新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 笋丝炒肉丝 (2005-10-28) astina · 曾经的一个体力工 (2005-5-16) 小白兔
· 在玩乐中成长~~七月亲女假期 (2013-7-1) ayeeda · 芝麻绿豆买房记--1月3日填坑完毕-不容易啊(图片已撤) (2007-9-5) 芝麻绿豆
Advertisement
Advertisement
楼主:语之玫瑰

[全澳] 娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉——完结啦 [复制链接]

发表于 2021-1-5 11:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ZIGOO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ZIGOO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语之玫瑰 发表于 2021-1-5 12:07
暑假读什么?~~这是个问题。

暑假每天有大段大段的时间,如果不给孩子安排各种活动,他可以从早到晚读书, ...

哈哈,丁丁系列的质量真好,我是说纸质。小朋友翻来覆去看了N遍,还曾经外借过,竟然还像新的一样。不过我们是六折时买的,现在好像在也看不到那么便宜的价格了。
机器猫最近好像陷入一些政治正确的风波,不知道我们现在的容忍度是不是比以前下降了不少。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2021-1-5 11:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 anitsahctib 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anitsahctib 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看标题进来的。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-1-5 11:53 |显示全部楼层
此文章由 kevinezy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kevinezy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近给小朋友看丁丁历险记,还不错,很喜欢

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-1-5 12:59 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ZIGOO 发表于 2021-1-5 11:38
哈哈,丁丁系列的质量真好,我是说纸质。小朋友翻来覆去看了N遍,还曾经外借过,竟然还像新的一样。不过 ...

带着批判的眼光看事物,怀着包容的心态去对待生活。

所以最好啥都读,管他啥倾向。

西方的要读,东方的更要读
A rose by any other name

发表于 2021-1-5 13:01 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
anitsahctib 发表于 2021-1-5 11:51
看标题进来的。

欢迎经常来到此一游
A rose by any other name
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2021-1-5 13:03 |显示全部楼层
此文章由 anitsahctib 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anitsahctib 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢加分:)
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-1-5 13:03 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kevinezy 发表于 2021-1-5 11:53
最近给小朋友看丁丁历险记,还不错,很喜欢

是啊,经过时间考验的才有机会成为经典。

很高兴看到我小时候看的这些漫画一版再版,在澳洲也都可以找到英文版
A rose by any other name

发表于 2021-1-5 13:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ZIGOO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ZIGOO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ZIGOO 于 2021-1-5 14:14 编辑
语之玫瑰 发表于 2021-1-5 14:03
是啊,经过时间考验的才有机会成为经典。

很高兴看到我小时候看的这些漫画一版再版,在澳洲也都可以找到 ...


哈哈,当年是在小书摊上五分钱一本借着看的,一个故事是上下两本。还常常会看了上册,但找不到下册,胃口吊着难受啊。
机器猫其实也是最爱,不太习惯哆啦A梦的叫法了。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 我很赞同

查看全部评分

发表于 2021-1-6 11:58 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 语之玫瑰 于 2021-1-6 12:51 编辑

丹·布朗是现今炙手可热的畅销书作家之一,还记得当年《达芬奇密码》电影给我带来的惊悚和悬疑体验(当然还有劳力士广告的乱入

作者本人挺有争议的,小说也挺有争议的。我们暂且搁置争议,小说读起来还是津津有味。
我们买了Robert Langdon series Dan Brown collection 5 books set
暑假里小A已经刷了四本丹·布朗的小说:《The Da Vinci Code》,《Angels & Demons》,《The Lost Symbol》 and 《Inferno》

小A最推荐的是《Angels & Demons》这一本,是Robert Langdon系列的第一本,应该是故事情节流转设计得最好最吸引他吧。


配合Sweden by C418 from Minecraft...感觉有点适合

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2积分 +4 收起 理由
Muffin0211 + 2 感谢分享
kaola2008 + 2 感谢分享

查看全部评分

A rose by any other name

发表于 2021-1-7 09:43 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 语之玫瑰 于 2021-1-7 09:47 编辑

Douglas Adams虽然以小说《银河系漫游指南》出名,但他本身是剧作家和音乐家。而这本小说也最初也是广播剧,在阅读的时候你可以深深体会到他文字的表现力,那种章节初始的戏剧性,章节末的剧情高潮悬疑迭起——就差一板子吆喝:欲知后事,请听下回分解了。

