新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 两个名字

精华好帖回顾
· 盖房历程：房子已经裂了，正在交涉中，当初，是多么的相信Porter Davis....... (2009-2-16) thomas128	· 酸汤"棍棍"面 (2008-1-30) bluesummer
· 马娇娇语录 (2009-8-28) cheers	· 悉尼初体验（三）买车篇（照片已加） (2007-7-3) 4ever

查看: 804|回复: 3

[移民入籍] 两个名字 [复制链接]

learner5

皮靴族

发表于 2012-7-7 23:27 |显示全部楼层

此文章由 learner5 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 learner5 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

向足迹里的大侠们请教一个关于名字使用的问题。

我的情况是这样：这个月底就可以申请入籍了，想换成英文名，但是，同时又想保持中文名。额。。比较贪心。

听一个朋友说，好像可以同时使用两个名字。在电脑系统中，查询其中任何一个名字时，都会自动和另外那个名字联系起来。

疑问是：

1. 真的可以这样吗？

2. 具体要如何操作呢？要在什么时候就提出改成两个名字？

谢谢大侠指点迷津。

banzhiyan

金靴族

发表于 2012-7-7 23:29 |显示全部楼层

此文章由 banzhiyan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 banzhiyan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文名当中间名

大牛哥

水晶靴族

发表于 2012-7-7 23:49 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你不可能同时拥有两个法律意义上的名字的。

去出生死亡婚姻登记处改个名字，把英文名作为first，中文名作为middle。不过，耗时甚长，且需要改一大堆的东西。

liwu

木屐族

发表于 2012-7-8 00:37 |显示全部楼层

此文章由 liwu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liwu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你朋友说的可能是你改了新名字以后，移民局的系统里永远会有“曾用名”=你现在的名字。
如果改了英文名，就只有英文名是合法的了。中文名字还能查到但是没有效力，比如不能买机票。
而且一旦改了，以后填表格凡是有曾用名一栏都要填，而且要出示改名依据。比较麻烦的

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[移民入籍] 两个名字 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块