拼音在海外中文教学中的作用

春来草自青

我觉得海外的孩子学中文，拼音是一定要学的，因为这样可以快速学会电脑打字，非常实用。

关于对拼音依赖的问题，只要给孩子阅读的书不全是拼音注音的，孩子就不会这么依赖拼音。依赖拼音的原因可能是识字不扎实，并非拼音造成识字不扎实，只怕是基础练习做得不够多，还有就是阅读太少，或者干脆就是接触中文的机会少。

jn1216

3岁可以读报纸，
但是孩子3岁时能啥样的人飘过……

缓缓

原帖由 兔宝和猪宝 于 2011-1-6 00:20 发表

兔小D还是厉害点，能写那么多字

不是他厉害，最后5个字正好麻将里有。他打麻将时学的。但麻将里的“东”是繁体。

转回正题，要摆脱拼音依赖，是否可通过电脑游戏或看电视字幕解决？我们的经验是这样的。我想了一下，是不是因为通过这种方式，把声音和图像结合在一起，反复刺激他大脑，所以就学会认字了。

明河素月

原帖由 D妈妈 于 2011-1-6 10:47 发表


不是他厉害，最后5个字正好麻将里有。他打麻将时学的。但麻将里的“东”是繁体。

转回正题，要摆脱拼音依赖，是否可通过电脑游戏或看电视字幕解决？我们的经验是这样的。我想了一下，是不是因为通过这种方式，把声音和图像结 ...

我觉得可以的，我们家的就是看国内的连续剧，靠字幕认识了很多字，还有他以前很喜欢国内的一些儿童杂志，我们到了这里后还坚持订了两三年，那上面都没有拼音的，现在他爱看的中文杂志是故事会，都是短短的小故事，看着不费劲，看来以后我还要再焦虑一下，让他看点更雅的读物

我觉得LS有位妈妈说得挺对的，每个孩子的关注点不一样，有拼音依赖症并不完全是拼音造成的，我只会以我身边的孩子举例哈，我家小兔，在给他读故事的时候，他最关注的是那些文字，读过两遍之后，他就能判断出我读的是不是和那些字吻合，可是我有一个同学的孩子，他比小兔大一岁，我们离开中国时他已经上一年级了，但是当时他认得的字还没有小兔多，就是因为从小看书他就更关注书中的配图，他对色彩特别敏感，而认字方面没有主动性，老师教几个他就识几个，而在画画方面确实有天赋。当然目前这两个孩子一个在国内一个在国外，在学中文方面已经没有可比性了。

明河素月

原帖由 D妈妈 于 2011-1-6 10:47 发表


不是他厉害，最后5个字正好麻将里有。他打麻将时学的。但麻将里的“东”是繁体。

转回正题，要摆脱拼音依赖，是否可通过电脑游戏或看电视字幕解决？我们的经验是这样的。我想了一下，是不是因为通过这种方式，把声音和图像结 ...

打麻将学字？有创意，我想起我家小猪认数字，是从扑克牌上学的

aquaponics

我觉得以英语为主的孩子学中文，不要先学拼音，等掌握大多数汉字的读写以后再开始学习拼音就不会依赖拼音来认汉字了。也就是说先掌握了认读汉字的方法，形成认读汉字习惯。要不然他们会因为遵循英文的认记习惯，容易陷入按拼音来认读汉字的方法里，所以就记不住汉字了。

方白

有家长问起孩子在中文学习时如何对待拼音的事情，我把老帖再提一下。

笨鸟飞飞

两年前的贴，今天被顶起来才看到。正好我家老大刚刚摆脱对拼音的依赖。当初教她拼音就是为了能让她尽快开始阅读，可是却形成了对拼音的依赖，碰到没拼音的文字，马上就没信心读了。所以对老二，我就不教拼音了，直接看文字。我看过一篇文章，说古时候的小孩如何认字的。大意是在3岁到6岁时有遍布乡间的让穷人都能上的起的小学堂，类似今天的幼儿园，里面就教小孩三字经百家姓千字文声律启蒙这些，那时没有拼音，小孩直接跟老师读，然后背下来，背下来后再把里面的不二字，就是不重复的字，专门集中起来学习。这样三年下来，基本就解决识字问题了。然后有钱人的孩子继续上私塾，读四书五经，没钱的孩子就回家干农活了。也就是说古人在6岁前就解决识字问题了，现在的教育在小学毕业时才达到这样的识字量。我将信将疑地读了读声律启蒙，发现里面的词汇量相当大。如果真的把这些蒙学书籍里的字掌握了，识字量确实不小。

