精华好帖回顾
· 墨尔本最好的教车教练 (2007-4-26) poloand	· 迎接虎年的年夜饭 (2022-1-31) liuy16
· 合并贴 (2005-6-8) 燕尾蝶	· [已全部更新]自由自在闯九州｜日本九州15天环岛自驾 (2016-1-7) sulenan

查看: 1007|回复: 3

[移民入籍] CO来信上的中文名字拼写问题.谢谢 [复制链接]

发表于 2012-6-13 19:38 |显示全部楼层

此文章由 YG0402 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YG0402 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问个问题咯.CO来的文件上,我妈妈的名字拼写是对的.但是就是比较怪,比如名字是 "张小红",那么一般英文就是Xiaohong Zhang,但是现在我妈妈在信上的拼写是 Xiao Hong Zhang.不知道这样以后会不会有麻烦.

发表于 2012-6-13 21:28 |显示全部楼层

此文章由 YG0402 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YG0402 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没人知道吗?有点急咯,因为马上要下签了.大家帮帮忙咯.谢谢

发表于 2012-6-13 22:57 |显示全部楼层

此文章由葱包桧儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者葱包桧儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得，oc批准信上的名字跟护照拼写一样应该就可以了，因为到时候签证也是照oc信打的，签证跟护照总要一致的咯

发表于 2012-6-14 13:09 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

护照上的名字对就可以了

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