新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 美味简单豉油鸡+今晚的Hawaiian Pizza (2009-9-17) 紫雪花 · 参加活动-马上变大厨之 福州鱼丸 (2014-2-6) daniello
· 参加活动 --- 【狸出品】 之 【たこ焼き】 地道関西風の章鱼焼小丸子 (2013-4-8) 黑芝麻狐儿 · 墨尔本一周年记 (2005-11-2) wilson
Advertisement
Advertisement
查看: 1455|回复: 0

Phrase: Cannon Fodder [复制链接]

发表于 2008-11-5 08:18 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Cannon Fodder

含义:炮灰!当我学到这个词组的时候,我真的不知道是中文先有了炮灰,还是英文先有了Cannon Fodder...

注意是Cannon Fodder,不是Canon Folder。我见过不少老外都把这个词拼成Canon Folder的,丢死人了

例句:

A: Why are we assigned to this task? I thought we're more useful than this.
B: Well that's not the point, I figure it's because you and me are the only two that does not have connections high up. We're cannon fodders man, this stupid case will drag on for ages and bury us. Time for a new job!
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部