[其他] 征文活动 - 飘在东京(坑已填) [复制链接]

发表于 2009-9-10 22:06 |显示全部楼层

此文章由苏苏原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苏苏所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有个很弱的问题，想问一下楼主，通勤是什么意思啊？

BTW，很多同学是从日本辗转来澳洲的

astina

管理员

发表于 2009-9-10 22:07 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

通勤就是上下班

发表于 2009-9-10 22:11 |显示全部楼层

此文章由苏苏原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苏苏所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢AS JJ呢，昨晚在图书馆看中文时尚杂志看到D。。

hcl0118

皮靴族

发表于 2009-9-11 00:23 |显示全部楼层

此文章由 hcl0118 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hcl0118 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(paopaobing(15)) 日本人工作太疯狂了，怪不得二战之后可以在这么短的时间内恢复发展起来

发表于 2009-9-11 00:34 |显示全部楼层

此文章由西皮二黄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西皮二黄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2009-9-10 21:07 发表
通勤就是上下班

谢谢阿萨，还有一个词叫通学，一样道理，呵呵

发表于 2009-9-13 01:28 |显示全部楼层

此文章由苏苏原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苏苏所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西皮二黄 于 2009-9-10 23:34 发表

谢谢阿萨，还有一个词叫通学，一样道理，呵呵

这么说来楼主夫妻应该英语、日语通才啊。。这么说通勤是日文啦。说来惭愧，现在连平假名和片假名都认不得几个了。

发表于 2009-9-15 14:34 |显示全部楼层

此文章由西皮二黄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西皮二黄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

通不敢当..
事实上英语正在学习，日语正在逐渐忘记，呵呵

Ronny

铜靴族

发表于 2009-9-17 15:46 |显示全部楼层

此文章由 Ronny 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ronny 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看过LZ的贴，庆幸自己当年没有进日企

wagamama

皮靴族

发表于 2009-9-20 01:01 |显示全部楼层

此文章由 wagamama 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wagamama 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当年苦学日语的唯一收获就是明白了日本不是人呆的地方
所以决定出国时直奔澳洲

tracy@syd

铜靴族

发表于 2009-9-20 16:20 |显示全部楼层

此文章由 tracy@syd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tracy@syd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

日本人都这样工作，也从来不觉得辛苦？但很少看到日本人移民国外的，他们可能觉得那样才是生活

发表于 2009-9-21 22:21 |显示全部楼层

此文章由苏苏原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苏苏所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主家的宝宝也是中、英、日三语教学的吗？

发表于 2009-9-23 16:16 |显示全部楼层

此文章由西皮二黄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西皮二黄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由苏苏于 2009-9-21 21:21 发表
楼主家的宝宝也是中、英、日三语教学的吗？

我们从来不教他讲话，只是纠正。
我一直跟他讲普通话，Lp一直讲上海话，Kinder里面一直是英语(每周一次日语课)。

发表于 2009-9-24 21:05 |显示全部楼层

此文章由苏苏原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苏苏所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西皮二黄 于 2009-9-23 15:16 发表

我们从来不教他讲话，只是纠正。
我一直跟他讲普通话，Lp一直讲上海话，Kinder里面一直是英语(每周一次日语课)。

除了中、日、英，还有方言。。