year5才移民来的孩子，应该和ABC一样吧。至少英文差不多。但奋斗精神更强。

yoyo88world

只要努力学习英文不是事儿。至于是不是比ABC强要具体看人。

LittleKing

rachelwang528 发表于 2017-2-12 18:56
我也觉得在国内上过几年小学的孩子确实更有潜力。咱足迹就有几个牛蛙都是国内上过几年小学的，土生土长在凸 ...

这就是我想说的，足迹上好多牛蛙都是后来来的，鲜少一直就在这里的。

JuliaTung

干嘛老要比来比去的，很有意思么？

yiyioz

LZ对Year5 有种很强烈的近乎病态的幻想, 发拉几个year5贴.  还是努力加天资吧,  和Year5关系不大.

Della

rebeccamy222 发表于 2017-2-13 09:52
是不是当地小孩都玩rugby?

Rugby, cricket, 在私校确实玩得人较多，华人孩子大多玩篮球、tennis, 或游泳。

小猫妈

LittleKing 发表于 2017-2-13 11:12
这就是我想说的，足迹上好多牛蛙都是后来来的，鲜少一直就在这里的。

早2代一直生活在这里的孩子和家长一般不上足迹吧

ldw4567890

babydoll88 发表于 2017-2-13 09:04
...十几岁来的，真的谈不上优秀， 拖后腿了

我圈子里面优秀的大都是abc or  10岁之内就来澳洲的那些 ...

高晓松说的这个调查是在美国，那边的确很多硅谷的华裔是一代半，你的朋友圈并不能代表大多数

babydoll88

LittleKing 发表于 2017-2-13 11:12
这就是我想说的，足迹上好多牛蛙都是后来来的，鲜少一直就在这里的。

应该这么理解吧。。
真正在澳洲出生的abc， 现在已经考上大学或是小有成就的那批abc的家长不用足迹论坛把。 足迹是给新移民用的论坛，很多在这里出生已经读到大学的孩子的父母来澳洲都比较早了。几乎不上这个论坛

babydoll88

ldw4567890 发表于 2017-2-13 13:18
高晓松说的这个调查是在美国，那边的确很多硅谷的华裔是一代半，你的朋友圈并不能代表大多数 ...

可以发个高晓松的这个调查的链接看看呗。。那样才有信服力吧

ldw4567890

babydoll88 发表于 2017-2-13 13:25
可以发个高晓松的这个调查的链接看看呗。。那样才有信服力吧

我发不了链接，你去搜，关键词 高晓松 华裔一代半

babydoll88

ldw4567890 发表于 2017-2-13 13:29
我发不了链接，你去搜，关键词 高晓松 华裔一代半

哈哈，看了。。
那我真的算是1.5代了。。我的朋友大都是这样的； 我拖后腿了

ldw4567890

babydoll88 发表于 2017-2-13 13:32
哈哈，看了。。
那我真的算是1.5代了。。我的朋友大都是这样的； 我拖后腿了  ...

我二十多岁来的，算是一代了，不过感觉一代英语的确不那么好

step88

search 发表于 2017-2-12 19:57
你是国内来的吗?还是湾湾?

很多台杂混在我們里面

台杂?? 天呀，你也当你娃的面这么叫别人吗？

Della

babydoll88 发表于 2017-2-13 13:24
应该这么理解吧。。
真正在澳洲出生的abc， 现在已经考上大学或是小有成就的那批abc的家长不用足迹论坛把 ...

你问问这个论坛的若干版主，他们啥时来的？还有金靴银靴们很多孩子都是ABC, 都大学毕业了。新移民当然有，不过能到草鞋已经算常来的了。

urbb

huang89 发表于 2017-2-12 19:42
哪几岁来澳洲口音就可以和ABC一样呢？

其实，我说的是他们的英文，不单单指口语。 ...

不一定，只要家里的带口音的半吊子英文的父母平时别瞎掺和跟孩子说着不伦不类的英文，就不会影响孩子的口音。

MU

ABC的英文跟鬼还是有区别，我能听出。

小小白虎

小朋友3岁来的，算1.5代还是算ABC？

Fairlane

小小白虎 发表于 2017-2-13 16:24
小朋友3岁来的，算1.5代还是算ABC？

按10岁，1.5代算，3岁是1.85代

search

step88 发表于 2017-2-13 13:54
台杂?? 天呀，你也当你娃的面这么叫别人吗？

你外星来的吗?!

请问你怎么称呼那些:假冒大陆来的，支持日本质疑南京大屠杀，万事都是美国爸爸的台湾人?

tryitagain

huang89 发表于 2017-2-12 18:55
好像国内来的，一般比较刻苦学习，这是真的吧？

首先要看国内来的什么背景。本来如果就是四大金刚出身，就是自控能力很强的牛蛙，放在哪里我们都是仰望。国内人口基数那么大，出类拔萃的都是人尖。怎么说呢，田忌赛马的道理吧。

李十三

不必太在意是否有口音

huang89

meigui 发表于 2017-2-13 16:53
仅从语言学习的角度来谈谈，我的小孩就是读完国内四年级来澳的，经历了从语言不通、文化陌生到中英双母语通 ...

太好了。这也是我希望看到的，我会转给那对父母。
国内四年级来澳，英文达到母语水平，真厉害。

meigui

huang89 发表于 2017-2-13 16:59
太好了。这也是我希望看到的，我会转给那对父母。
国内四年级来澳，英文达到母语水平，真厉害。
...

个例难免失之偏颇，我删了。但从语言学习角度看，双母语，如果不满足于听说读写的应用层面，期望达到文学和学术的高度，楼主说的五年级，我个人认为，是一个很好的时间点。

huang89

meigui 发表于 2017-2-13 17:11
个例难免失之偏颇，我删了。但从语言学习角度看，双母语，如果不满足于听说读写的应用层面，期望达到文学 ...

谢谢。看来，不一定是在7-8岁之前。

meigui

huang89 发表于 2017-2-13 17:14
谢谢。看来，不一定是在7-8岁之前。

什么时候合适，首先取决于小孩自身资质，其次也与父母对两门语言所能达到程度的期待值相关。这个时间点既因人而异，也是两种语言间微妙的平衡。

小小白虎

meigui 发表于 2017-2-13 17:11
个例难免失之偏颇，我删了。但从语言学习角度看，双母语，如果不满足于听说读写的应用层面，期望达到文学 ...

到澳洲读五年级（在国内四年级毕业吧）的孩子，中文能达到文学和学术的高度么？

KANCHENG2008

KaTharina 发表于 2017-2-12 18:56
国内来的孩子知道感恩...一对比这里简直了

你是从那个朝代来的？

KaTharina

KANCHENG2008 发表于 2017-2-13 17:41
你是从那个朝代来的？

国内再比以前轻松也比不了澳洲。当然体育方面轻松点

pinkscooter

rachelwang528 发表于 2017-2-12 18:56
我也觉得在国内上过几年小学的孩子确实更有潜力。咱足迹就有几个牛蛙都是国内上过几年小学的，土生土长在凸 ...

土生的人ABC ，生活优越，竞争欲望不强！

h

meigui

小小白虎 发表于 2017-2-13 17:34
到澳洲读五年级（在国内四年级毕业吧）的孩子，中文能达到文学和学术的高度么？ ...

这个时间点至少提供了可能性。我们当年是这么取决的，现在达到甚至超过了预期。