新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 这些英文千万不要不懂装懂（ZT）

精华好帖回顾
· 我也来 - 再战Marounbra (2009-5-16) 老陶	· 参加活动 --- 【狸出品】之【たこ焼き】地道関西風の章鱼焼小丸子 (2013-4-8) 黑芝麻狐儿
· 学车经历，并有问题求助。 (2005-9-20) rdcwayx	· 关西的鳞爪－ 2014年4月大阪有马京都旅记 - 【全文完】顶楼有电梯 - 258楼推荐かね井荞麦面 288 锦市场 (2014-4-21) 胡须康

12 / 2 页下一页

查看: 5371|回复: 56

这些英文千万不要不懂装懂（ZT） [复制链接]

lipingli

皮靴族

发表于 2011-7-13 21:23 |显示全部楼层

此文章由 lipingli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lipingli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

评分

参与人数 9	积分 +22	收起理由
CelinaChen	+ 2	感谢分享
JY166	+ 2	感谢分享
飘啊飘	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

Origami

皮靴族

发表于 2011-7-13 21:27 |显示全部楼层

此文章由 Origami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Origami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最近论坛里掀起了新一轮学习英文的热潮。大家都不同程度地受了刺激。

天天天晴

草鞋族

发表于 2011-7-13 21:31 |显示全部楼层

此文章由天天天晴原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天天天晴所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

貔貅

金靴族

发表于 2011-7-13 21:33 |显示全部楼层

此文章由貔貅原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者貔貅所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(monkey06)

rosiemei

光脚族

发表于 2011-7-13 21:35 |显示全部楼层

此文章由 rosiemei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosiemei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

billtheman

木屐族

发表于 2011-7-13 21:37 |显示全部楼层

此文章由 billtheman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 billtheman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很多颜色

chinatom

铜靴族

发表于 2011-7-13 23:13 |显示全部楼层

此文章由 chinatom 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chinatom 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Funny.

猪猪的宝贝

白金靴族

发表于 2011-7-13 23:17 |显示全部楼层

此文章由猪猪的宝贝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猪猪的宝贝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，蛮有趣的

HOF-DH

皮靴族

发表于 2011-7-14 14:47 |显示全部楼层

此文章由 HOF-DH 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 HOF-DH 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Sporting house 真逗。

maggie-12

皮靴族

发表于 2011-7-14 21:09 |显示全部楼层

此文章由 maggie-12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maggie-12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好玩

empty1978

皮靴族

发表于 2011-7-14 21:11 |显示全部楼层

此文章由 empty1978 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 empty1978 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

妓院的英文太不形象

自游自在

水晶靴族

发表于 2011-7-14 21:18 |显示全部楼层

此文章由自游自在原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者自游自在所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了,谢谢.

NeoLife

皮靴族

发表于 2011-7-14 22:31 |显示全部楼层

此文章由 NeoLife 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NeoLife 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还有tallboy是五斗橱，不是高个男孩，楼下的继续补充

爱做梦

光脚族

发表于 2011-7-14 22:36 |显示全部楼层

此文章由爱做梦原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱做梦所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thanks for sharing!

twohalfapple

皮靴族

发表于 2011-7-14 22:41 |显示全部楼层

此文章由 twohalfapple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 twohalfapple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

gracejj

铜靴族

发表于 2011-7-14 22:41 |显示全部楼层

此文章由 gracejj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gracejj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LOOKINGFORHOUSE

皮靴族

发表于 2011-7-14 22:44 |显示全部楼层

此文章由 LOOKINGFORHOUSE 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LOOKINGFORHOUSE 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢分享

bingzang

皮靴族

发表于 2011-7-14 22:53 |显示全部楼层

此文章由 bingzang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bingzang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了。。

Anihc

金靴族

发表于 2011-7-14 23:49 |显示全部楼层

此文章由 Anihc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Anihc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢分享

CatITude

钻石靴族

发表于 2011-7-14 23:59 |显示全部楼层

此文章由 CatITude 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CatITude 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

美钞很形象哦。

lipingli

皮靴族

发表于 2011-7-15 09:56 |显示全部楼层

此文章由 lipingli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lipingli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

White goods 厨房家电不是白色的货物。

linger

银靴族

发表于 2011-7-15 10:40 |显示全部楼层

此文章由 linger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 linger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thanks for sharing

peaceful

布鞋族

发表于 2011-7-15 13:36 |显示全部楼层

此文章由 peaceful 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 peaceful 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了,谢谢.

扫地僧

铜靴族

发表于 2011-7-15 13:47 |显示全部楼层

此文章由扫地僧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者扫地僧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

My native colleagues don't know most of these words...........

bulaohu

钻石靴族

发表于 2011-7-15 13:48 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sporting house - 基本上是死词，没人用
lover - 爱人怎么不对了？
busboy - us slang，澳洲没人用
dry goods - US only, Asia范围内已经常常用来指干货
Heart man - 谁用啊？
Mad doctor - 谁用啊？
service station & rest room - 这两个还有人不知道？
white man - really? 谁见过“可靠的人”这个意思？是不是在白人发现世界上还有其他颜色人种之前？有谁在最近10年内见过有人这样用？
green hand - green horn要常见得多