我知道这本书是因为另外一位人物Elon Musk——马伊龙。他把space X成功发射入太空的时候有一张著名的照片显示了“Don't Panic"就是来源于这部作品。


然后我和小朋友就一起读了这本书,而这本书也是小A学校里六年级的推荐作品。作者还参与了Doctor Who的部分剧作,我家孩子也是神秘博士粉~所以很喜欢这种充满想象力,思维跳跃的无厘头作品



音乐肯定是这首了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 4积分 +11 收起 理由
胖胖墩墩 + 4 感谢分享
dondon + 1 感谢分享
Muffin0211 + 2 感谢分享

查看全部评分

A rose by any other name

发表于 2021-1-7 13:05 |显示全部楼层
此文章由 Muffin0211 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Muffin0211 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
跟着楼主又要买多很多书
刚才我还找到了 肖申克的救赎  Rita Hayworth and Shawshank Redemption, By Stephen King
还有悲惨世界的英文版 Les Mis rables [tr. by C.E. Wilbour]. Fantine  
全都放入购买书单了

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-1-7 13:51 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Muffin0211 发表于 2021-1-7 13:05
跟着楼主又要买多很多书
刚才我还找到了 肖申克的救赎  Rita Hayworth and Shawshank Redemption, By S ...


谢谢分享,悲惨世界我们已经读过了...我最喜爱的小说之一,所以很早就推荐给孩子

斯蒂芬金我们打算从他的惊悚小说先读起,也已经在书单上了。

读书真是无止尽。
A rose by any other name

发表于 2021-1-7 14:18 |显示全部楼层
此文章由 Muffin0211 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Muffin0211 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Muffin0211 于 2023-1-8 10:38 编辑
语之玫瑰 发表于 2021-1-7 14:51
谢谢分享,悲惨世界我们已经读过了...我最喜爱的小说之一,所以很早就推荐给孩子 。

斯蒂芬金我们 ...


你家娃也太厉害了
肖申克的救赎是因为电影很有名但我没看过,所以很想先看看书,如果有书的话,今天想起查查了,还真有。

发表于 2021-1-7 16:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zzn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zzn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语之玫瑰 发表于 2021-1-7 14:51
谢谢分享,悲惨世界我们已经读过了...我最喜爱的小说之一,所以很早就推荐给孩子 。

斯蒂芬金我们 ...


孩子思想很成熟呀。悲惨世界我觉得我们起码得等到中学高年级看了

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

2019年度勋章

发表于 2021-1-7 17:29 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dondon 于 2021-1-7 18:30 编辑
Muffin0211 发表于 2021-1-7 14:05
跟着楼主又要买多很多书
刚才我还找到了 肖申克的救赎  Rita Hayworth and Shawshank Redemption, By S ...


我家孩子已经给我列了一个20几本书的书单了。 呵呵
我自己还要加一些。 等过阵子就一点点买起来。

2021年我的信念愿望就是多阅读。。

发表于 2021-1-7 18:44 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Muffin0211 发表于 2021-1-7 14:18
你家娃也太厉害了  
读书是一种享受,特别是烦躁的时候看看书,心里能挺快宁静下来。
...

classic的小说我们一般选企鹅或oxford的版本。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
Muffin0211 + 1 感谢分享

查看全部评分

A rose by any other name
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-1-7 18:47 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zzn 发表于 2021-1-7 16:49
孩子思想很成熟呀。悲惨世界我觉得我们起码得等到中学高年级看了

读是读了,主要关注故事情节。思想性估计没有那么深刻。现在他愿意读就读,不拘着他。

这几本书将来应该会再读的。想当年红楼梦应该读了四五遍了,三国读了两遍,悲惨世界三遍等等。好的小说隔几年拾起会不一样。

A rose by any other name

发表于 2021-1-7 19:42 |显示全部楼层
此文章由 Muffin0211 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Muffin0211 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dondon 发表于 2021-1-7 18:29
我家孩子已经给我列了一个20几本书的书单了。 呵呵
我自己还要加一些。 等过阵子就一点点买起来。

你家娃真给力!
我今天下单买了一批,因为等不及想看肖申克的救赎,然后发现忘了买项链的英文版,下一批了。
我还记得你以前说你在看 Once, by Morris Gleitzman, 然后我也买了看,结果看完心里那个难受啊,半天缓不过劲来。。。还得看别的书转移注意力。

2019年度勋章

发表于 2021-1-7 20:02 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Muffin0211 发表于 2021-1-7 20:42
你家娃真给力!
我今天下单买了一批,因为等不及想看肖申克的救赎,然后发现忘了买项链的英文版,下一批 ...

