如何用澳洲口音说 电话 phone

ghrong

顺便说一句, 澳洲口音几乎是世界上倒数几位难听的英语口音之一, 不值得花那么多时间研究怎么发音.
我尽量避免被周围的澳洲口音同化还来不及呢.
有时间多听听 BBC news.

真真

我喜欢澳洲口音，也有刻意模仿过。

iami

原帖由 Grange 于 2011-2-12 12:20 AM 发表
我很敬佩你的专业和你的执着，引经据典的，但我还是没被你说服。其实我觉得与其纸上谈兵，不如你录个音，我也录一个，你按前鼻音发音，我按后鼻音发音。然后再对比一下。我按着你的方法“舌头抵住前排牙齿后面的口腔的roof”试了 ...

你有没有更好的提议?
平时单词,发音有问题都是直接找字典,以字典为准.
现在我已经找出正式的字典资源,证明phone是前鼻音,

如你所提,按自己的发音习惯为标准,只怕不被人认同吧

这样吧,你自己去网上找个字典证明 phone是后鼻音的注音,
你就不用转这1000分.这总行了吧

Grange

我承认我在字典找不到你所说的后鼻音的注音（就是你所说的代钩的n）。但我觉得语言是个工具，是实用的，你说可以用前鼻音发音那我想听听你到底是怎么发音，我也一样。

我是用耳朵学的英文，你是用字典学的英文。我发出来的音不见得是标准，但是肯定是被认同的，我说PHONE的时候肯定别人都听的懂。

还有一个办法就是你找一个土生土长的澳洲人让他说说PHONE这个字，你听听是不是有后鼻音。毕竟我们在讨论澳洲发音。

ghrong

LS的, 你就认输吧.  这当然是以字典为准了, 跟你个人的发音和听力有关系吗?
从昨天争到今天, 真服了你们2位了.

举个例子, A说有紫外线的存在, 因为无数科学试验和科学家都证实了
B说, 我不承认, 因为我看不到紫外线, 或者要不你给我去找个能看到紫外线的人.

七月

其实字典真的不是学习英语发音的好方法，主要还是靠耳朵，听多了很自然的就能发出这个音来。如果没有感官认识，再怎么看字典也没用的。

Grange

中文有很多方言的发音也同样在字典里找不到，但大家都这么说，但你能说是错的吗？

P.S. 我和LZ讨论的过程当中我也学到不少东西，LZ也是一个很认真很严谨的人，我觉得很有意思。但老实讲我不喜欢你的语气，如果你觉得这个讨论没有意义，大可不用进这个帖子。

[ 本帖最后由 Grange 于 2011-2-12 10:59 编辑 ]

iami

原帖由 Grange 于 2011-2-12 11:14 AM 发表
我承认我在字典找不到你所说的后鼻音的注音（就是你所说的代钩的n）。但我觉得语言是个工具，是实用的，你说可以用前鼻音发音那我想听听你到底是怎么发音，我也一样。

我是用耳朵学的英文，你是用字典学的英文。我发出来的音不 ...

你说的不错, phone是没有后鼻音,发的是前鼻音.土生土长的澳洲人说的是前鼻音.这点我可以和你confirm.
很appreciate 你在澳洲的时间长,通过耳朵学英文的经历,不是每个人都能有的经历.
很多刚过来的中国同学说的英文带的口音更大也同样被听懂,他们的发音也是被认可,但是和澳洲英文的发音差别还是事实存在的.
英文口音的差别主要在于元音上,辅音都是一样,包括前后鼻音在所有英文的发音规则都是相同.
我现在能听出澳洲人说的前鼻音后鼻音,自己的口音也在向他们的发音靠拢,听他们说的时候,我的脑海里能滑过那个单词,知道是n 还是ng发音.
这个phone的澳洲发音,我和鬼子们一起玩的时候,嘲笑过他们,因为澳洲英文的元音发音很重,这个O音太强大,这是它的特点,至于后面的n音还是和其他英文一样前鼻音.
他们为此还孜孜不倦教我如何摆放舌头的位置,如何发出前鼻音.学的有点像但又不完全像的样子.

Grange

明白了，那我也去请教几个土生土长的澳洲人，再回来和你继续讨论。

It's entirely possible that I got it wrong all these years, if that's the case I'd be more than glad to give you 1000 points. Cheers.

P.S. 这是我录的PHONE的发音，你可以听一下。

[ 本帖最后由 Grange 于 2011-2-13 06:30 编辑 ]

ghrong

How could one's English not excellent if they discuss English questions enthusiastically like you guys?
I'm utterly impressed.

Grange

今天问了个亲戚，是ABC，你说的是对的，我是错的，PHONE应该是前鼻音，呵呵。愿赌服输，给你1000分，并感谢你给我上了一课！

iami

:)