新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 周末蓝山的作业 (2009-5-11) dickson · DIY之deck 凉棚 - 226楼 03/02/17 另类方法解决gutter,fascia漏雨 (2016-4-21) eric_gao
· 请问35岁了再改行学IT,还有戏吗? (2005-6-26) kingwood · 此贴献给所有猫本还在苦苦找工作的兄弟姐妹!!! (2006-7-13) bluesky
Advertisement
Advertisement
查看: 2476|回复: 33

有关阅读的问题,大家都给孩子读英文还是中文书? [复制链接]

发表于 2012-12-11 11:19 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我目前都是让孩子读中文书。我是觉得她以后中文肯定没有英文好,所以在家的时间都希望都接触中文。

但是明年上kinder,她会不会英文阅读跟不上呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-11 11:21 |显示全部楼层
此文章由 xkj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xkj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俺家有同样的问题,焦虑中,等楼下高人指点

发表于 2012-12-11 11:54 |显示全部楼层
此文章由 yygp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yygp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问LZ中文书有什么好的推荐吗? 我小孩子两岁九个月, 明年回国想带点儿书回来。 不担心英文就担心中文,  谢谢

发表于 2012-12-11 11:56 |显示全部楼层
此文章由 adversity 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adversity 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还以为孩子已经读书了

退役斑竹 2008年度奖章获得者

发表于 2012-12-11 12:04 |显示全部楼层
此文章由 大球球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大球球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我一直读英文的
因为我们不重视中文,随便了
不过如果你重视中文,那就在家全部中文。英文靠学校幼儿园就足够了。

发表于 2012-12-11 12:25 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yygp 发表于 2012-12-11 12:54
请问LZ中文书有什么好的推荐吗? 我小孩子两岁九个月, 明年回国想带点儿书回来。 不担心英文就担心中文 ...

我是买了一本《阅读与经典》,上面推荐一百本书,我就只买那上面的。确实非常好。我非常喜欢
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-11 12:26 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大球球 发表于 2012-12-11 13:04
我一直读英文的
因为我们不重视中文,随便了
不过如果你重视中文,那就在家全部中文。英文靠学校幼儿园就足 ...

谢谢,那我放心了。

发表于 2012-12-11 12:46 |显示全部楼层
此文章由 rabbit63 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbit63 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
读中文书挺好的! 重要的是让孩子养成读书的习惯. 有了读书的习惯, 英文书他自己会找来读的.

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2012-12-11 12:49 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文书肯定要从幼儿抓起。幼儿不抓,等到了青少年再抓,来不及了

如果KINDY之前全部是中文阅读,那英语阅读肯定会在某个历史时期不如其他孩子,除非是神童。不过到3-4年级,也没啥区别了。

发表于 2012-12-11 12:52 |显示全部楼层
此文章由 milestone2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 milestone2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中英都读的。
当当上好多书都是中英文对照的。我们一般是让她先念英文一段再念中文一段。
养成习惯了就不累了,孩子也习惯了。他们的脑子翻译机会自动切换。
忽然而已

发表于 2012-12-11 12:54 |显示全部楼层
此文章由 chinese 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chinese 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tryso 发表于 2012-12-11 13:25
我是买了一本《阅读与经典》,上面推荐一百本书,我就只买那上面的。确实非常好。我非常喜欢 ...

请问是不是这本:

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20331852

当当都卖断货了。

是按照这本书上面推荐的书单买来读是吗?我家孩子也是2岁多,您能推荐几本这书上推荐的书吗?这样我可以一次性买来,呵呵!谢谢了!
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-11 12:56 |显示全部楼层
此文章由 chinese 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chinese 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2012-12-11 13:49
中文书肯定要从幼儿抓起。幼儿不抓,等到了青少年再抓,来不及了

如果KINDY之前全部是中文阅读,那英语阅 ...

“从kindy到3-4年级”,那就是说大概有四五年,英文阅读会比较差,是吗?

发表于 2012-12-11 13:00 |显示全部楼层
此文章由 yygp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yygp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tryso 发表于 2012-12-11 12:25
我是买了一本《阅读与经典》,上面推荐一百本书,我就只买那上面的。确实非常好。我非常喜欢 ...

太棒了, 必买

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2012-12-11 13:04 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chinese 发表于 2012-12-11 13:56
“从kindy到3-4年级”,那就是说大概有四五年,英文阅读会比较差,是吗?

差距会逐渐变小

发表于 2012-12-11 13:10 |显示全部楼层
此文章由 Yike 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Yike 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yygp 发表于 2012-12-11 11:54
请问LZ中文书有什么好的推荐吗? 我小孩子两岁九个月, 明年回国想带点儿书回来。 不担心英文就担心中文 ...


你可以试一下这套《兔子小白系统》(全10册)。比较适合幼龄孩子,是一套非常销场的法语儿童书的中文版。

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20435309

发表于 2012-12-11 13:41 |显示全部楼层
此文章由 cangaru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子不看中文,以后中文基本就没戏了
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-11 13:42 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chinese 发表于 2012-12-11 13:54
请问是不是这本:

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20331852

是的。没关系,过段时间又出来了。

发表于 2012-12-11 13:42 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2012-12-11 13:49
中文书肯定要从幼儿抓起。幼儿不抓,等到了青少年再抓,来不及了

如果KINDY之前全部是中文阅读,那英语阅 ...

