墨尔本City三级翻译服务(Updated)

英子

墨尔本City Collins St最便捷地点英汉双向三级翻译服务，翻译各种驾照、学历学位证书、成绩单、公证书、出生证、结婚证等等，通常立等可取；移民文件（除了163商业移民资料）、商业宣传文件、医生证明等一般三个工作日取件；163商业移民资料、法律文件、技术资料等则根据实际内容确定需要的时间。

价目表：驾照：一般30澳元、学生（凭护照和签证）25澳元；Driver licence from Taiwan: AUD$30
       学历学位证书、出生证明（死亡证明）、结婚证（离婚证）等35澳元；Birth certificate of Taiwan: AUD$45;
       一般涉外民事公证书35澳元；中国大陆户口簿35－45澳元；Household Register from Taiwan: AUD$45;
       学校成绩单35－85澳元（中国大学本科成绩单一般45澳元起）；
       移民文件、商业宣传文件等每百字22－25澳元（根据不同文件可以调整数额）；
       医生证明或诊断证明等35－65澳元；
       医学文件（非上述文件，例如检查报告等）和技术资料每百字33－36澳元（可调整或固定价格－45澳元起）；
       法律文件每百字33－44澳元（可调整或固定价格－45澳元起）。
如果某些文件需要在一个工作日内取，加急费50％；如果需要在两个工作日取，加急费30％。
移民文件翻译费超过300澳元，可以打95折；超过500澳元，可以打9折；超过800澳元，可以打85折；超过1200澳元，全部8折收费。

联系人：Thomas Zhang （NAATI No：48391），电话03 9650 2660，手机：0412 998 601（周一到周五11am - 6pm开机），电邮：info@btmigration.com。

[ 本帖最后由 英子 于 2011-9-5 22:14 编辑 ]

一缕香魂

中文医生证明翻译成英文正常多久取？在mel city哪里？

[ 本帖最后由 一缕香魂 于 2010-6-21 14:12 编辑 ]

英子

一般医学证明35澳元起，但要看到实际文本才能给出报价；通常当天或1－3个工作日取件。Suite 208, 227 Collins St。

英子

另外，所有收费只限现金，我们没有EFTPOT机器，请原谅。

hanna_cncn

帮顶

英子

再次强调：我们的证件翻译、驾照翻译一般可以立等可取，学生如果想享受优惠的话，请携带护照。谢谢合作！

Freetiger

帮忙再顶一下！

Freetiger

顶顶顶顶:) :) :) :)

英子

英子

欢迎各位前去惠顾！

shirleyamy

帮顶!

英子

谢谢帮顶！：）

shirleyamy

ding

shirleyamy

顶

shirleyamy

shirleyamy

顶！

英子

Thanks!

shirleyamy

帮顶！

shirleyamy

ding

shirleyamy

帮顶！

Freetiger

谢谢帮顶！大家一起努力啊！最近翻译的活多是多的不得了，据客户们说，NAATI搜索第一个出来的在墨尔本City的就是本人啊！

英子

自顶一下！

英子

我们在价格上又做了一些小小的细化调整，明确了一些项目。我们很高兴看到越来越多的客户通过足迹网找到我们，我们愿意为足迹网客户提供更多的优惠。欢迎大家惠顾！

Freetiger

自顶一下！

英子

自顶一下！

英子

谢谢大家的惠顾！

英子

hanna_cncn

你好，请问可以翻译中国的身份证吗？ 我手里只有CERTIFIED COPY 没有原件行吗？收费是多少，需要多久可以取？

Freetiger

楼上的已经电邮回答，一周没有回复，看来是找更便宜的去了。