我估计她的书单都是些魔幻科幻。 我打算再买一些经典放着,自己没事的时候也可以读。说不定慢慢孩子就要读了。
once,then,now是一个系列,越读越好些。我这周读了本中文小说,芳华,也觉得有点堵得慌。。呵呵

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
Muffin0211 + 1 感谢分享

查看全部评分

2019年度勋章

发表于 2021-1-7 20:04 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dondon 于 2021-1-7 21:07 编辑
语之玫瑰 发表于 2021-1-7 10:43
Douglas Adams虽然以小说《银河系漫游指南》出名,但他本身是剧作家和音乐家。而这本小说也最初也是广播剧 ...


这本也入我的书单了,这事year 7- year9 的书。
我最近做了新书柜,需要书。。

2016年度奖章获得者

发表于 2021-1-7 20:07 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dondon 发表于 2021-1-7 21:02
我估计她的书单都是些魔幻科幻。 我打算再买一些经典放着,自己没事的时候也可以读。说不定慢慢孩子就要 ...


我最近在读《海上花列传》,张爱玲的白话版读得不过瘾,还找了吴语原版读...甚是喜爱。书荒的话可以读读。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
dondon + 1 你太有才了

查看全部评分

想念变成一条线 在时间里面漫延 
长得可以把世界切成了两个面
他在春天那一边 妳的秋天刚落叶 刚落叶
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-1-7 20:22 |显示全部楼层
此文章由 sallyyewang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sallyyewang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第一次打开这个帖子,原来是这样的,一定要好好学习。看你写Dan Brown 的he Da Vinchi Code,让我想起正在看的自传Leonardo Da Vinci by Walter Isaacson,虽然书的类型不同,但讲天才的故事,容易被吸引。你家有个小天才哦。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-1-7 20:39 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 语之玫瑰 于 2021-1-7 20:44 编辑
sallyyewang 发表于 2021-1-7 20:22
第一次打开这个帖子,原来是这样的,一定要好好学习。看你写Dan Brown 的he Da Vinchi Code,让我想起正在 ...


达芬奇何止天才,简直是穿越回过去的人啊...
A rose by any other name

发表于 2021-1-8 10:07 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
玛丽·雪莱是何许人也?

有一位政治哲学家父亲;一位女权主义者、作家及哲学家母亲;史上最出色的英文诗人雪莱的第二任妻子;拜伦勋爵的好友。小说家剧作家等无数光环加身~~
也经历了插足别人婚姻,私奔,颠沛流离,贫困,儿女病逝,年轻丧夫等等的人生悲剧。

从她的小说可以看出,她是一位文笔流畅,任想象力飞驰的浪漫主义‘奇才’。值得拥有奇异而精彩的一生...

《Frankenstein》作者写此作品的时候才不到21岁,但已经有了很丰富的人生阅历。这本小说很怪诞,给人的感觉和书中主角一般不协调。可能源于作者有一个年轻的充满幻想的大胆的头脑,一支浸润了遣词造句天赋和美的笔,也有一颗与之不匹配的饱经了风霜的心。

这本书被誉为科幻小说之母~这悲伤的故事,适合在一个雨夜细细品读,那那种又甜又苦又恐惧的感受丝丝渗入肌肤。
中学生读也是没问题的。


就配肖邦的"Raindrop" Prelude in D flat Major, Op.28 No.15吧


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
dondon + 1 感谢分享
ZIGOO + 4 感谢分享

查看全部评分

A rose by any other name

发表于 2021-1-8 13:53 |显示全部楼层
此文章由 sallyyewang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sallyyewang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语之玫瑰 发表于 2021-1-8 11:07
玛丽·雪莱是何许人也?

有一位政治哲学家父亲;一位女权主义者、作家及哲学家母亲;史上最出色的英文诗人 ...