那行,只要中文不落后就行,英文落后一点也是暂时的。

发表于 2012-12-11 13:44 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chinese 发表于 2012-12-11 13:54
请问是不是这本:

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20331852

我就只买了《逃家小兔》《母鸡萝丝去散步》《饥饿的毛毛虫》《爱心树》《小蓝与小黄》《鳄鱼怕怕牙医怕怕》等等。

你去网上搜,那种100本经典儿童书,出来结果一把一把的。应该都是不错的。

发表于 2012-12-11 13:44 |显示全部楼层
此文章由 tryso 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cangaru 发表于 2012-12-11 14:41
孩子不看中文,以后中文基本就没戏了

所以现在抓紧教。。。

发表于 2012-12-11 13:54 |显示全部楼层
此文章由 fcad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fcad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-11 14:00 |显示全部楼层
此文章由 xkj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xkj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yygp 发表于 2012-12-11 12:54
请问LZ中文书有什么好的推荐吗? 我小孩子两岁九个月, 明年回国想带点儿书回来。 不担心英文就担心中文 ...

看你打算要买什么样的书
1:如果是打算教中文,就先买《四五快读》,然后可以自己阅读简单的中文书,
  我家宝小的时候我买了一套:《小小婴儿童话书》,40本,一本就10页,类似于小马过河这样的小故事,我家宝认识500多字的时候,就可以自己开始读这套书了。小的时候是我给她讲
  除了四五快读,和这套小书,还没发现什么更适合宝宝自己看的书。还要这套有40本,够看一阵了,

2:我给孩子讲过的书,宝宝也很喜欢的书有:
《不一样的卡梅拉》系列(超级喜欢,故事都会背了),
《青蛙弗洛格》系列,
《小兔汤姆》系列(有些本不好看),
《贝贝熊系列》系列(不过,我还是觉得等孩子大点了,读英文的应该更好)
《聪明豆》系列,
《公共汽车的故事》(超喜欢,一本书认识了100字)
《神奇校车》系列(还没读完,读了一本还算喜欢)
《托马斯和朋友们》(不能照着读,有些词孩子不理解,但是故事本身孩子喜欢),
《忙忙碌碌镇》(超喜欢)

还有很多单本的。其实买什么书,主要还是看宝宝兴趣,要是喜欢汽车,就多给买一些汽车方面的书。我家宝好像没啥特别爱好,我就瞎买,还好都算喜欢。希望在上小学前打好中文基础。
  

退役斑竹 特殊贡献奖章 新闻达人 三奖

发表于 2012-12-11 14:28 |显示全部楼层
此文章由 花生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们中英文都读

发表于 2012-12-11 14:55 |显示全部楼层
此文章由 yygp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yygp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Yike 发表于 2012-12-11 13:10
你可以试一下这套《兔子小白系统》(全10册)。比较适合幼龄孩子,是一套非常销场的法语儿童书的中文版 ...

谢谢,

发表于 2012-12-11 15:01 |显示全部楼层
此文章由 yygp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yygp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xkj 发表于 2012-12-11 14:00
看你打算要买什么样的书
1:如果是打算教中文,就先买《四五快读》,然后可以自己阅读简单的中文书,
   ...

太,非常的感谢, 我要好好保存,这真是一个长期的工作哦。 另外, 请教下, 这些儿童读物有没有和中国传统文化有关的? 我看好多都象是外文版的翻译。我就想孩子看中文,学中文的同时要接触点儿中国传统文化, 我手边好像只有《弟子规》,是图画版的,要是能多发掘的就好了。

发表于 2012-12-11 15:48 |显示全部楼层
此文章由 xkj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xkj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
回LS,我家有全套的经典文选儿童版,试着给孩子看了,不喜欢,我想等再大点,给她看。
要说中文适合儿童看的书,又是国内出版的,还真不多,我现在主要还是培养她读书习惯,等再大点了再开始中华文化熏陶吧,现在还不接受。
中国作者写的书,适合小学生看的还有不错的,适合学龄前的,还真是少,至少我没发觉到,就那本《公共汽车的故事》是国内的,好的书大部分都是国外的译本。
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-11 19:06 |显示全部楼层
此文章由 zhengyiren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengyiren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
妳们的孩子都认识中文和英文啦?怎么教的?我儿子还不认识英文单词,郁闷来

发表于 2012-12-11 20:10 |显示全部楼层
此文章由 众禾土生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众禾土生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
都读
相比较而言不喜欢读中文书

发表于 2012-12-14 07:47 |显示全部楼层
此文章由 baobeima 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 baobeima 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Mark

发表于 2012-12-14 08:45 |显示全部楼层
此文章由 tdbrothers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tdbrothers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们每晚睡前故事包括中文的经典童话,幼儿版十万个为什么,成语故事,还有猜谜语。孩子们最喜欢的是谜语。自己阅读中文的兴趣还没有培养起来,中文阅读仅限于中文学校的作业,都是一些故事性的小短文。每周读三四篇,读两三次。我觉得主要原因是认的字不够多,很受限制。我又不太喜欢注音版阅读材料,那会让孩子过于依赖拼音。
郭晓时同学,广院的同学们在找你

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部