新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 生活丰富很多。怎么说？

精华好帖回顾
· 3CW会客厅访谈花絮 - 顺便交3日心情日记 (2008-12-4) 518may	· 今天做了几个家常过泡饭的小菜 (2005-3-27) 小米
· 战争与和平 (2017-3-2) huzhenxin	· 重芝士蛋糕, 大理石纹装饰, 新手也可以零失败. (2014-5-8) fvalor

查看: 2298|回复: 23

生活丰富很多。怎么说？ [复制链接]

孤行

木屐族

发表于 2009-10-31 08:26 |显示全部楼层

此文章由孤行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孤行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问题同上。谢谢大家了

[ 本帖最后由孤行于 2010-11-15 12:36 编辑 ]

AnyView

铜靴族

发表于 2009-10-31 08:33 |显示全部楼层

此文章由 AnyView 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AnyView 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

坦白地说 , 这个问题没有什么意义 . 在你得到一些东西的同时 , 必须失去一些东西 , 不可能鱼与熊掌兼得 .

lailai412

皮靴族

发表于 2009-10-31 12:23 |显示全部楼层

此文章由 lailai412 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lailai412 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Australian life is boring, China's life would be enriched a lot.

lailai412

皮靴族

发表于 2009-10-31 12:24 |显示全部楼层

此文章由 lailai412 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lailai412 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://translate.google.com/?hl=en#

lailai412

皮靴族

发表于 2009-10-31 12:39 |显示全部楼层

此文章由 lailai412 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lailai412 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Australia life is very monotonous , Chinese life is able to enrich many.

lailai412

皮靴族

发表于 2009-10-31 12:40 |显示全部楼层

此文章由 lailai412 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lailai412 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://trans.netat.net/index.php

Devil_Star

白金靴族

发表于 2009-10-31 12:45 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ENRICHED ...

孤行

木屐族

发表于 2009-10-31 20:27 |显示全部楼层

此文章由孤行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孤行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(monkey07) thanks to everyone

karrylee

草鞋族

发表于 2009-10-31 20:31 |显示全部楼层

此文章由 karrylee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 karrylee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你喜欢钓鱼，还是打麻将？

孤行

木屐族

发表于 2009-11-20 07:58 |显示全部楼层

回复 9# 的帖子

此文章由孤行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孤行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好象都不喜欢

azurechris

银靴族

发表于 2009-11-23 17:00 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

how about this,,, Oz life is deep shit, back home's a dazzling world...
ＢＴＷ，　你是说国内那些temptations吗？

psveind

金靴族

发表于 2009-11-23 17:04 |显示全部楼层

此文章由 psveind 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 psveind 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得正好相反

patrickzhu

水晶靴族

发表于 2009-11-23 17:05 |显示全部楼层

此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没错，澳洲生活是很枯燥的。
所以我就来新足迹做了斑竹

（在中国的话，很难想象我还会去论坛玩）

Oops。。。this is an English Column，hehhe。。。

[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2009-11-23 17:11 编辑 ]

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
azurechris	+ 2	ms我在两边都蛮枯燥的

查看全部评分

houge

铜靴族

发表于 2009-11-23 17:09 |显示全部楼层

There are

此文章由 houge 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 houge 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

so many happenings in China while it's a bit quiet here in Australia.
我是这么说的。

heroxk

版主

发表于 2009-11-23 17:31 |显示全部楼层

此文章由 heroxk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 heroxk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

OZ life is dull while life in China is productive

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-11-23 17:33 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I'd say

Life in Australia is a bit dull. In China it's much more vibrant.

kimi

白金靴族

发表于 2009-11-23 17:40 |显示全部楼层

此文章由 kimi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kimi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最好像我一样, 等厌倦了国内花天酒地的生活再过来, 一切都很好.

angel8791

铜靴族

发表于 2009-11-23 17:56 |显示全部楼层

此文章由 angel8791 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 angel8791 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

wiii

布鞋族

发表于 2009-11-23 20:48 |显示全部楼层

此文章由 wiii 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wiii 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aussie: then go back to china

audream

银靴族

发表于 2009-11-23 20:52 |显示全部楼层

此文章由 audream 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 audream 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

标题党啊，估计能吸引不少人进来看。

Candy水仙

皮靴族

发表于 2009-11-23 20:56 |显示全部楼层

此文章由 Candy水仙原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Candy水仙所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I suggest you don't ever say that to an Australian。

iami

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-12-3 01:01 |显示全部楼层

living in aus is bit boring while china has so many to offer

此文章由 iami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yyt

草鞋族

发表于 2009-12-3 01:13 |显示全部楼层

此文章由 yyt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yyt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前别人上论坛看我生活精彩
现象我上论坛看别人生活多姿

T-shirt

皮靴族

发表于 2009-12-3 01:25 |显示全部楼层

此文章由 T-shirt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 T-shirt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

oz fcuking boring, china fcuking lovely

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

生活丰富很多。怎么说？ [复制链接]

回复 9# 的帖子

评分

There are

living in aus is bit boring while china has so many to offer

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2007 年度奖章获得者

2008年度奖章获得者

参与宝库编辑功臣

2012年度奖章获得者

2009年度奖章获得者

2010年度奖章获得者

2014年度奖章获得者

2015年度奖章获得者

2021年度勋章获得者