新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 143 AOS完成后补材料

精华好帖回顾
· 全片播完－我是如何在四周内自己卖掉房子的（户型图及房图已上） (2011-9-16) mybluejade	· 澳洲葡萄酒白话版之 Chardonnay (2009-10-18) patrickzhu
· ******************糖醋熏小黄鱼，带子沙拉，花菜虾仁********** (2011-11-29) chesecake	· 大头家 2010中秋小家宴 (2010-9-22) datou2z

查看: 5013|回复: 29

[移民入籍] 143 AOS完成后补材料 [复制链接]

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-20 13:49 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

143在AOS完成后，被要求第二次补材料了。
原因是我们的无犯罪公证、出生公证等的翻译是澳洲NATTI完成的。移民局要求提交国内公证处的翻译。
请问大家有遇到过这个情况吗？NATTI翻译现在是不可以用了吗？谢谢

zyfceleste

木屐族

发表于 2022-10-20 14:52 |显示全部楼层

此文章由 zyfceleste 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zyfceleste 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们2020年, 600 renew的时候, NATTI就不可以了

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-20 15:42 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zyfceleste 发表于 2022-10-20 14:52
我们2020年, 600 renew的时候, NATTI就不可以了

是要求必须在国内公证处翻译吗？

zyfceleste

木屐族

发表于 2022-10-20 15:50 |显示全部楼层

此文章由 zyfceleste 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zyfceleste 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jennybaby 发表于 2022-10-20 15:42
是要求必须在国内公证处翻译吗？

yes

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-20 15:59 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zyfceleste 发表于 2022-10-20 15:50
yes

谢谢。国内现在不允许调档了，我们的公证材料要全部重新做。哭死

hongjianxu

皮靴族

发表于 2022-10-20 18:17 |显示全部楼层

此文章由 hongjianxu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hongjianxu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当初做的许多公证应该是有效的。

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-20 19:11 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hongjianxu 发表于 2022-10-20 18:17
当初做的许多公证应该是有效的。

公证处现在只允许本人跟法院调查当初的公证件，不允许亲戚代办。
条条框框太多，路都被堵死了

yavannajiang

布鞋族

发表于 2022-10-20 22:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yavannajiang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yavannajiang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主是交纸质版还是online的

江南雨

布鞋族

发表于 2022-10-21 02:36 |显示全部楼层

此文章由江南雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者江南雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问楼主是什么时候递交的143申请呀？

天晓得

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-10-21 07:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由天晓得原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天晓得所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的理解是国内的公证需要英文翻译，海外翻译需要翻译者的详细信息。
如果NATTI翻译无用，那这个机构还有存在的必要嘛？

尹小雅

金靴族

发表于 2022-10-21 09:22 来自手机 |显示全部楼层

此文章由尹小雅原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者尹小雅所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

上淘宝做公证就可以了

smilecat

皮靴族

发表于 2022-10-21 09:58 |显示全部楼层

此文章由 smilecat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 smilecat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问它要求你是寄给纸质的公证书给他们还是用网上的那个online form 上传就可以？

Goodkeep

皮靴族

发表于 2022-10-21 11:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Goodkeep 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Goodkeep 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个公证书有效期几年呢可不可以提前先做好

sh1_hai

皮靴族

发表于 2022-10-21 12:22 |显示全部楼层

此文章由 sh1_hai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sh1_hai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我和楼主一样，最近也被移民局通知出生公证需要国内公证件，并不是NATTI，之前提交的无罪公证是OK的，但出生公证当时只是提交了NATTI，现在看来政策改了，必须要公证件+翻译才行

hongjianxu

皮靴族

发表于 2022-10-21 13:51 |显示全部楼层

此文章由 hongjianxu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hongjianxu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当初交的公证书是有效的，移民局那里有，出生公证是永远有效的，在这里留学时做过的也可以。

hongjianxu

皮靴族

发表于 2022-10-21 13:54 |显示全部楼层

此文章由 hongjianxu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hongjianxu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

户口所在地的无犯罪证明及公证处的中英文公证。亲戚朋友拿着你父母的身份证户口本及委托书就可以办理。

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-21 14:38 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

