小说是小说，电视是电视 - 门第观后

daniello

前一阵，DENN兄推荐了“门第”这部电视剧，说是很好看。

这几天，终于断断续续地将这部片看完了，确实非常不错！上一次是什么时候追电视剧的？应该是10多年前了吧？这部片实在是很吸引人呢，第一集就很出彩，后面故事的发展也不错，可以让人锲而不舍地看下去。最多的一天，好像连续看了10个小时，熬到凌晨3点多。

看完全剧后，觉得很多地方，不论从人物性格，还是从剧情发展上看，都不是很合理。看到介绍，本剧是从连谏的小说改编而来，忍不住又下载了小说来看；这本小说不是很长，只能算中篇吧，看了小说后，才明白为何这本小说如此受欢迎，因为，是真正写得好！

一般看小说改编而来的电影或电视剧，都有心理准备，肯定有很大距离；但不知出自何种改编的目的和动机？将原作的主旨改编得近乎截然想反的，这些年来实在不多见，本片就是个罕见的例子。不知原作者看了电视剧后，有什么感觉？

daniello

相信看过该电视剧的人，会被吸引看下去的原因，应该是因为两位主角的号召力和精彩的演出，而不是编剧的合理性，和改编者试图在剧中想极力表达的正能量。

所以说，小说是小说，电视是电视。

该小说的简介如下：

织锦（电视剧中改名为罗小贝）本该拥有自己美好的生活，现实却只是表面上温情脉脉，相恋多年的男友，在最危急的关头依然选择将她放弃。她只好依照父亲对何家报恩的想法，嫁给了何春生。

都市白领与市井小民，两个携带着不同家庭文化的人组成婚姻，也就开始了一场以相互渗透家庭文化为背景的战争。当一个人认为能改变另一个人的人生态度时，是错误的盲目自信。织锦和何春生同时犯下了这个错误，落得两败俱伤。

爱情，在“门第”之下就像一个带着善意的谎言。当他们意识到这一点时，一切还有可能挽回吗？

daniello

但是，有一点是小说和电视剧中，有共同之处的，就是青岛海鲜的美味和种类丰富。

电视剧中，有一个情节，说罗小贝从来不吃淡水鱼，甚至看到淡水鱼都反胃；这是很不难理解的，相信在海边城市长大的人，都有这种深刻体会。

这部小说和电视里都有包蛤蜊水饺的描写。我吃过的饺子种类也不少了，广东的虾饺，香港的鲜虾水饺，天津的百饺园也去了很多次，但还没有吃过蛤蜊水饺呢。蛤蜊，也就是我们南方人说的花蛤，是非常鲜美的一种大众化海鲜。可惜澳洲没有活的，只有进口冰冻的，味道和新鲜的花蛤没法相比啊。来澳洲这么多年，就没有吃过新鲜花蛤或叫蛤蜊的，只有经常在梦中见到。

不知有没有从青岛来的童鞋们，可以给我们描述一下蛤蜊水饺的做法和味道吗？

aimely.cn

我最近也在看，还可以吧

蚝

daniello 发表于 2013-7-19 20:03
但是，有一点是小说和电视剧中，有共同之处的，就是青岛海鲜的美味和种类丰富。

电视剧中，有一个情节，说 ...

嗯，挺馋的。
我一定要去青岛！！！

七月

看了电视剧，知道了鲅鱼习俗

daniello

小说里还有很多地方写出了对海鲜的热爱，如：

沿海城市的特点就是饭桌上经常有海鲜出没，可他们家饭桌上的海鲜不仅物以稀为贵，还没个好品相。那蛤蜊一定是被人养瘦了贱价处理的，那带鱼一定是瘦得比韭菜宽不到哪里去的，那虾一定是在市场上曝尸太久而身首异处的……

螃蟹和琵琶虾的死法有两种：一种是被摊主养了太长时间没卖掉饿死的，这样的螃蟹和琵琶虾基本上就剩了一张空壳，蒸熟了剥开后里面空空荡荡的，肉少得让人想哭。一种是从渔船上岸后被岸上的风呛死的，这种螃蟹和琵琶虾如果买得及时，口感还是不错的。

