新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 造房记 (2010-6-17) jessica_cao · 老片新发,我和SAM哥的HIT-POP约会 (2010-11-27) yeu008
· 谈谈fish &chips(46,47#更新) (2009-6-17) matt727 · 老陶的第一次面食尝试 - 蟹壳黄 (2008-11-22) 老陶
Advertisement
Advertisement
查看: 1790|回复: 6

[其他] “感冒”到底是什么意思? [复制链接]

发表于 2013-8-13 17:46 |显示全部楼层
此文章由 yvya 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yvya 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在网上看到很多地方用到“感冒"一词。当然这里的感冒不是指生病的意思。
在我熟知的方言里有“感冒”一说,意思是不喜欢,讨厌。我觉得这个衍生的意思也比较符合感冒这个词本身的意思。但是我发觉很多人在用到”感冒”这个词是表示喜欢,感兴趣,长草的意思。所以我晕了。是我out了?所以来这里问一问大家是如何理解的?有谁知道出处么?
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-13 17:57 |显示全部楼层
此文章由 NEOTITA 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 NEOTITA 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要我找个英文词的话是overreact,不知道确切不

发表于 2013-8-13 18:01 |显示全部楼层
此文章由 XIAOTUDOU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAOTUDOU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感兴趣的意思。

发表于 2013-8-13 18:02 |显示全部楼层
此文章由 rayki 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感兴趣的意思。。

发表于 2013-8-13 23:59 |显示全部楼层
此文章由 kiwi8 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kiwi8 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
百度解释
【词目】:不感冒
【拼音】: bù gǎnmào 
【释义】: 1、网络词语。 指不喜欢、不感兴趣的意思。   
示例:我对流行不感冒(意思是“我对流行不感兴趣”。)
2、不赞同,但也不发表自己的观点,含避讳不招惹之义。
示例:我对他们的做法不感冒。

我的解释
应该是网络词语,其相反意思是感冒, 感冒有发烧的意思,来自发烧友。表示对某件事或者某物或者人的喜爱。


===========

好奇楼主的方言是啥,因为意思正好相反。
一个网站被恨国党和狗粮占领以后会出现明显弱智化的趋势!良禽择木而栖,智者远离SB。

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2013-8-14 09:26 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kiwi8 发表于 2013-8-13 23:59
百度解释
【词目】:不感冒
【拼音】: bù gǎnmào 

楼主方言里的感冒是不是当"过敏"用,对某事过敏就是对某事不感兴趣不能碰。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
kiwi8 + 1 有道理

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-14 10:10 |显示全部楼层
此文章由 moris 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 moris 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
确实,我父母一代说“感冒”,比如我对这人很感冒的。意思是很反感。
所以我的第一反应“不感冒”就是不反感。

但。。。现在这个词完全相反。。。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部