新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 太爱难寿-----怀念我的狗狗 (2008-9-27) 手指尖 · 【冬日里的暖食暖文】好吃好做,一举两得两顿大餐,干锅鸡虾+四川名小吃:冒烤鸭,从自制四川火锅底料开始~ (2015-8-1) 兔子爱吃肉
· 【Y叔家常便饭】---- 红豆奶油面包(有详细过程) (2013-7-15) Y叔 · 抵澳8周,也来纪念下 (2008-8-4) kieren
Advertisement
Advertisement
查看: 1962|回复: 11

[人生百味] 我眼中的澳洲中文媒体 [复制链接]

发表于 2013-12-27 13:57 |显示全部楼层
此文章由 john8055 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 john8055 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近看到几篇讨论海外中文媒体的文章,有感而发,说说我眼中的澳洲中文媒体。

记得05年刚来澳洲的时候,一瞬间举目无亲,唐人街成了我每周必须前往“报道”的地方,到中国超市买点菜,感受一下气氛,临走时还顺便拿几份中文报纸。那时候看到中文报纸感觉特别亲切,里边也有一些有用的信息,当初还拿着报纸到处联系租房、找工作等等。

随着对澳洲生活的逐步适应和了解,后来才发现有更多的租房、买车和找工作的信息原来可以在网络论坛上很方便的查到,于是报纸便越来越远离了我的生活。说实话,在我还是个留学生的时候,报纸里的绝大多数新闻内容对我毫无意义。国内的新闻一般就看新浪、搜狐了,澳洲的政治又提不起我们这些留学生的兴趣。最反感的还是街头那些轮子每周末往里手里塞得的那些报纸+传单,躲都躲不开。

几年过去了,现在再看街头的免费中文报纸,几乎都以成为纯老年人读物了。很多新闻都是1周前的了,居然还出现在头版头条。这也还算好的,更有甚者用头版的整个版面给人家打广告,真是闻所未闻。在往后翻,各种养生保健的内容层出不穷,瞬间让我联想起当年国内脑白金忽悠老头老太太的一系列软文,真不懂居然有人会相信。

顺便说一下澳洲的几个网络媒体。论坛本来是个很好的发布交易信息的平台,但现在也被各种广告入侵。最不能理解的是一些代写Assignment的广告,这完全是毒害留学生。家里花了那么多钱送出来读书,居然还找人代写作业,居然还有网站光明正大的帮这种无耻的生意大打广告,不懂澳洲监管机构怎么会允许这种明显促进学术欺诈的广告出现在这些网站上。还有最近流行的微博,前几年也挺火的。原本是个在手机上看看澳洲新闻的好渠道。但今年来也是各种广告越来越多,内容越来越少。而且各种假消息、重复内容、幼稚的、哗众取宠的内容也是比比皆是,真担心他们也将步入报纸和论坛的后尘,为了生存放弃了本身本应具备的价值。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
blackswan + 4 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-12-27 13:59 |显示全部楼层
此文章由 北京琳达 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京琳达 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同感

发表于 2013-12-27 14:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ericcheung17 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
爱家版、爱国家。

发表于 2013-12-27 14:26 |显示全部楼层
此文章由 Chatswood控 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Chatswood控 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看足迹,知天下事。

发表于 2013-12-27 14:32 |显示全部楼层
此文章由 DragonSeven 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DragonSeven 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
微博已经变成营销渠道,除了偶然看看那几位断肢手的搞笑段子外,基本都不上了。

发表于 2013-12-27 16:10 |显示全部楼层
此文章由 feelingwei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 feelingwei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主说的太对了. 我感觉跟这一样.
希望有识之士来好好办一份中文媒体.
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-12-27 16:15 |显示全部楼层
此文章由 红烧鸡翅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红烧鸡翅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得代写Assignment挺好的,话说读书读的好,要饭要到老

发表于 2013-12-28 22:19 |显示全部楼层
此文章由 智商21 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 智商21 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
免费报纸没办法。收费的上面新闻就给力很多

发表于 2013-12-28 22:20 |显示全部楼层
此文章由 nmanz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nmanz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2013-12-28 23:03 |显示全部楼层
此文章由 卡伊娜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 卡伊娜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在媒体都已经转向网络,有多少人还会买份报纸去看新闻。连the age这种大报纸都卖不出去,都在拼命裁员。中文报这种报纸还能存活,而且越来越多,就是因为成本低,而且广告占据绝大部分版面。所谓的新闻只是填补空白版面在印刷前几个钟头网上download下来的,根本不可能有什么时效性。现在的中文报纸主要功能不是看新闻,而是找广告。

发表于 2013-12-29 18:59 |显示全部楼层
此文章由 bluemm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluemm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-1-26 06:54 |显示全部楼层
此文章由 auprince 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 auprince 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
卡伊娜 发表于 2013-12-28 23:03
现在媒体都已经转向网络,有多少人还会买份报纸去看新闻。连the age这种大报纸都卖不出去,都在拼命裁员。 ...

    同感-----中文报纸的功能也就是查个广告了。

国内新闻国际新闻看腾讯新浪网。

澳洲新闻翻译的太劣质了。估计是在校生翻译的。错别字太多了

错误连篇,文笔生硬不知所云,如坠云里雾里。有的段落重复多次。



10多年不买中文报纸了。
我家的
收音机时刻开着2gb ,ABC 时时入耳。1是学英语2是不错过重大新闻。

给加分啊!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部