等等

青岛的海鲜属于渤海或黄海的海鲜吧？比东海的好，东海的又比南海的好。可惜我至今为止，只吃过东海和南海的海鲜，有机会一定要试试渤海的海鲜

daniello

蚝姐 发表于 2013-7-19 20:14
嗯，挺馋的。
我一定要去青岛！！！

大连也行

蚝

daniello 发表于 2013-7-19 20:23
大连也行

大连去过，没人张喽吃饺子。

daniello

蚝姐 发表于 2013-7-19 20:24
大连去过，没人张喽吃饺子。

大连的鲍鱼比较著名

daniello

aimely.cn 发表于 2013-7-19 20:11
我最近也在看，还可以吧

看完后，再看看小说，就有个比较了

daniello

七月 发表于 2013-7-19 20:16
看了电视剧，知道了鲅鱼习俗

哪一集？怎么没印象？

flyingcat

daniello 发表于 2013-7-19 20:27
哪一集？怎么没印象？

给丈母娘送鲅鱼，就是后面几集小贝搬回娘家后。

蚝

daniello 发表于 2013-7-19 20:25
大连的鲍鱼比较著名

我好饿，煮俩饺子吃去。

您这是吐槽电视剧拍得不好吗？

虞宅与美丽

一般来说小说反映的主题会更深刻，改编成电视剧难免各种迎合。

daniello

小说中要表达的中心思想是：“林黛玉是否可以嫁给焦大？”

但电视里通过佟大为的人气和演技，将小说里本应是焦大的何春生，形象一修再修，最后变得高大全，美好的不得了，
以致最后，实在无法有一个类似于小说里的结尾，只好将结尾生生地来个180度的大转变。

daniello

蚝姐 发表于 2013-7-19 20:33
我好饿，煮俩饺子吃去。

您这是吐槽电视剧拍得不好吗？

也不是，拍得不错，主角演的好，所以才追完，但是情节不合理。

sayaaz

daniello 发表于 2013-7-19 20:03
但是，有一点是小说和电视剧中，有共同之处的，就是青岛海鲜的美味和种类丰富。

电视剧中，有一个情节，说 ...

难道我家算外来户？我们从没吃过蛤蜊饺子，或者是这些年才有的？我要找书来看！

daniello

虞宅与美丽 发表于 2013-7-19 20:34
一般来说小说反映的主题会更深刻，改编成电视剧难免各种迎合。

理解，但这部片改编得也太相反了

daniello

flyingcat 发表于 2013-7-19 20:31
给丈母娘送鲅鱼，就是后面几集小贝搬回娘家后。

多谢提醒，可能那几集很晚的时候看的

adduvs

小贝嫁给春生的时候是真的爱上他了吧 我觉得 并不是报恩啊
另 花蛤 是pipi吗

daniello

adduvs 发表于 2013-7-19 21:31
小贝嫁给春生的时候是真的爱上他了吧 我觉得 并不是报恩啊
另 花蛤 是pipi吗 ...

要看小说啊

另外，如果花蛤是PP就好了！可惜不是，而且天差地别

adduvs

daniello 发表于 2013-7-19 21:33
要看小说啊

另外，如果花蛤是PP就好了！可惜不是，而且天差地别

好吧 俺们内陆人脚着 pipi已经很好次了

banzhiyan

小说的结局也是换肾吗？

daniello

banzhiyan 发表于 2013-7-19 21:36
小说的结局也是换肾吗？

没有任何和换肾有关的东西。
当然是离婚告终

banzhiyan

daniello 发表于 2013-7-19 21:36
没有任何和换肾有关的东西。
当然是离婚告终

这才是合理的。
不是一家人就别进一家门。

banzhiyan

我觉得春生和那个小三挺合适的。

daniello

banzhiyan 发表于 2013-7-19 21:37
这才是合理的。
不是一家人就别进一家门。

和丁姑娘一起玩了

banzhiyan

我比较欣赏的爱情就是《血色浪漫》里面钟跃民和秦岭的爱情。他俩一起卖煎饼的时候，我开始相信爱情了。

bigmouse

正在看