夜航不灭的灯塔，灼烧着脉管中的血

梵高的耳朵

音画欣赏：http://www.newren.com.au/ibbs/fo ... &extra=page%3D3

http://vlog.17173.com/17173mp3player.swf?Flvid=2234216&Auto=1

Bob

卡鲁索！卡鲁索！意大利史上最著名的男高音！一百年来，意大利歌剧史上不灭的明灯！

你不会想到一个世纪后的Lucio Dalla为你写的这首歌。今年，Lucio Dalla也仙去了，却让你的故事继续在人世间流传。不必听懂那歌词，不必会意大利语。这赋予情感的音乐，已足以让听者动容，足以让爱永恒！

谢楼主分享！让人又一次听到伟大的Enrico Caruso，还有伟大的Lucio Dalla。



CARUSO

Here, where the sea shines
and the wind howls,
on the old terrace beside the gulf of Sorrento,
a man embraces a girl
he wept after,
then clears his throat and continues the song:

I love you very much,
very, very much, you know;
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know...

He saw the lights out on the sea,
thought of the nights there in America,
but they were only the fishermen's lamps
and the white wash astern.
He felt the pain in the music
and stood up from the piano,
but when he saw the moon emerging from a cloud
death also seemed sweeter to him.
He looked the girl in the eyes,
those eyes as green as the sea.
Then suddenly a tear fell
and he believed he was drowning.

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the vein you know...

The power of opera,
where every drama is a hoax;
with a little make-up and with mime
you can become someone else.
But two eyes that look at you,
so close and real,
make you forget the words,
confuse your thoughts,
So everything became small,
also the nights there in America.
You turn and see your life
through the white wash astern.

But, yes, it is life that ends
and he did not think so much about it
on the contrary, he already felt happy
and continued his song:

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know...

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know...

商务车

撕心裂肺
柔情万种
。。。。
Great。

周周

很喜欢