新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我享受澳洲平和的生活 (2005-2-11) samdong · 荷兰德国比利时之行,休闲游记 (2013-12-22) john-2204
· 香菇鸡汤是王道——附送一碗银耳枸杞羹。 (2007-6-19) 华丽丽的那个谁 · ++++欧洲申根签证宝典(41楼最重要的注意事项)+++++ (2013-4-5) 小兔白又白
Advertisement
Advertisement
查看: 6420|回复: 77

感受退货 [复制链接]

发表于 2011-8-24 11:25 |显示全部楼层
此文章由 freetofly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 freetofly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上个星期去Point Cook Town Center 的Tarket逛,觉得有几件衣服太便宜了,一下就买了3件,然后去图书馆给我的老友们展示,其中有2件大家都说不好看,所以离开图书馆就直奔target退货。我可以简单的用英语交流,但不知道退货这个单词。所以到了
target就把我的意思向门口的小姐表达了。我说:I just bought these cloths, but now I didn't want them, can you tell me what  I say? 她听懂了我的意思,就告诉我这叫"refund",我问她“how to spell it?"她耐心地找了一张纸给我写了下来,给我解释什么是“exchange",什么是"refund",然后把我要退的衣服上贴了一张纸条,我到refund desk 顺利的退了货。我好有成就感,虽然我已经58岁,但我能用自己所学的英语处理自己的事情,本身对孩子就是最大的帮助。另外,又学会了一个新的单词,很开心自己每天都有新的收获和进步。

[ 本帖最后由 freetofly 于 2011-8-25 08:14 编辑 ]

评分

参与人数 23积分 +87 收起 理由
jasyangau + 2 真佩服您的学习态度
sharony + 2 活到老学到老
hzsunnybay + 2 太给力了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2011-8-24 11:27 |显示全部楼层
此文章由 那么高那么远 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 那么高那么远 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
强大的阿姨
好勇敢

发表于 2011-8-24 11:33 |显示全部楼层
此文章由 公平孩子街 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 公平孩子街 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
恭喜 恭喜  加油

发表于 2011-8-24 11:34 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
牛啊

退款连我都需要勇气

发表于 2011-8-24 11:36 |显示全部楼层
此文章由 irenejicn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 irenejicn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好厉害!

发表于 2011-8-24 11:46 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Well done!
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-8-24 11:49 |显示全部楼层
此文章由 冬歌 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬歌 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
加油。

发表于 2011-8-24 11:50 |显示全部楼层
此文章由 DMW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DMW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英语学习得不错,赞一个

发表于 2011-8-24 11:51 |显示全部楼层
此文章由 Durra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Durra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
强大!佩服!

退役斑竹 2011年度奖章获得者 2014年度奖章获得者

发表于 2011-8-24 11:54 |显示全部楼层
此文章由 明河素月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 明河素月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很厉害啊
您肯定属于性格外向,活泼开朗的一类人,我父母在这里的时候,我爸就敢拿着我写的纸条一个人坐火车去别处玩,而我妈就不敢,其实我爸懂的英文还没有我妈多
C'est la vie.

发表于 2011-8-24 11:55 |显示全部楼层
此文章由 guideline 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guideline 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
值得学习
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-8-24 11:56 |显示全部楼层
此文章由 chenxi_sun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chenxi_sun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
表扬一个

发表于 2011-8-24 17:08 |显示全部楼层
此文章由 未知 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 未知 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2011-8-24 19:00 |显示全部楼层
此文章由 mimibanban 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mimibanban 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
阿姨您的英文可真不错啊!

2010年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2011-8-24 19:04 |显示全部楼层
此文章由 chesecake 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chesecake 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵,我妈在我这儿的时候,也自己去退过衣服

发表于 2011-8-24 19:07 |显示全部楼层
此文章由 tyxzh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tyxzh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主心态好,在澳洲会生活的越来越顺利的
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-8-24 22:34 |显示全部楼层
此文章由 freetofly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 freetofly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我没有移民,只是来看望女儿的。如果长期待在这里,我还没有心理准备

发表于 2011-8-24 22:44 |显示全部楼层
此文章由 20101010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 20101010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
心态好,勇气佳,佩服。

发表于 2011-8-24 22:55 |显示全部楼层

回复 freetofly 1# 帖子

此文章由 cry2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cry2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Good job!

发表于 2011-8-25 00:11 |显示全部楼层
此文章由 zhutou3 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhutou3 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
阿姨真厉害!

发表于 2011-8-25 09:30 |显示全部楼层
此文章由 freetofly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 freetofly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢大家对我鼓励!我觉得不管你在哪里,心态是最重要的,对老年人来说自尊、自立也很重要。很多年纪大的人因为不会英语,甚至不敢出门。我记得很多年前看过一个访谈节目,一个河南退休的妇女,不认识一个英文单词,去美国周游了一年。这才叫勇气可嘉,令人佩服!!你在这里生活,什么事都靠儿女,本身就给他们增添了许多的麻烦。年轻人都很忙,可以自己处理的事尽量不要麻烦他们,这本身就是你对儿女最大的帮助。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-8-25 09:36 |显示全部楼层
此文章由 golden100 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 golden100 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
厉害,还能打字

发表于 2011-8-25 09:45 |显示全部楼层
此文章由 Soni 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Soni 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 jasonliu234 于 2011-8-24 10:34 发表
牛啊

退款连我都需要勇气

你怕啥呢?

2010年度奖章获得者

发表于 2011-8-25 11:13 |显示全部楼层
此文章由 太有才了 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 太有才了 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上次买了个自行车,安装的时候有个零件坏了,我公公一个人拿着零件,跑去KMART,找到营业员,指着零件说,:THIS NOT GOOD. 然后指着商场里的自行车的零件说,THIS GOOD。 总之最后营业员是听懂了他,但是他没听懂人家说的。最后商场的意思是要把发票和自行车带过去,他们才给换。不过他勇气可嘉:)

发表于 2011-8-25 11:36 |显示全部楼层
此文章由 jimmy779 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jimmy779 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
认识一个爷爷,更牛,直接用中文和人家讲。

发表于 2011-8-25 11:38 |显示全部楼层
此文章由 yunshan0568 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yunshan0568 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哇,牛人阿姨,会上网发贴,还坚持学英文.
佩服啊
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者

发表于 2011-8-25 11:40 |显示全部楼层
此文章由 闲夏采薇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 闲夏采薇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
阿姨您真棒!

发表于 2011-8-25 11:41 |显示全部楼层
此文章由 fengcoolzi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fengcoolzi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个阿姨时髦。。而且胆子也挺大。。。英语就是要这样学习的。。。

发表于 2011-8-25 12:04 |显示全部楼层
此文章由 Mandy99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Mandy99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个是丈母娘阿姨,心态很好

发表于 2011-8-25 12:26 |显示全部楼层
此文章由 kaka11 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kaka11 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持阿姨一下

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部