精华好帖回顾
· 说说 (2011-6-17) Anihc	· 说说我初来澳洲认识的那些陌生人（一） (2010-8-27) hilltop-bear
· 大头家常菜--豆奶黑芝麻椰蓉包 (2008-6-1) datou2z	· 周末休闲美食-----水煮牛肉 (2005-10-24) 上山下乡

查看: 995|回复: 2

[生意经营] CTTT Hearing 的问题 [复制链接]

发表于 2013-5-11 08:42 |显示全部楼层

此文章由 lvmj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lvmj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大家好。又来请教足迹朋友了

我的开庭日子定了。

我是上班族，工作里一般对话没问题。但这次是通过电话hearing.因为住的比较远。所以担心这些家伙用些复杂的法律词语，句子。怕自己听不懂。

大家有类似经验吗？

多谢啦

发表于 2013-5-11 11:05 |显示全部楼层

此文章由 1030510410 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1030510410 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以安排免费的翻译吧~~~Hearing之前可能会先要求双方最后商量一下，互相妥协一点最好。是在耗不起那个时间。

发表于 2013-5-11 11:44 |显示全部楼层

此文章由 joyxj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 joyxj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LS说得对。如果你没提出用传译员而到时候有语言问题，可能会再安排一次开庭并约好传译员。你最好打电话去约一个。
例外情况，如果是respondent又是专业人士（比如说是房产中介），一般不会因为他或她英文不好而改期。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