方白

自己顶一下

方白

老帖了。翻一下。

pinksky

拼音只不过是和英文接轨的工具，你要是把工具作为重点，就是本末倒置。拼音在二十世纪才有，中国古人一直直接学汉字，也没有遇到什么麻烦。
另外学中文最重要的是要先入为主，先学了英文，再学中文会有一定的难度。

袜纸

我宝宝也是只看拼音。读一个小短文，重复的字出来他也不看，还是一遍遍反复拼音。

rahxephone

我家是直接就开始看字，没有拼音，可能是看的巧虎，自己把拼音给学会了。
有一些带拼音的书就能读读了。一开始我还挺高兴的，还想要不要再去买点带拼音的书。现在看了老师的这个帖子，觉得还是不用另外添加了。就现在这样挺好吧。

借这个贴问下老师，有人说认汉字太早妨碍小朋友的想象能力，有这回事吗？所以我都不敢教认汉字。
一般几岁开始识字比较好？？

方白

rahxephone 发表于 2015-12-7 09:18
我家是直接就开始看字，没有拼音，可能是看的巧虎，自己把拼音给学会了。
有一些带拼音的书就能读读了。一 ...

所谓的认汉字太早会影响孩子的想象力的说法不过是毫无根据的无稽之谈。如同我前几天看的一篇文章，说喝烧80度的水比喝烧开的水更健康一样。有何科学依据？难道在海外从没学过汉字的孩子就一定比国内从小开始学汉字的孩子想象力更丰富？我看不见得。现在获得诺贝尔奖的几个华人如李政道杨振宁等都是从小学习汉字长大的，他们的想象力就比学ABC的华二代华三代差吗？

至于孩子从什么时候开始学汉字合适，这是见仁见智的事情。我认为孩子的朗读和背诵可以从4、5岁开始，认字的话可以从6、7岁开始。

rahxephone

方白 发表于 2015-12-7 09:58
所谓的认汉字太早会影响孩子的想象力的说法不过是毫无根据的无稽之谈。如同我前几天看的一篇文章，说喝烧 ...

多谢！

我也想等他六岁了开始教。之前识字卡片用过一点，后来就是看了所谓丢失想象力的话就停下来了。
不过后来想想还是国内就是上小学开始，虽然很多重点小学面试就要求认识几百个汉字。
我觉得不用太着急，还是等六岁差不多国内小学一年级开始。

现在就给他看看讲讲故事书。

jwan0802

suel 发表于 2011-1-5 13:34
是先有汉字还是先有拼音？我个人觉得中国汉字就是个最最无穷的文化宝藏。我对我儿子以后的要求就是不但会 ...

请客一下您的一系列的5本书是叫什么名字吗？哪儿可以买到的?

FloraShao

请教一个问题：笔画顺序是否有必要像国内的中文教学那样严格要求？我们家娃在这方面很欠缺，写字的笔画顺序全都是错的。纠正过几次，过几天就忘了。现在我都不纠正她了。

方白

FloraShao 发表于 2015-12-8 22:38
请教一个问题：笔画顺序是否有必要像国内的中文教学那样严格要求？我们家娃在这方面很欠缺，写字的笔画顺序 ...

笔画笔顺对真正学好中文确实相当重要。这就要在孩子学习写字的一开始养成好的习惯，是以后书写的重要基础。我曾教过初认字的孩子，笔画笔顺是我一开始最重点的教学，比多认识几个字更重要。当然如果你的孩子确实无法改变，那也只好降低要求了。

Risingy

中文太难学了

Bigman

我给孩子的中文教育，就是从文字开始，而不是拼音。汉语最关键是在字

Tasmanzhu

我是先教儿子一些简单的汉字，三个月后再教拼音，一个星期掌握拼音。之后还是不太依赖拼音，每个字都是先教字型开始，遇到不会读的才拼上拼音。

经过一年后开始教偏旁，不同字不同音，同一间不同字，同一偏旁的不同字等，好像孩子也没有抗拒。

由于中国大陆的汉字已经简化了，所以有一些字怎样来的比较难讲故事，但我还是很庆幸能写简体字的，多容易啊。至于故事，就在自己教孩子的过程中编，与生活结合，尽量让孩子明白及容易记。

笔画笔顺也不能放弃。。。总之我是比较守旧，用了自己小时候学习的方法去教孩子，刚开始有点儿困难，后来就容易了