新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新足迹五周年献礼 -- 老北京酱肘子,懒人咖哩鱼丸,宫廷小吃芸豆卷 (2013-1-15) datou2z · 红与蓝 (人像数枚) (2011-4-26) 薰衣
· 在BENTLEIGH EAST 终于买到房子了 (2007-8-28) wyw · 我们不准备花钱让孩子上私校 (首楼更新: 准备花钱送孩子上私校10/12/13) (2007-4-9) 飞儿
Advertisement
Advertisement
查看: 1189|回复: 6

[其他信息] 回国宝宝的出生证明名字怎么取好? [复制链接]

发表于 2012-7-4 20:16 |显示全部楼层
此文章由 vanessa1228 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vanessa1228 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问如果小孩以后打算回国发展的话(持中国护照),出生证明是不是取 英文名+中文名+姓 对他在国内生活带来不便呢?
例如,在国内办事需要提供出生证明的时候,和护照 中文名+姓 不一致而带来不便?
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-7-4 23:16 |显示全部楼层
此文章由 iblueleaf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iblueleaf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我大儿子当时出生证明就是英文名加中文名加姓
办中国护照的时候,中文字是中文名加姓,拼音是包括了英文名的
因为要和出生证明一致
比如说他叫做Hansome Shuaige Xiao
护照上就是 姓 小 Xiao
                      名 帅哥 Hansome Shuaige
我觉得很酷~~
可惜现在要换澳洲护照了

发表于 2012-7-5 11:21 |显示全部楼层
此文章由 vanessa1228 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vanessa1228 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 iblueleaf 于 2012-7-4 23:16 发表
我大儿子当时出生证明就是英文名加中文名加姓
办中国护照的时候,中文字是中文名加姓,拼音是包括了英文名的
因为要和出生证明一致
比如说他叫做Hansome Shuaige Xiao
护照上就是 姓 小 Xiao
                      名 帅哥 Hansome Shuaige
我觉得很酷~~
可惜现在要换澳洲护照了


请教一下,申请中国护照的那张表格里可没有英文名这一项呀!英文名应该填在哪里呢?请见附件的申请表

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2012-7-5 12:58 |显示全部楼层
此文章由 iblueleaf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iblueleaf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我当时是没有填英文名的
也不懂
在窗口交材料的时候
人家就跟我说,护照办出来会有那个英文名
因为要和出生证明一致
不用太纠结了
实在嫌麻烦,出生证不取英文名就好了啊

发表于 2012-7-5 16:29 |显示全部楼层
此文章由 neo28264928 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 neo28264928 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
why not just let your son apply the Australian passport in China directly?

发表于 2012-7-5 16:48 |显示全部楼层
此文章由 vanessa1228 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vanessa1228 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 iblueleaf 于 2012-7-5 12:58 发表
我当时是没有填英文名的
也不懂
在窗口交材料的时候
人家就跟我说,护照办出来会有那个英文名
因为要和出生证明一致
不用太纠结了
实在嫌麻烦,出生证不取英文名就好了啊


嗯嗯,是的,谢谢!
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-7-5 16:48 |显示全部楼层

回复 neo28264928 5# 帖子

此文章由 vanessa1228 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vanessa1228 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们还不是PR

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部