有本书100 books that changed the world就提到Frankenstein以及你上边提到的好几本书,所以你这帖子真的很棒。虽然是对中学生的,相信大人也喜欢。

评分

参与人数 2积分 +2 收起 理由
dondon + 1 我很赞同
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-1-8 14:16 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 语之玫瑰 于 2021-1-8 14:18 编辑
sallyyewang 发表于 2021-1-8 13:53
有本书100 books that changed the world就提到Frankenstein以及你上边提到的好几本书,所以你这帖子真的 ...


推荐书单上的一个书名呢有点冷冰冰的,我这读过了之后亲证是一本好书,然后稍微介绍一下,可能大家通过这帖子对这本书会多一点而了解,增加一点儿亲近感。

我尽量捡作者有趣的生平或者故事有趣的背景来讲一讲。讲得意思一些。如果能触动大家想去读一读的念头,把这些书加到自己的书单上,那就是太开心啦!

其实这个帖子里我最用心的是配乐的部分 懂de自然懂
A rose by any other name
Advertisement
Advertisement

2020年度勋章

发表于 2021-1-8 19:46 |显示全部楼层
此文章由 Beast_Carrot 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Beast_Carrot 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Beast_Carrot 于 2021-1-8 20:47 编辑

感谢楼主,正是我想要的,我女儿都净看魔幻类的。圣诞节买了本A Christmas Carol 给她,睡不着只能看这个!
BTW, 音乐一个都不懂

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-1-8 21:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Beast_Carrot 发表于 2021-1-8 19:46
感谢楼主,正是我想要的,我女儿都净看魔幻类的。圣诞节买了本A Christmas Carol 给她,睡不着只能看这个! ...

音乐有古典,有流行,有金曲,有电影原声,应该覆盖挺广的呀:)
可能是古典音乐比较小众吧,我以前也不听的,年纪大了渐渐就开始喜爱了。
A rose by any other name

发表于 2021-1-11 10:36 |显示全部楼层
此文章由 语之玫瑰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 语之玫瑰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有这样一位作家,第一部小说就成为了‘教科书’,第一部小说就为他的成名作,甚至之后作为他的代表作为他争取到了诺贝尔文学奖...

这部小说没有妖魔鬼怪,但光天化日之下却发生着惨无人道的事。由十几岁的孩子演绎得格外血淋淋又无可辩驳。故事推进甚至是非常合理自然的,正是这种自然而然格外令人毛骨悚然,揭示人类用几千年建立的道德束缚是多么脆弱。这一幕幕在历史中不断重复上演,在不同时期,不同国家,不同年龄,不同性别。作为人类的一员,我感到深深的无能为力和羞耻,每个人心里都住着魔鬼。

能不能给孩子读?仁者见仁智者见智。但我推荐至少等孩子中学,等他们比较心理成熟之后再去阅读。

这本书非常好,阅读过程中我会不断问自己,如果我是那个孩子,我会不会(能不能)做得比他更好?答案是可悲的:不,我并不能。可这不妨碍我去思考,去寻求更好的解决方案。也正如此,人类的黑暗长征中,总能看到某个方向的一丝光亮吧。



有兴趣读这本书是因为前几年一个英国纪录片Boys Alone (Social Experiment Documentary),大家有兴趣也可以看一下。

看这本书一定要合着最美的音乐来舒缓一下,只能上马友友的Bach了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
redrosebun + 4 感谢分享
Muffin0211 + 2 感谢分享

查看全部评分

A rose by any other name

发表于 2021-1-11 12:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ZIGOO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ZIGOO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语之玫瑰 发表于 2021-1-11 11:36
有这样一位作家,第一部小说就成为了‘教科书’,第一部小说就为他的成名作,甚至之后作为他的代表作为他争 ...

个人觉得《蝇王》还是不归类在儿童文学里比较好。对于初入青春期,荷尔蒙分泌旺盛的小朋友们来说,还是先给他们心里点上一盏灯,让他们坚信黑暗是怕光的。
不由得想起当年狮城舌战那最精彩的人性善恶之辩,以及那经典的“黑夜给我黑色的眼睛,但我要用它来寻求光明”。
两年前马友友来墨村演出这首大无。当时心疼票贵,更主要是觉得自己还没能修行到听完全套而不大瞌睡的地步就放弃了。现在觉得这样机会不可求了。
对于青春期的小朋友,我更喜欢这首曲子。哈哈
https://youtu.be/bjbdrJngKFA

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
语之玫瑰 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部