新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 宠物之家 › 假期主人不在宠物寄宿的那种地方，请问英文叫什么来着 ...

精华好帖回顾
· 乱谈：轮胎使用和保养 (2010-9-1) 车友	· 朝花溪拾 (2016-11-27) 春浅
· TAX OFFSET的计算 (2008-7-2) 童心的魔镜	· （填坑结束）一路向南墨尔本-蓝湖-阿德-袋鼠岛3000公里10天9晚圣诞自驾之旅 (2020-1-9) lzhan1

查看: 2595|回复: 18

[宠物养护] 假期主人不在宠物寄宿的那种地方，请问英文叫什么来着 [复制链接]

allan0621

光脚族

发表于 2010-9-7 11:05 |显示全部楼层

此文章由 allan0621 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allan0621 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

圣诞节想回国，需要找可以宠物寄宿的那种地方，请问英文叫什么来着？

astina

管理员

发表于 2010-9-7 11:10 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kennel?

YANKS

水晶靴族

发表于 2010-9-7 14:29 |显示全部楼层

此文章由 YANKS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YANKS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

boarding kennel (cattery，猫猫的)

jyshein

光脚族

发表于 2010-9-7 16:14 |显示全部楼层

找住家的那种kennel吧。把狗关在一个水泥小棚子里。上次去看了当即决定不待了

此文章由 jyshein 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jyshein 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

无翼而飞

白金靴族

发表于 2010-9-7 18:31 |显示全部楼层

此文章由无翼而飞原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者无翼而飞所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果不喜欢kennel，可以去找一些家庭寄养的地方

麻子

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-9-7 18:40 |显示全部楼层

此文章由麻子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者麻子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 无翼而飞 于 2010-9-7 17:31 发表
如果不喜欢kennel，可以去找一些家庭寄养的地方

哪有家庭寄养的？能介绍一哈吗。

想家的孩子

铜靴族

发表于 2010-9-7 19:19 |显示全部楼层

此文章由想家的孩子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者想家的孩子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主介绍一下自己在那里? 狗狗是怎样的? 你打算什么时候回国?
看看坛子里有谁有好介绍的?

Cactin

银靴族

发表于 2010-9-7 19:30 |显示全部楼层

此文章由 Cactin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Cactin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 想家的孩子 于 2010-9-7 18:19 发表
楼主介绍一下自己在那里? 狗狗是怎样的? 你打算什么时候回国?
看看坛子里有谁有好介绍的?

怎么像做传销的呢？

哈哈！codie姐是想说，如果lz在mel，可以推荐个不错给你！

哈哈，我lg的同事说她用的一家寄养狗狗的，说狗狗活得像人一样，吃得好住得好，两天洗一次澡，果真像人，说狗狗到那里都不想回家了。我觉得狗狗到那里，皮都没了……

想家的孩子

铜靴族

发表于 2010-9-7 19:37 |显示全部楼层

原帖由 Cactin 于 2010-9-7 18:30 发表

怎么像做传销的呢？哈哈！codie姐是想说，如果lz在mel，可以推荐个不错给你！

哈哈，我lg的同事说她用的一家寄养狗狗的，说狗狗活得像人一样，吃得好住得好，两天洗一次澡，果真像人，说狗狗到那里都不想回家了。我觉得狗狗到那里， ...

我是认识个很好的啦, 不过圣诞节期间他家好像狗满为患了... 所以, 现在就指望其他的筒子有没有好介绍了...
而且, 可乐粑同事那家寄养... 确定说的不是寄养孩子???