新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 华人社区 › 老爸老妈 › 我的墓志铭 - 彷陆放翁

精华好帖回顾
· 战争与和平 (2017-3-2) huzhenxin	· 温和派？严厉派？ (2009-5-2) fzha8447
· 特特喵家常菜——一冷一热 (2010-9-21) 特特喵	· Home & Away嘟嘟版之第二季大逃亡 (2009-1-9) yanyan911

查看: 987|回复: 2

我的墓志铭 - 彷陆放翁 [复制链接]

yang195508

皮靴族

发表于 2025-12-6 12:14 |显示全部楼层

此文章由 yang195508 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yang195508 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 yang195508 于 2026-1-23 17:45 编辑

入土自知万事空
但悲故国未文明
中华民主自由日
家祭无忘告乃翁。

----杨光翁生于北京1955年8月28日
卒于澳洲悉尼20XX年X月X日。

英文：Epitaph on my tombstone:
I know it will be all over for me at burial
Only regretting my birth country is still uncivil
When China becomes democratic and liberal
Drop a line here when you come to pay tribute.
---- Mr Guang Yang born Beijing 1955。8。28
Passed away 20XX。X。X。 Sydney Australia

---- 悉尼买块墓地安葬很容易，届时嘱儿女买块石头墓碑刻上述彷陆诗于其上，照张照片放到足迹来。