新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动 – 第三弹 再战小笼! (2013-4-10) 路天涯 · 分享在美国的工作和生活,给有意来美的你们(2019旅程结束,回澳了:) (2014-12-18) 谙旎
· 2016年1月房车游塔州 (2016-1-29) 明河素月 · 护肤品牌之Elizabeth Arden 雅顿 (2005-1-31) sail
Advertisement
Advertisement
查看: 1665|回复: 4

再一次请问小孩疫苗 [复制链接]

发表于 2005-11-19 10:53 |显示全部楼层
此文章由 Karen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Karen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小孩刚四岁,前两天同时打了二种预防针,但不知中文是什么,请知道的同志告诉我一声。
一个是MMRII, 另一个是Infanrix。因为是同时打,一支针打左手,一支针打右手,不知哪只手打哪个,前两天其中一只手肿得老高,现在还好,恢复了。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2005-11-19 14:52 |显示全部楼层
此文章由 老杏 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 老杏 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
MMR2是measles/mumps/rubella的第二针.

四岁还应该有OPV4(Oral Polio VAccine - Sabin) and DTP5 (Diphtheria/Tetanus/Pertussis).

Infanrix是GlaxoSmithKline的注册商品名, 就是DTP的疫苗. 见http://www.gsk.com.au/gskinternet/publishing.nsf/Content/Infanrix
这个公司很有名啊,在中国叫葛兰素史克
x^2+(y-(x^2)^(1/3))^2=1

发表于 2005-11-20 11:25 |显示全部楼层
此文章由 Karen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Karen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
非常感谢clur。我明白了。

发表于 2005-11-22 13:58 |显示全部楼层
此文章由 牧牛人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 牧牛人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这一下倒是提醒了我。

我儿子来了1年多了,我还没带他去打预防针呢。

是到医生那里去打还是到什么特殊的地方?我看到图书馆有免费的小册子说哪里哪里什么时候打预防针,但又不是GP那里,是怎么回事呢?

还有,7、8岁的小孩有什么预防针要打吗?

我们在中国读1年级的时候,学校有打过几次预防针,但我一直没弄清楚到底打的是什么针,所以到AU后也就一直拖着没敢去打预防针,怕打重了。

如果真是打重了,会有什么后果呢?严重吗?

退役斑竹

发表于 2005-11-22 14:45 |显示全部楼层
此文章由 sail 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sail 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
牧牛人  在 2005-11-22 01:58 PM 发表:

这一下倒是提醒了我。

我儿子来了1年多了,我还没带他去打预防针呢。

是到医生那里去打还是到什么特殊的地方?我看到图书馆有免费的小册子说哪里哪里什么时候打预防针,但又不是GP那里,是怎么回事呢?

...

首先要把在孩子从前打过的预防针都翻译成英文(可以找这边的华人GP翻译),然后到你住处的COUNCILE那里找卫生部门,那里的职员会帮你将它和澳洲的预防针核对,告诉你还需要补什么预防针,同时帮你预约,你就按照预约的时间到指定地点打就行了。我女儿9岁不到一点,被要求补3种,一个是白喉/破伤风的加强针,一个是小儿麻痹症加强(口服),还有一个听说是澳洲专有的,字典都查不到是什么针。
情深不寿 强极则辱 谦谦君子 温润如玉

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部