精华好帖回顾
· 换雨水槽点滴 (2010-9-14) 高寿财	· 2014”饱倒“之旅正在进行时，更新完毕，第五天，中正纪念馆，西门红楼 (2014-9-14) ylbeethoven
· 浓香的记忆------妈妈的瘪子团 (2011-9-20) 明河素月	· 跌落，从通向天堂的阶梯——《BARRY LYNDON》观后 (2007-5-25) Gardener

1 2 3 4 56 / 6 页

楼主:香香

大家互相交流下知道的澳洲俚语 [复制链接]

发表于 2020-9-1 12:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 QDSYDNEY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 QDSYDNEY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Super douper

发表于 2020-9-1 21:09 |显示全部楼层

此文章由 dengxiaop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dengxiaop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 dengxiaop 于 2020-9-1 21:23 编辑

macca = macdonald
oopies daisy = oops
Argy Bargy = noisy argument

发表于 2020-9-1 21:15 |显示全部楼层

此文章由 dengxiaop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dengxiaop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还有在中东人的区可以听到他们常说’Yella Yella‘ （يلا تعالي يلا تعالي），就是‘赶紧的，别墨迹’ 意思

发表于 2020-10-3 12:05 |显示全部楼层

此文章由爱迪生爱吃拉面原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱迪生爱吃拉面所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

发表于 2020-10-3 12:06 |显示全部楼层

此文章由爱迪生爱吃拉面原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱迪生爱吃拉面所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

休发表于 2005-5-10 11:44
Ankle Biter: 小孩，小不点儿
Arvo: 下午
Ay? 什么？用于“我没听见你”或“请重复一遍（所说的）

强

发表于 2020-10-3 12:09 |显示全部楼层

此文章由爱迪生爱吃拉面原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱迪生爱吃拉面所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Vxmon 发表于 2009-4-9 00:28
Walkabout
如果你身边的同事跟你说他要出去Walkabout，你不能说Catch you later
因为他不是出去散步，而是 ...

那是不是应该说 See You Later~

1 2 3 4 56 / 6 页

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