|
此文章由 ECILA 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ECILA 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这本书,有点西方社会的杜拉拉的意思。所谓savoir faire英文意思就是“know-how;competence, experience; the ready knowledge of the right course of action.中文,我不太会翻译,自我理解就是在所谓专场的领域的“大师”。
作者是法国人。嫁到了美国, 在美国从一个天天打电话向电台推香槟广告的小职员做到了的LVMH旗下凯歌香槟在美国的一把手。这本书主要将的就是她职场的心路历程。
值得一提的是,这本书并不像很多立志书那样,只强调如何如何努力工作,或是像杜拉拉那样,如何勾心斗角。这本书更着重的是强调生活和的质量以及生活工作中的小智慧,如何享受成功,如何handle a busy schedule,如何妥善处理夫妻关系,善待自己和对方的父母,如何对自己的生活作选择,如何保持体重等等。
我没看过法国女人女人不会胖,但这本women, work and the art of savoir faire绝对值的一读
[ 本帖最后由 ECILA 于 2011-8-13 17:03 编辑 ] |
|