设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 你今天剩下的时间准备做什么? 用英文怎么说 ...

精华好帖回顾

· *_*~LG的生日蛋糕~*_* (2008-1-8) 紫雪花 · 【猴年新春家宴大比拼】猴年大吉~外貌协会的年夜饭，好吃也要好看，必胜川菜武功秘籍大公开~ (2016-2-18) 兔子爱吃肉
· 视角与味蕾的盛宴之二------北海道篇（全文完） (2012-12-24) hr6970 · 旅澳手记---P.J.O’BRIEN’s的铁板牛柳 (2004-12-25) 清水胖头鱼
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 2915|回复: 12

[英语] 你今天剩下的时间准备做什么? 用英文怎么说 [复制链接]

刘放

发表于 2007-10-9 21:09 |显示全部楼层
此文章由 刘放 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 刘放 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
标题
Advertisement
Advertisement

举报

hy841

发表于 2007-10-9 21:17 |显示全部楼层
此文章由 hy841 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hy841 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
比较口语的:What you gonna do for the rest of the day?
正是的把gonna do换成are you going to do

举报

锄禾

发表于 2007-10-9 21:33 |显示全部楼层
此文章由 锄禾 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 锄禾 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
我试一下哈：
you today remanent time prepare to doing what？

[ 本帖最后由 锄禾 于 2007-10-9 20:34 编辑 ]

举报

KDS摩斯狗

发表于 2007-10-9 21:35 |显示全部楼层
此文章由 KDS摩斯狗 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KDS摩斯狗 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 锄禾 于 2007-10-9 20:33 发表
我试一下哈：
you today remanent time prepare to doing what？

翻译机？哈哈哈

举报

刘放

发表于 2007-10-9 21:35 |显示全部楼层
此文章由 刘放 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 刘放 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
一个LOCAL MM 问了我三次我都没听出来,后来模糊听懂了,傻傻的回答"SLEEP'

举报

锄禾

发表于 2007-10-9 21:44 |显示全部楼层
此文章由 锄禾 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 锄禾 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 KDS摩斯狗 于 2007-10-9 20:35 发表

翻译机？哈哈哈

这才是翻译机翻的：
You time of the days left prepares to do what now
日日 好心情！
Advertisement
Advertisement

举报

raincoat1983

发表于 2007-10-10 21:19 |显示全部楼层
此文章由 raincoat1983 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 raincoat1983 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wat you up to after work?

举报

naonao

发表于 2007-10-10 23:27 |显示全部楼层
此文章由 naonao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 naonao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wat r u doing for the rest of the day？

举报

stock99

发表于 2007-10-13 07:25 |显示全部楼层
此文章由 stock99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stock99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 刘放 于 2007-10-9 20:35 发表
一个LOCAL MM 问了我三次我都没听出来,后来模糊听懂了,傻傻的回答"SLEEP'


she try to "pick you up"??  sleep.... that must have turn her off !!
asa

举报

ATO
头像被屏蔽

禁止发言
发表于 2007-10-13 10:25 |显示全部楼层
此文章由 ATO 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ATO 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
turn her off 太严重了，淫家明显on了，你这么做太失败了

举报

洋务运动员

发表于 2007-10-13 13:28 |显示全部楼层
此文章由 洋务运动员 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 洋务运动员 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 hy841 于 2007-10-9 20:17 发表
比较口语的:What you gonna do for the rest of the day?
正是的把gonna do换成are you going to do

补充一下：
gonna是美语going to 的简略，前面应该加be动词。所以全句应该是What are u gonna do for the rest of the day?
潜水运动有利身心健康！
实在憋不住了就冒个泡！
Advertisement
Advertisement

举报

Cathyyun

发表于 2007-10-13 16:05 |显示全部楼层
此文章由 Cathyyun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Cathyyun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
来个简单的，what are you doing after work就OK了

举报

perfume

发表于 2007-10-13 17:40 |显示全部楼层
此文章由 perfume 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 perfume 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 洋务运动员 于 2007-10-13 12:28 发表

补充一下：
gonna是美语going to 的简略，前面应该加be动词。所以全句应该是What are u gonna do for the rest of the day?


口语的be动词经常都给省了

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部