跪求蛋糕的制作方法，中文版

maggie888

viviancn 发表于 2015-8-18 21:53
lz可以先买cake mix做起，超市有卖，就是什么都帮你调好了，你基本就负责搅拌和烤。 ...

我今天也站在COLES的CAKE MIX那里好一会，在研究这种味的那个图的，就是不理解。

sugarcatty

maggie888 发表于 2015-8-18 21:52
终于看到了，在慢慢研究，就是他的中文信息，我得慢慢和澳洲的英文材料一一对上号才行。 ...

你有啥对不上的啊
低粉就是cake flour
泡打粉是baking powder
植物油 vegetable oil
糖是sugar
鸡蛋是egg
香草精是vanilla essence

就没了吧

maggie888

经过sugarcatty 不停的开导，我似乎找到了条路，就是上YOUTUBE打英文的如何制作蛋糕，这样子出来的应该是西人教的吧，也就是说，展示的材料就会能在超市上对上号了。

maggie888

非常感谢大家的意见，如果我可以加分的话我肯定会给你们分的，可惜了，我没有资格。

maggie888

sugarcatty 发表于 2015-8-18 21:58
你有啥对不上的啊
低粉就是cake flour
泡打粉是baking powder

厉害哦，我就是不懂泡打粉和低粉的英文，哈哈。。

sugarcatty

maggie888 发表于 2015-8-18 22:01
厉害哦，我就是不懂泡打粉和低粉的英文，哈哈。。

lz我真心建议你去下个有道词典吧，这样你不知道什么意思手机一查不就得了

戒烟戒酒

maggie888 发表于 2015-8-18 21:54
我今天也站在COLES的CAKE MIX那里好一会，在研究这种味的那个图的，就是不理解。 ...

很简单.基本上就是把粉放进去,放鸡蛋,放牛奶,放黄油(按包装的剂量放),放好以后搅匀了,然后放烤箱就ok.只要弄懂一盒之后,其他的都可以举一反三.
这个英文不算难,慢慢查字典学习下吧,也算迈出第一步,加油吧楼主

戒烟戒酒

sugarcatty 发表于 2015-8-18 22:05
lz我真心建议你去下个有道词典吧，这样你不知道什么意思手机一查不就得了 ...

超市里面卖包装上写的好像可不是cake flour哦...
是:cake,biscuit & pastry flour.

barbie99

你直接搜呗  感觉教啥的帖子都有 而且是中文

sugarcatty

戒烟戒酒 发表于 2015-8-18 22:38
超市里面卖包装上写的好像可不是cake flour哦...
是:cake,biscuit & pastry flour.

嗯，
不过我都买自发粉

bunny

cilaohu 发表于 2015-8-18 20:34
鸡肠不灵光是什么意思？

英文不好

bunny

barbie99 发表于 2015-8-19 00:10
你直接搜呗  感觉教啥的帖子都有 而且是中文

对啊。百度还缺蛋糕菜谱？

maggie888

sugarcatty 发表于 2015-8-18 22:05
lz我真心建议你去下个有道词典吧，这样你不知道什么意思手机一查不就得了 ...

我有这个呀，有些词是翻译不出来的，特别是食材。

maggie888

戒烟戒酒 发表于 2015-8-18 22:38
超市里面卖包装上写的好像可不是cake flour哦...
是:cake,biscuit & pastry flour.

唉哟，这鸡肠整死人哦。

maggie888

barbie99 发表于 2015-8-19 00:10
你直接搜呗  感觉教啥的帖子都有 而且是中文

中文我懂，呵呵。。要是把那些中文带去超市就买不到了。

maggie888

戒烟戒酒 发表于 2015-8-18 22:36
很简单.基本上就是把粉放进去,放鸡蛋,放牛奶,放黄油(按包装的剂量放),放好以后搅匀了,然后放烤箱就ok.只 ...

谢谢你，我会的，我要是弄不出一个成品来我就。。。。。不弄了。