2012年1月半月谈——一千零一夜

big_beast

没错，就是那个人人都知道的《一千零一夜》
最近，其实应该说近十来年，狠惭愧，俺基本没怎么读书，无非是几碗冷饭炒来炒去，再炒来炒去，高中初中的基本都炒完了，现在该炒小学的了，比如说，童话故事。
当然，为了写半月谈，俺还是咬牙大略重温了一遍，不过已经是一两个月前，现在已经忘得七七八八，悲摧的是，书找不到了，只能百度了一下目录。
所以只能写个当时看书留的一点点映象，深度和广度只能求楼下回帖的各位扩展了——所以说，一定要回帖哇-_-b




————————————俺是废话的分割线————————————


鲜少有人没看过《一千零一夜》，就算没看过全本，起码也听过渔夫和金鱼，阿里巴巴和四十大盗。
从某方面来说，一本外来故事书能在短短的时间里脍炙人口，中国本土的四大小说读全的却不多，更不要说三言二拍唐人笔记之类，不得不说是中国故事的悲哀。
俺不想在此为中国小说不平，俺的意思只是说《一千零一夜》的确有他的精彩。哪怕是网络文学泛滥的现在，《一千零一夜》里跌宕的情节依然不可多得。
重看《一千零一夜》，当然，和小学时看的《一千零一夜》不同，俺现在怀疑俺小时候看的传说中的“洁本”，想来也是，给小孩子看的书，里面竟然有那么多的黄色和暴力。
《一千零一夜》，的确是本非常黄色非常暴力的书，虽然它的描写不象A片那么直白，但除了那直白，该说的都说了，该有的也都有了。
话说俺刚打开书，看到山鲁佐德进了山鲁亚尔的王宫。如果俺没有记错，小学的版本是山鲁佐德叫了妹妹一起进宫，吃完晚饭，妹妹要求姐姐讲一个故事，于是，故事开始了。
这次看到的版本却是山鲁亚尔和山鲁佐德春风一度，一度就一度吧，还当着山鲁佐德妹妹的面，当场俺就觉得狠零乱，后宫果然不同凡响-_-b
山鲁佐德一个故事一个故事地讲，俺顺着目录一行一行向下指，指到一半，俺忽然明白了，所谓的《一千零一夜》，是让一个失去爱的信仰的男子重新找回爱的故事。而这个聪慧的女子，也就成了这爱的根基。
国王山鲁亚尔因为王后的不贞羞愧逃走，这个时候的他还相信世上有爱，只是自己爱上了不值得爱的人，从而对自己的眼光和头脑产生怀疑，直到他遇上了更多的不幸，他渐渐觉得，并不是自己的运气不好，而是女人这种生物本身有问题。
于是他不再相信爱，因为爱已经无可着落。
山鲁佐德讲的故事，并不是一开始就讲一些痴男怨女的纠缠，而是讲国王的聪明勇敢，其中的坏人自然是个美丽邪恶又愚蠢的女人。最终女人被一刀两断，国王得胜还朝，皆大欢喜。
这样的故事，怎能不让一个骄傲的国王不喜欢。
接下来，是忠心的朋友，忠厚的长者，因为无聊的好奇心带来无穷的灾祸，这些故事，有些让人笑，有些让人泪。
和开始不同的是，国王山鲁亚尔心怀的痛苦慢慢减淡了，他开始以非敌视的眼光看山鲁佐德。
于是，各种忠贞的爱情故事上场了。
讲啊讲啊，山鲁佐德足足讲了三年。就算是石头人儿也要点头了吧。
不用说，山鲁亚尔也被感化了。
虽然《一千零一夜》记下的是山鲁佐德讲的故事，但在俺看来，山鲁亚尔的心历路程也许会更为有趣。
他会不会在发现自己喜欢山鲁佐德的那一刻大吃一惊？他会不会因为自己的心慢慢动摇而隐隐受挫？而到最后，他会不会放弃国王的尊严，承认自己对女人的看法过于偏激？
又或者是，山鲁亚尔最终明白女性是一种多么可怕的生物，不管人心是如何坚定，总会受其诱惑，于是放下防卫，任其所为-_-？

mlstring

継续?
说起来俺对一千零一夜的印象也是从这个故事开始的。只觉个王后好能讲故事。每晚一个。讲了整整三年。

astina

这个是我的启蒙读物啊，人生中第一本故事书

mlstring

大版不写了吗？。。。俺还等着送分捏。。。(monkey11)

runaway

原帖由 mlstring 于 2012-1-17 22:05 发表
大版不写了吗？。。。俺还等着送分捏。。。(monkey11)

这个。。MS大版已经写完了吧。。

runaway

丧心病狂的马克一下。

[ 本帖最后由 runaway 于 2012-1-18 21:49 编辑 ]

dootbear

小时候看过后， 到现在为止还没在回头再看一次。。。。

crunchy

从回族小朋友那里借来看过。因为先读过很多中国古典故事书，对一千零一夜里表现出的赤裸裸地对金钱美色的向往很不能接受，觉得那么三观不正的书居然是儿童读物？

周周

忽然发现，我现在用来吓唬孩子的故事，都是从这本书上学来的。

llkk

大版看的哪个版本？我看的最长的是人民文学出版社的6卷本，讷训译，处理过，但也有很多出人意料的段子，嘿嘿

ah123

突然想看看这本书了，楼主你发誓你说的是真的？