now, they are sending me a $35 gift card.

I totally agree with "会哭的孩子有奶吃".  

澳农

就不要到english论坛找刺激了吧！

ylbeethoven

pangpangxie 发表于 2013-3-1 10:58
感觉你把它当成消费者协会来投诉了

好用就行

kankantoday

a1169377 发表于 2013-2-11 14:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

一针见血

cheapers2003

a1169377 发表于 2013-2-11 14:26
We had a billing error 8 months ago with vodafone. They mis-calculated my bill and over- charged $ ...

这明显是保7争8的水平 ，沃尔普说你的人不厚道。

a1169377

cheapers2003 发表于 2013-3-5 12:06
这明显是保7争8的水平 ，沃尔普说你的人不厚道。

我是保4争5

jayhor

就是太啰嗦了，其他什么语法没关系，没见得aussie也很好语法。以前刚工作时候就是很喜欢长篇大论，现在觉得真啰唆。我是看的人都觉得啰唆烦。所以现在谈事情，一般列点，1，2，3，4。别人看得也舒服明白。现在最烦看一大篇两三段分开那种，直接等到最后才看。

chugao

有点单调，加点被动啥的，不要什么事都我我我

bhyqs

的确有很多语法错误。但不影响理解。

读不懂的人才是illiterate呢