精华好帖回顾
· 陈年旧事系列6 (2006-5-7) SuiYi	· 征文活动——424堪培拉：西线无战事 (2008-4-25) Gardener
· 世界每天都是新的 (2005-11-6) 妹妹	· 行车记录仪布线 (2013-2-1) 大饼

查看: 2036|回复: 12

[探亲手续] 600父母签证，国内的房产证，户口本，是否要公证啊 [复制链接]

不会游泳的兔子

布鞋族

发表于 2013-8-31 15:39 |显示全部楼层

此文章由不会游泳的兔子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者不会游泳的兔子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

首次申请600父母探亲签证，父母国内的房产证，户口本，退休证等中文的材料，是否要公证啊？是自己翻译就可以了，还是要到公证处去翻译并公证啊？谢谢啊

elise2000

草鞋族

发表于 2013-8-31 22:36 |显示全部楼层

此文章由 elise2000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 elise2000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不要公证，自己翻译就好。

mushitage

草鞋族

发表于 2013-9-1 01:00 |显示全部楼层

此文章由 mushitage 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mushitage 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

elise2000 发表于 2013-8-31 21:36
不要公证，自己翻译就好。

你好，确定自己翻译就行了吗？谢谢

excellentflower

皮靴族

发表于 2013-9-1 17:32 |显示全部楼层

此文章由 excellentflower 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 excellentflower 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

自己翻译，网上N多模板，自己修改下就可以。我刚帮我父母办理600首次，全部DIY，很快下签。

icedcoffee

铜靴族

发表于 2013-9-1 17:37 |显示全部楼层

此文章由 icedcoffee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icedcoffee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我都没翻译啊

andrewmama

银靴族

发表于 2013-9-1 21:06 |显示全部楼层

此文章由 andrewmama 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 andrewmama 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前不用，现在要了。所谓翻译就是在复印件上有英文字的地方，写上中文。而且，挑重要的翻译。用不着全翻

andrewmama

银靴族

发表于 2013-9-1 21:07 |显示全部楼层

此文章由 andrewmama 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 andrewmama 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房产证现在都不要了

scholar

木屐族

发表于 2013-9-1 21:09 |显示全部楼层

此文章由 scholar 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 scholar 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不用的，网上有模板，自己翻译一下就好

lyang97

皮靴族

发表于 2013-9-2 02:22 |显示全部楼层

此文章由 lyang97 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lyang97 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

但是在申请材料清单中,户口本一项就是要复印件,也没见有翻译的字样呢,难倒必须要翻译一下吗

ewanka

银靴族

发表于 2014-7-25 03:41 |显示全部楼层

此文章由 ewanka 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ewanka 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那么哪些东西需要公证呢？
我也是父母要600签证过来

annc

皮靴族

发表于 2014-7-25 10:21 |显示全部楼层

此文章由 annc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 annc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ewanka 发表于 2014-7-25 02:41
那么哪些东西需要公证呢？
我也是父母要600签证过来

家庭关系公证.

annc

皮靴族

发表于 2014-7-25 10:23 |显示全部楼层

此文章由 annc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 annc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

尽量准备充分一点，省得以后补材料。

matt2014

木屐族

发表于 2014-7-25 16:44 |显示全部楼层

此文章由 matt2014 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 matt2014 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ewanka 发表于 2014-7-25 02:41
那么哪些东西需要公证呢？
我也是父母要600签证过来

出生公证，其他的自己翻译就好

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[探亲手续] 600父母签证，国内的房产证，户口本，是否要公证啊 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块