新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 带着丫狗去旅行 - Byron Bay (1#晕车狗狗,2#行程准备,3#电梯,111#新床收到) (2013-1-26) peanut · 会计类求职,我缺的是什么?(交功课60楼有更新,找到Internal Auditor contract工) (2006-10-26) qqyang
· 呼应下ZMZHU的乡愁 (2008-12-11) 缓缓 · 10.17 新足迹“唱响悉尼”演唱会后记 (2015-10-24) 虞宅与美丽
Advertisement
Advertisement
查看: 1288|回复: 2

请教关于足球的用词 [复制链接]

发表于 2012-2-25 18:07 |显示全部楼层
此文章由 paopao837 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 paopao837 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如题,一个是足球比赛中守门员飞身扑球,应用哪个动词?还有是橄榄球比赛中,几个球员为了抢到球,奋不顾身地扑倒在地上的球上,这又可以用哪个动词?一个扑,一个抢,不知道该怎么说才好?请教各位英文好的TX了
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-2-25 18:10 |显示全部楼层
此文章由 kidz821 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kidz821 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
守门员是用 block, save
不知道榄球

发表于 2012-2-25 19:02 |显示全部楼层
此文章由 cheapers2003 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
足球: Goalie/goalkeeper is able to dive for the ball to keep it out of the net.
            Goalie made a terrific save.
            Goalie came out to block a forward's cross.
橄榄球 A player got tackle from the opponent and he hit the ground by immediately releasing the ball to his teammate.
            A player got tackle from the opponent and they bind onto each other with the ball between them not able to be released. A ruck then is formed.

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
paopao837 + 2 谢谢奉献

查看全部评分

男足勇闯世界杯

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部