新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 回国与入籍 (2006-10-13) 海芋 · 论坛第一个2014 马3 MAXX的sedan (2014-7-5) thundom
· 发帖庆祝汽车拍买成功 (2006-1-11) DavidXiong · E&E -- 时令果蔬总动员 -- 橙香烤肋排 & 炸双花 (2011-8-23) 闲夏采薇
Advertisement
Advertisement
查看: 5151|回复: 5

[其他] 请问黑豆和红豆的英文是什么呢 [复制链接]

发表于 2018-6-27 00:17 |显示全部楼层
此文章由 雪泥人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 雪泥人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前在华人店买的小米煮了后觉得一点都不好吃,直到在西人health shop买到了有机小米,煮了后那个味道真的超亚超小米十条街。现在想煮杂粮粥,以前红豆黑豆等食材都是在亚超买的,现在也想买成有机的黑豆红豆。在网上一家卖organic food的商店,看到有black turtle bean样子很像黑豆,但是名字好奇怪,网上看了下有的说这是南美洲那边的黑豆,和我们吃的黑豆不一样,我们的黑豆应该是black soybean,但是有机食品店又找不到这个。同理的还有红豆,其实中文我都没搞懂,到底是应该买红豆还是赤小豆,英文更是搞不清应该是什么bean了,这边店里看到的普遍的红色豆子只是red kidney bean,还有一种叫adzuki bean.熬粥应该买哪一种啊,有知道的亲么?
Advertisement
Advertisement

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2018-6-30 07:57 |显示全部楼层
此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我买的黑豆中文叫青仁黑豆,圆圆的里面淡绿色, Black bean with green kernel

红豆azuki bean就是比较胖的用做豆沙甜点的,赤小豆比较瘦小煮了之后不容易碎可以煲粥煲汤, red kidney bean就是很大颗了

其实营养成分都差不多啊, 都买了一锅煮
最幸福的两个字:吃过
最不幸的两个字:瘦过
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2018-6-30 08:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 黛玉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黛玉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得赤小豆和kidney bean味道还是有差别的呢

不过我不清楚赤小豆英文叫什么,请问版主知道吗?一起普及一下吧

新闻达人 2019年度勋章

发表于 2018-6-30 10:19 |显示全部楼层
此文章由 Y叔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kidney bean应该是类似东北的饭豆,就是和米饭一起煮着吃的

发表于 2018-6-30 11:33 |显示全部楼层
此文章由 雪泥人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 雪泥人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
胡须康 发表于 2018-6-30 06:57
我买的黑豆中文叫青仁黑豆,圆圆的里面淡绿色, Black bean with green kernel

红豆azuki bean就是比较胖 ...

谢谢版主普及知识,那我们平常说的红豆薏米粥,就是指的赤小豆吗?而红豆沙红豆甜点才是大颗的圆的红豆。

发表于 2018-6-30 13:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jojosh7 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jojosh7 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
做红豆沙的赤豆 aduki bean,赤小豆adzuki bean,是两种不同的豆
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部