精华好帖回顾
· 美食接龙 -- Chicken with ham and cheese，美讶接招！ (2007-12-16) datou2z	· 新中国成立６０周年图文播报 (2009-10-1) datou2z
· 登陆两年：怀孕了，找到工作了 (2010-9-19) 想念天空	· 这种“Chinese Way” (2009-3-17) 缓缓

查看: 4641|回复: 9

[原创作品] 参加活动 - 艺妓的回忆 Memoirs of a Geisha [复制链接]

Pippa

圣靴族

发表于 2018-6-8 19:39 |显示全部楼层

此文章由 Pippa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不死心，又来参加活动了

这次至少是有书名的

也是很多年前读的英文书了，那时候真有闲啊。故事叙述穷家女小百合被送进大院培训为艺妓的宫心斗以及成为技惊四座的头牌后与各种男人说不清道不明的感情瓜葛。

小说是第一人称的回忆录，实际的作者是一个美国男人

据说，书中主人公小百合确有其人其事，因他偷取了小百合的人生经历写成该书并在西方国家大卖，导致当时旅居美国的小百合原型被人认出，并受到死亡威胁，云云。日本艺妓是神秘的存在，数百年来外人只看到她们光鲜的外表，对其真实生活无从得知。

读这本书有一种偷窥的感觉，仿佛有只黑手猥琐地拉开艺妓大院后门某道沉重的门帘，让我们不仅看清她们卸妆后的素体，还目不转睛地洞析了这群女人内心的渴望、挣扎和恐惧以及内心深处最隐秘的欲望。

艺妓的心和身注定是分开的。此书带给我最大的震撼是小百合初夜的故事。待价而沽的身体里面是渴望被爱惜的美好心愿。当两者无可避免地发生冲撞，命运会把小百合带去哪个方向？

小百合的初夜毫无情欲可言。虽有处子之身，小百合早已在老鸨多年教育培训中掌握了勾引男人必备的肢体神态和语言。初夜对小百合而言只是一个继续出卖自己的风向标。只要她能把初夜卖个好价钱，未来的客人将会心甘情愿为她支付更高的价码。为此，老鸨不惜用利剪划伤小百合大腿根，借机引诱老色鬼医生高价竞标。

艺妓声称卖艺不卖身的说法只不过是艺妓把自己卖得更贵的传统广告。艺妓不是妓女，她们不会随便和陪酒的客人去开房。艺妓比妓女的野心大得多。她们搜猎的是巨富高官。每一个艺妓都希望在自己的熟客里面攀上性格温和、慷慨的主顾做小三。已经成为别人情妇的艺妓会逐渐减少陪酒的频率，她们诚心为情夫烧香拜佛，衷心希望男人长命百岁、富贵吉祥。这样，她们才能得到稍微安稳的生活。或者能够安然度过年老孤独的最后时刻。

男人的心是善变的。艺妓的容颜终归会老。小百合和所有艺妓一样，幻想着爱情，也早就明白这种渴望只能埋藏心底。小百合经历过作为艺妓最风光的时刻。然而，随着日本战败，艺妓流离失所。小百合洗尽铅华，为了求存，不得不委身于面部毁容的旧相识。

小说的尾声为传奇的小百合安排了感人肺腑的灰姑娘结局。而每一个合上书的人都明白，这样的结尾只不过是艺妓心里面最不切实际的幻想和祝愿。