新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 80年代经典电视剧译制片之一 - (献给生于70年代的人们) ...

精华好帖回顾
· 陕西小吃--炒凉粉 (2009-5-7) bluesummer	· 读晋书乱弹系列1 - 聊聊八王之乱的起源 (2010-1-29) Melbourner1978
· 时令果蔬总动员大锅菜（煮夫手记二十） (2011-4-24) amon54	· 上海之美食天地系列<一> (2005-5-21) Kingfisher

1 2 3 4 56 / 6 页

楼主:zmzhu

80年代经典电视剧译制片之一 - (献给生于70年代的人们) [复制链接]

Janet

铜靴族

发表于 2022-1-11 22:22 |显示全部楼层

此文章由 Janet 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Janet 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

80年代是不是中日关系蜜月期，有那么多日本译制片？动画片有铁壁阿童木，一休，花仙子，血的系列，排球女将，阿信。。。

yoyoyuyu

银靴族

发表于 2022-1-11 22:24 |显示全部楼层

此文章由 yoyoyuyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoyoyuyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

《龙子太郎》
龙的儿子，妖怪的儿子….

dawnny

皮靴族

发表于 2022-1-11 22:32 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dawnny 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dawnny 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只爱火星叔叔马丁

looflirpa

铜靴族

发表于 2022-1-11 22:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 looflirpa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 looflirpa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有些电影是晚上搬个板凳到广场上的大放映布幕上看得，正反面都能看，只有一部记得名字，卓别林的（大独裁者）

恐怖片除了画皮，还有部横冲直撞印象深刻，小象长大后展开复仇，把主人的肠子都挑出来了。

缓缓

水晶靴族

发表于 2022-1-11 22:54 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

进来看看同学们怀旧

looflirpa

铜靴族

发表于 2022-1-11 22:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 looflirpa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 looflirpa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

双木客发表于 2021-9-4 23:38
"黑名单上的人"连续剧,南斯拉夫的,现在国家都不存在了.

类似的有鼹鼠的故事，捷克斯洛伐克的，也拆分了

andrewmama

银靴族

发表于 2022-1-11 23:05 |显示全部楼层

此文章由 andrewmama 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 andrewmama 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中央电视台最早进口的韩剧：爱情是什么

97年的吧

当时觉得韩国人的对白很好玩，剧集长的百把集，但是能看的下去

男人是天女人是地

sun123456

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2022-1-11 23:28 |显示全部楼层

此文章由 sun123456 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sun123456 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

《高楼轶事》印象很深，当时不知道什么名字今天终于知道了

sun123456

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2022-1-11 23:30 |显示全部楼层

此文章由 sun123456 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sun123456 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Sarah可可发表于 2008-11-3 11:55
偶以前狠爱看“三个侦探”，主角是一个特绅士的老头外加美女、帅哥各一。好象是英国片，情节很吸引人，又有 ...

三个侦探，印象深刻
有一集是打大老鼠，一集是抓杀人猫，都是稀奇古怪的故事

david72s

金靴族

发表于 2022-1-12 00:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 david72s 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 david72s 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sun123456 发表于 2022-1-11 23:30
三个侦探，印象深刻
有一集是打大老鼠，一集是抓杀人猫，都是稀奇古怪的故事 ...

记得猫杀人那集。大家都以为是个狮子之类的猛兽，有个侦探在自作聪明坐在大笼子里等。结果第二天看已经被抓死了。那时特效技术不高，就看个家猫瞪大眼睛、发出呼呼的声音。换现在，估计就可以做出猫杀人的血腥镜头了

Lifekeeper

皮靴族

发表于 2022-1-12 08:34 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Lifekeeper 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lifekeeper 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

405 谋杀案

澳云哦

白金靴族

发表于 2022-1-12 13:58 |显示全部楼层

此文章由澳云哦原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳云哦所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

david72s 发表于 2022-1-11 21:02
另外，没人提新加坡电视连续剧雾锁南洋、七彩板？

我咋记得是《调色板》

《雾锁南洋》的主题曲我现在都喜爱啊。

新加坡还有《铁蝴蝶》。还有个《沉浮》，很好看，人在鱼市场那个

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
BOLANGSHA	+ 3	我很赞同

查看全部评分

从前的恋爱是假非真
今天我才遇见这绝世的佳人

david72s

金靴族

发表于 2022-1-12 21:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 david72s 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 david72s 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 david72s 于 2022-1-12 21:57 编辑

澳云哦发表于 2022-1-12 13:58
我咋记得是《调色板》

《雾锁南洋》的主题曲我现在都喜爱啊。

对啊，调色板。年纪真是大了。但即便这样，我还是记得男主角演员叫李南星。

雾锁南洋主题曲我也印象深刻，记得有一句是：重重迷雾锁南洋

lesleygu

皮靴族

发表于 2022-1-12 23:41 |显示全部楼层

此文章由 lesleygu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lesleygu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

david72s 发表于 2022-1-12 20:55
对啊，调色板。年纪真是大了。但即便这样，我还是记得男主角演员叫李南星。

雾锁南洋主题曲我也印象深刻 ...

李南星好帅啊，调色板主题歌是不是这么唱，城市生活中你曾失去什么，得到是什么

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
david72s	+ 2	我很赞同

查看全部评分

lesleygu

皮靴族

发表于 2022-1-12 23:45 |显示全部楼层

此文章由 lesleygu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lesleygu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sky20000 发表于 2013-6-13 21:51
办公室的故事

柳德米拉和纳瓦谢里采夫
我干巴巴的，不，你湿乎乎的。

澳云哦

白金靴族

发表于 2022-1-13 22:22 |显示全部楼层

此文章由澳云哦原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳云哦所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lesleygu 发表于 2022-1-12 22:45
柳德米拉和纳瓦谢里采夫
我干巴巴的，不，你湿乎乎的。

哈哈，想起来了。不知道是翻译成中文才这么好笑，还是俄文本就如此？

记得跟《办公室的故事》同时期还有《合法婚姻》、《两个人的车站》、《莫斯科不相信眼泪》

从前的恋爱是假非真
今天我才遇见这绝世的佳人

jacko99

木屐族

发表于 2022-1-15 23:26 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 jacko99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jacko99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

往日重来啊

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-1-20 20:31 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

90年代国内电视台放过两部英国电视剧福尔摩斯，圣徒。偶尔看到的，那时从来没看过完整的，错过就错过

yanxishan

皮靴族

发表于 2022-1-21 14:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yanxishan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yanxishan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

春天的十七个瞬间

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

ch030043

木屐族

发表于 2022-1-21 21:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ch030043 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ch030043 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 ch030043 于 2022-1-21 21:43 编辑

还记得“狐狸的故事”吗？记得小时候在电影院里看的热泪盈眶。油管链接：https://m.youtube.com/watch?v=3oBl23ZtVlA

电影歌曲“大地早上好”脍炙人口。
https://m.youtube.com/watch?v=s9uXg6nJUiY