新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· DIY之deck 凉棚 - 226楼 03/02/17 另类方法解决gutter,fascia漏雨 (2016-4-21) eric_gao · 孕妈妈的午餐-49楼更新"香花菜煎蛋+土豆排骨+蒜蓉花菜" (2009-2-17) 薰依草
· 2F上海菜 - 上海辣肉面、青菜油面筋,和红椒毛豆肉丁 (2009-11-18) 朱家姆妈 · 发一发我十字韧带撕裂受伤到做完手术的经历,持续更新 (2017-5-26) gjw19900
Advertisement
Advertisement
查看: 1504|回复: 6

怎么用英语表达“我在租房子”? [复制链接]

发表于 2012-3-7 16:05 |显示全部楼层
此文章由 turrella 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 turrella 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
比如谈话时聊到,我目前是在租房子的状态,可能过一段时间要搬家到某某地方啦,等等,
怎么用英语表达这个“租房状态”呢?I'm renting a house?
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-3-7 16:06 |显示全部楼层
此文章由 cathy-zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cathy-zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I'm renting.

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
turrella + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-3-7 16:06 |显示全部楼层
此文章由 chugao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chugao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要不你想咋说

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
turrella + 2

查看全部评分

发表于 2012-3-7 16:14 |显示全部楼层
此文章由 turrella 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 turrella 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哦,主要是不大会用rent这个动词,感觉rent是个一下子的动作,不是个延续性的动词,
如果是说am renting (a house),感觉好像是一直在做rent这个动作似的。

发表于 2012-3-7 22:19 |显示全部楼层
此文章由 moonxin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 moonxin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
we live in a rental property

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
turrella + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-3-7 22:20 |显示全部楼层
此文章由 pengwang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pengwang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I'm renting就可以了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
turrella + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-3-17 17:42 |显示全部楼层
此文章由 xiaochouyuok 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaochouyuok 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不明白 啊。。。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部