新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 宠物之家 › 这句英文怎么问？

精华好帖回顾
· 新移民，老IT，悉尼找工杂记！--故事讲完了。 (2010-1-10) Alpha2003	· 李娜. (2011-12-27) 坏果子
· 菜鸟生意人之买生意手续篇 (2008-7-18) cheers	· 世界金融格局之我见 (2008-11-19) garyyang

查看: 1327|回复: 15

[其他类别] 这句英文怎么问？ [复制链接]

野心男人

银靴族

发表于 2011-3-15 07:55 |显示全部楼层

此文章由野心男人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者野心男人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

“你家母狗发情/闹狗了吗？” 英文怎么问？
大概是on hate？这么发音，具体的不清楚。求证
Bubble 闹腾的太厉害了。昨晚围着院子从7点跑到11点。还想往院子外面跳。最后只能栓上他让他睡觉了。所以想问问邻居的母狗是不是闹狗了。求证Bubble是怎么了。

http://www.fromjapan.co.jp?afid=Y34060

YANKS

水晶靴族

发表于 2011-3-15 10:52 |显示全部楼层

此文章由 YANKS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YANKS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

發情是in heat

michaelchin

木屐族

发表于 2011-3-15 10:56 |显示全部楼层

此文章由 michaelchin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 michaelchin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Sexual arousal, or sexual excitement

胡须康

版主

发表于 2011-3-15 10:58 |显示全部楼层

此文章由胡须康原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者胡须康所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

on heat

野心男人

银靴族

发表于 2011-3-15 12:31 |显示全部楼层

此文章由野心男人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者野心男人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上了，晚上问问邻居。
差了一下heat 居然还有高潮的意思。(monkey13)

mayumi86

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-3-15 12:32 |显示全部楼层

此文章由 mayumi86 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mayumi86 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(paopaobing(88))
in 还是 on

上次有人说in ,但是看书面的有些on...

野心男人

银靴族

发表于 2011-3-15 12:54 |显示全部楼层

此文章由野心男人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者野心男人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 mayumi86 于 2011-3-15 12:32 发表
(paopaobing(88))
in 还是 on

上次有人说in ,但是看书面的有些on...

in 更形象，更猥琐。
但确实好像应该用on。听人说过。

http://www.fromjapan.co.jp?afid=Y34060

mayumi86

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-3-15 12:56 |显示全部楼层

回复野心男人 7# 帖子

此文章由 mayumi86 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mayumi86 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那就选择文明点的说法.On吧.别搞的很猥琐

emerald

布鞋族

发表于 2011-3-15 13:00 |显示全部楼层

此文章由 emerald 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 emerald 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

on heat, 没听说in heat的

YANKS

水晶靴族

发表于 2011-3-15 14:19 |显示全部楼层

此文章由 YANKS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YANKS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一直用in，看到大家都說on，我就去問LG他也說on，然後我又去google，是in啊，連狗雜誌也是寫in heat
http://www.dogslife.com.au/dogs_ ... 439&pid=6770637
到底是in還是on?

胡须康

版主

发表于 2011-3-15 14:35 |显示全部楼层

回复 YANKS 10# 帖子

此文章由胡须康原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者胡须康所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可能我们说的on heat是澳洲人的土语

干部

银靴族

发表于 2011-3-15 14:37 |显示全部楼层

此文章由干部原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者干部所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想听听买房子的版本。。。

jyshein

光脚族

发表于 2011-3-15 16:36 |显示全部楼层

是母狗吗？公的容易点啊，给个枕头就自己抱着玩了

此文章由 jyshein 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jyshein 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

melanieliu

皮靴族

发表于 2011-3-15 17:10 |显示全部楼层

此文章由 melanieliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melanieliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我老公也说是on heat～～～澳洲土人。。。(monkey40)

jeffrey_bai

布鞋族

发表于 2011-3-17 14:55 |显示全部楼层

此文章由 jeffrey_bai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jeffrey_bai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有学问，学到了。。。

思郁

木屐族

发表于 2011-3-17 15:05 |显示全部楼层

此文章由思郁原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者思郁所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听vet说过也是用on

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他类别] 这句英文怎么问？ [复制链接]

回复野心男人 7# 帖子

回复 YANKS 10# 帖子

是母狗吗？公的容易点啊，给个枕头就自己抱着玩了

发表回复

退役斑竹

2011年度奖章获得者

2014年度奖章获得者

2009年度奖章获得者

2015年度奖章获得者

精华好帖回顾

[其他类别] 这句英文怎么问？ [复制链接]

回复 野心男人 7# 帖子

回复 YANKS 10# 帖子

是母狗吗？公的容易点啊，给个枕头就自己抱着玩了

发表回复

退役斑竹

2011年度奖章获得者

2014年度奖章获得者

2009年度奖章获得者

2015年度奖章获得者

回复野心男人 7# 帖子