江南雨发表于 2022-10-21 02:36
请问楼主是什么时候递交的143申请呀？

2016年10月

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-21 14:39 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

尹小雅发表于 2022-10-21 09:22
上淘宝做公证就可以了

淘宝能做公证？不是要去公证处吗？

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-21 14:40 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

smilecat 发表于 2022-10-21 09:58
请问它要求你是寄给纸质的公证书给他们还是用网上的那个online form 上传就可以？ ...

online form传的

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-21 14:42 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天晓得发表于 2022-10-21 07:00
我的理解是国内的公证需要英文翻译，海外翻译需要翻译者的详细信息。
如果NATTI翻译无用，那这个机构还有存 ...

移民局其中的一个attachment邮件，写了NATTI是接受的。
感觉他们内部非常混乱，不知道自己在干什么

jennybaby

草鞋族

发表于 2022-10-21 14:44 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sh1_hai 发表于 2022-10-21 12:22
我和楼主一样，最近也被移民局通知出生公证需要国内公证件，并不是NATTI，之前提交的无罪公证是OK的，但出 ...

那请问你是怎么解决的？国内公证处重新翻译吗？

sh1_hai

皮靴族

发表于 2022-10-21 15:18 |显示全部楼层

此文章由 sh1_hai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sh1_hai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jennybaby 发表于 2022-10-21 14:44
那请问你是怎么解决的？国内公证处重新翻译吗？

是的，让国内的家人帮忙去公证处做了一份，也挺简单，然后扫描过来就行了，直接email发给移民局

尹小雅

金靴族

发表于 2022-10-21 22:27 来自手机 |显示全部楼层

此文章由尹小雅原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者尹小雅所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jennybaby 发表于 2022-10-21 13:39
淘宝能做公证？不是要去公证处吗？

淘宝可以做的

rightring

木屐族

发表于 2022-10-22 09:36 |显示全部楼层

此文章由 rightring 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rightring 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

尹小雅发表于 2022-10-21 22:27
淘宝可以做的

淘宝不行的。是个吉林什么的公证处做的。然后办理870的时候被打回来了，说是要和户口所在地一样的地方做。
千万别淘宝做。又费钱又没用。

jchris1022

木屐族

发表于 2022-10-24 08:46 |显示全部楼层

此文章由 jchris1022 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jchris1022 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rightring 发表于 2022-10-22 09:36
淘宝不行的。是个吉林什么的公证处做的。然后办理870的时候被打回来了，说是要和户口所在地一样的地方做 ...

请问你是哪个公证被打回来了，我让他们做了份出生公证，不过还没交。

江南雨

布鞋族

发表于 2022-10-26 00:07 |显示全部楼层

此文章由江南雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者江南雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jennybaby 发表于 2022-10-21 14:38
2016年10月

多谢多谢！

Lingziqaqa11

光脚族

发表于 2022-10-26 08:36 |显示全部楼层

此文章由 Lingziqaqa11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lingziqaqa11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

尹小雅发表于 2022-10-21 09:22
上淘宝做公证就可以了

淘宝公证移民局受理吗

smilecat

皮靴族

发表于 2022-12-16 14:10 |显示全部楼层

此文章由 smilecat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 smilecat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jennybaby 发表于 2022-10-21 14:40
online form传的

请问你补交后收到第二笔缴款通知了吗？我12月2日补交的国内无犯罪记录公证，到现在也没有消息。以前是NATTI翻译的。

jennybaby

草鞋族

发表于 2023-1-3 12:43 |显示全部楼层

此文章由 jennybaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennybaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

smilecat 发表于 2022-12-16 14:10
请问你补交后收到第二笔缴款通知了吗？我12月2日补交的国内无犯罪记录公证，到现在也没有消息。以前是NAT ...

补完后等了好几周才收到第二笔交钱通知

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
smilecat	+ 4	感谢分享

查看全部评分

wwsy2228

草鞋族

发表于 2023-1-9 18:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 wwsy2228 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wwsy2228 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问现在是要求提供几年的工资是只有上一年和当年的么

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[移民入籍] 143 AOS完成后补材料 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