新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 怎样炖出鲜美不膻的羊肉汤 -- 步步复制CCTV 国家特级大厨 屈浩大师 【 滋补三鲜羊肉汤】 26 张彩色照片 (2012-1-27) 鱼鱼有刺儿 · 5月去猫本玩了......发点照片吧(发完了) (2010-6-9) jmms_smmj
· 2014款 mazda touring,$28,300 悉尼 (2014-8-3) hnsc789 · 华金书房 (3)Honeymoon (2008-11-20) joaquin
Advertisement
Advertisement
查看: 1010|回复: 1

[移民入籍] 父母付费移民的无犯罪公证 [复制链接]

发表于 2012-2-5 20:55 |显示全部楼层
此文章由 fly050505 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fly050505 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请教一下办过的朋友,现在是通知要交Police Certificates。有点很困惑,什么叫:
Current Original police certificate is supplied - certified copies will not be accepted.   
现在国内的无刑事犯罪公证的流程好像都是,从公证处拿到一份固定格式的文档,让派出所签字,然后就可以做公证了。所以怎么能提供: Current Original police certificate?

因为家中只有老母亲一个人,不想让她再辛苦的去打听了,还请办过的朋友指点一下。

Provide Police Certificates for:  
From every country you have resided in for a cumulative total of one year or more in
the last ten years.
  Please ensure that the  Current Original police certificate is supplied - certified
copies will not be accepted.   
  Documents in a language other than English  must be accompanied with an
English translation from an authorised/accredited translator.
  For information on obtaining a police clearances refer to the  Character
Requirements form available at:
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-2-6 18:48 |显示全部楼层
此文章由 irisjiangyy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 irisjiangyy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也收到一样的信,我让我爸妈去派出所开无犯罪记录证明,然后找翻译公司翻译就好了。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部