参加活动---读莫言《 白狗秋千》

ayeeda

读这篇小说，源于看完《 暖》之后的感动，电影里感人的情节，至今历历在目。电影对原著的改动挺大，除了剧情主线和“我”，其他人物形象以及结尾都截然不同。比如，暖从独眼改良成单瘸，哑巴变身瘦弱的痴心汉，他们的孩子由三胞胎精减为漂亮健康的独生女，种种改变也算为结局而作的铺垫。在电影里，哑巴心知肚明，丫头乖巧懂事，一家人互相牵挂，一股股暖流安抚着观众的心，非但不感觉世界末日，反尔有种因祸得福的庆幸；而小说中，野蛮粗鲁的伴侣，先天残疾的下一代，绝望中挣扎的女主，一丝丝凉意持续冲击着读者的血管和神经，小说比影片更具悲剧性。

莫言的小说，以“莫言体”著称--即第一人称的叙事方式。你也许没读过《红高粱家族》，但你一定记得《红高粱》里“我爷爷”“我奶奶”的旁白。可以说，《红高粱家族》引领了中国影视的新潮流，《 红高粱》则开辟了中国文学的新纪元。这种以“我”的角度讲述故事的方法很奇妙，比起用第三人称无关痛痒地描述张三李四的生活，“我”的叙事更能带动读者的情绪，读着读着，仿佛身临其境，融入其中，一个个角色鲜活的浮现于脑海中，交织着，关联着，面对暖，那个曾经让“我”心动如今令“我”心痛的女人的结局，也顺其自然地掌握在自己的手中。

在我看来，莫言对逆境中女人的描写相当深刻，没有大的篇幅 ，莫须多言，寥寥数笔，却真真切切洞悉到女人的内心感受，她的苦，她的辛酸，她的无奈，她的渴望与选择。对“我”嗫嚅的明知故问，暖布满血丝的左眼，看起来很恶，射出了冷冰冰的光线，“怎么会错呢？有饭吃，有衣穿，有男人，有孩子，除了缺一只眼，什么都不缺，这不就是‘不错’吗？”她很泼地说。一“恶”一“泼”，淋离尽致的表达出这个遭遇不幸的女人失落的情感。“我信了命。”一道明亮的眼泪在她狂放的脸上汩汩地流着，“明亮”与“狂放”，立体地刻画出这个坚强的农村女人企盼的心声。

乡里乡气，构成小说的一大特色。中国幅员辽阔，人口众多，语言文化更是百家争鸣。同是国人，面对不同语系的方言，可能像听希伯伦语一样，不知所云。高密东北乡，在莫言笔下绘声绘色，栩栩如生，充满乡土气息。“人的命，天管定”，“鱼找鱼，虾找虾”，“独眼嫁哑巴，弯刀对着瓢切菜”，“给你们个棒槌，你们就当了针”，“只叫一人寒，不叫二人单”。民间俗语，短小精悍，犀利地道出了现实的残酷和人生真谛。又如，在“暖家”之前强加“个眼”的指代，即是乡音，也体现了命运的无情。莫言将不为人熟知的世界生动的展现在眼前，对那个背景的人物作了丰满的诠饰。

好文还需好题配，“白狗秋千”一语双关。文章前后对白狗细腻的描绘，其实正是“我”与暖初见和再见情景的折射，从遥远荒凉到温良宽厚，是我永远的暖姑，是我美丽的暖姑。还有那罪魁祸首的秋千，秋千荡，荡上天，荡起了憧憬，荡出了向往，秋千落，落下地，落去了美好，落掉了幸福，却落不走暖姑一如既往的希望。

周周

沙那个发~

dootbear

周周 发表于 2012-10-22 15:55
沙那个发~

等你的读后感！

周周

dootbear 发表于 2012-10-22 15:51
等你的读后感！

你们这儿的版主一人写一篇，我保证写。

dootbear

周周 发表于 2012-10-22 16:54
你们这儿的版主一人写一篇，我保证写。

如果我每天不需要翻译新闻， 我一定写！

现在我真的没时间安静下来，写东西。

MMBB

赞最后一段！

banzhiyan

this article highlights the soul of yan mo's work from a femal point of view

Ronny

好文呐
题外话，发现现在很多电视剧爱弄个旁白 总疑惑 是演员表演功力不到位 需要解说？

rongerchen

细腻
白条

adduvs

偶对你的景仰如那啥
你太有才了 换我是绝对写不出这读后感的

坏果子

莫言这篇倒是还没看过，就觉得这读后感写得真好！

moody

读读后感就够了。

lemontreehua

写的真好

romanticlady

这读后感写得！太让人钦佩了。最后一句“那罪魁祸首的秋千，秋千荡，荡上天，荡起了憧憬，荡出了向往，秋千落，落下地，落去了美好，落掉了幸福，却落不走暖姑一如既往的希望”寥寥数语，画龙点睛。

ayeeda

dootbear 发表于 2012-10-22 16:02
如果我每天不需要翻译新闻， 我一定写！

现在我真的没时间安静下来，写东西。

真尽职，赞一个

ayeeda

MMBB 发表于 2012-10-23 10:25
赞最后一段！

谢谢:)

ayeeda

banzhiyan 发表于 2012-10-23 12:07
this article highlights the soul of yan mo's work from a femal point of view

mm最近狂练英吉利，是要写书还是演讲?

ayeeda

Ronny 发表于 2012-10-23 16:16
好文呐
题外话，发现现在很多电视剧爱弄个旁白 总疑惑 是演员表演功力不到位 需要解说？ ...

谢谢
我猜是剧情需要，介绍背景，或者人物内心，不好表现

ayeeda

rongerchen 发表于 2012-10-23 19:05
细腻
白条

谢谢:)

ayeeda

adduvs 发表于 2012-10-23 21:38
偶对你的景仰如那啥
你太有才了 换我是绝对写不出这读后感的

如滚滚长江......
如果你有参加活动的激情，也会写出来的

ayeeda

坏果子 发表于 2012-10-24 04:44
莫言这篇倒是还没看过，就觉得这读后感写得真好！

谢谢

ayeeda

moody 发表于 2012-10-24 06:13
读读后感就够了。

哎呀，可不行，mm若不读原著，我的罪过就大啦

ayeeda

lemontreehua 发表于 2012-10-24 06:46
写的真好

谢谢

ayeeda

romanticlady 发表于 2012-10-24 10:48
这读后感写得！太让人钦佩了。最后一句“那罪魁祸首的秋千，秋千荡，荡上天，荡起了憧憬，荡出了向往，秋千 ...

谢谢

周周

我也觉得，这篇比莫言写的好。莫言都可以得奖呢

romanticlady

周周 发表于 2012-10-24 15:28
我也觉得，这篇比莫言写的好。莫言都可以得奖呢

莫言应该把奖金让出来。

banzhiyan

ayeeda 发表于 2012-10-24 13:33
mm最近狂练英吉利，是要写书还是演讲?

那天打不了汉字

ayeeda

周周 发表于 2012-10-24 14:28
我也觉得，这篇比莫言写的好。莫言都可以得奖呢

那就来个足贝尔吧

ayeeda

romanticlady 发表于 2012-10-24 15:07
莫言应该把奖金让出来。

奖金  多少呀?

ayeeda

banzhiyan 发表于 2012-10-24 21:31
那天打不了汉字

你的highlight 和  point of view 很专业噢