新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 小菜鸟做保养——43楼有图有真相 (2011-6-5) formatc · 批判虎妈 - 遗传基因才是孩子将来成就的主宰(一篇让亲子版关门歇业的文章) (2011-5-19) patrickzhu
· 阿德雷德 (多图) (2013-3-20) tld128 · 在澳洲购买Apartment的友情提醒 (2007-7-24) wwwh
Advertisement
Advertisement
查看: 1198|回复: 4

Phrase: Set in Concrete; Carved in Stone; Casted in Iron? [复制链接]

发表于 2008-11-5 08:12 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Set in Concrete; Carved in Stone; Casted in Iron

含义:这三个词组基本上是三胞胎 - 含义是一模一样的。但使用的频率不一样,第一个大概最popular; 第二个偶尔可见;第三个很少有人用了,我见过的一些使用的地方也往往是跟第二个联用,以加强语气。


例句:

A: Mr. Premier, how dedicated is your administration to build the rail link from Lidcombe to Chatswood?
B: Oh that's carved in stone, casted in iron. We will have a rail link from Lidcombe to Chatswood, I promise!

[ 本帖最后由 bulaohu 于 2008-11-5 08:20 编辑 ]

评分

参与人数 2积分 +13 收起 理由
bffbffbff + 5 谢谢奉献
黑山老妖 + 8 谢谢奉献

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-11-5 08:14 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I thought the north-west link was set in concrete as suggested by two NSW premiers. Now what happened? Nothing...

发表于 2008-11-5 08:20 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Can't wait for the state election. The only question now is who else to vote for?

发表于 2008-11-5 22:45 |显示全部楼层
此文章由 韬光养晦 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 韬光养晦 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习下.... 敢问bulaohu前辈 雅思level   8.5-9   了吧

发表于 2008-11-5 23:02 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不记得了,不过好像考得很丢人

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部