精华好帖回顾
· 毕业工作14个月后，从Intern升到Management行列，昨天CEO签了OFFER! (2011-11-5) 深蓝泡泡	· 儿童必读英文书籍大推荐（本帖的书都有阅读年龄标记）- 幼龄和小学部分 (2010-12-31) patrickzhu
· 不周山 (2013-4-30) bosstong	· 关于买私人二手车的一点点经验（交作业） (2006-11-2) 普通裤子

查看: 1306|回复: 10

穆帅批两德国小将消极与队友零交流语言能力差（网易体育） [复制链接]

发表于 2010-9-2 12:41 |显示全部楼层

此文章由猪猪的宝贝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猪猪的宝贝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

世界杯后，厄齐尔和赫迪拉两位德国小将转会加盟西班牙豪门皇家马德里让不少德国球迷为之振奋，欧洲豪门又见德国人身影也让不少球迷为之期待。赫迪拉和厄齐尔目前还未在皇马站稳脚跟，不过比起迅速在皇马争得位置更重要的首先是他们必须以最快速度适应西班牙的生活，但目前他们消极的态度让穆帅颇有微词。
近日，皇马主帅穆里尼奥对厄齐尔和赫迪拉没有积极融入球队和西班牙的生活，以及对于语言学习的态度消极略有微词。据德国《体育图片报》称穆帅对于厄齐尔和赫迪拉两人在西班牙如同哑巴般不和队友交流有所不满，加上两人初来乍到，西班牙语又基本不会，根本无法正常的和队友交流。“两个德国人的生活非常简单，但他俩从不说西班牙语，他们对于正常的社交活动和队内的活动也从不参加。他们只会说‘你好’（西班牙语）和‘嗨’（西班牙语），接着就什么（西班牙语）都不会了。”

显然厄齐尔和赫迪拉融入球队的速度和不主动学习语言的消极态度引起了狂人的不满，“他们甚至也不说英语，对他们来说他们的英语跟西班牙语水平没有太大区别，所幸我的助手会说几句德语（跟他们交流），但这完全不是我希望看到的。他们参加队内球场外的各种活动次数几乎等同于零！厄齐尔和赫迪拉住在一起，赫迪拉也和厄齐尔生活在一起！（暗讽两个人总在一起）其实我们球队有很多年轻球员，而且不少人都很外向、开朗，很容易跟人打交道。”

相较于穆帅对自己的不满，赫迪拉在回到国家队接受采访时却对能有同伴同在西班牙踢球感到高兴，“德国比西班牙要冷，但能够与说德语的队友（指厄齐尔）在一起，感觉真好。”不知穆帅得知赫迪拉的想法是应该高兴还是悲哀呢？

当然，穆里尼奥也不是不知道对两个年轻人来说还需要一定时间适应西班牙的生活，“我们必须给两个德国小家伙足够的耐心和时间。”

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
哇哇哇	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

你被捧上天，你被批评得一无是处，只要看到你踢球时熟悉的样子，我就知道你依然是你。

flame21

铜靴族

发表于 2010-9-2 16:58 |显示全部楼层

此文章由 flame21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flame21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我见到的德国人，英语都能说到接近母语水平，其实他们学一种欧洲外语，就像在中国学一个方言一样吧！比如粤语和闽南话...

金牌打手

金靴族

发表于 2010-9-2 17:00 |显示全部楼层

此文章由金牌打手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者金牌打手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 flame21 于 2010-9-2 15:58 发表
我见到的德国人，英语都能说到接近母语水平，其实他们学一种欧洲外语，就像在中国学一个方言一样吧！比如粤语和闽南话...

也没有那么好学吧，我觉得应该类似中国人学日语差不多。。。

garysu

金靴族

发表于 2010-9-2 17:11 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也可能是教练看出了他们懒于学习西班牙语的苗头，要鞭策他们

别人不知道，反正最出名的德国球星，象克林斯曼什么的，去英国之前就已经说一口不错的英语。

澳洲买车入门 - 新足迹购车价格帖 - 发生事故怎么办 - 提交新车价格 - 提交二手车价格 -
保险买不足的后果

哇哇哇

白金靴族

发表于 2010-9-2 18:43 |显示全部楼层

此文章由哇哇哇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者哇哇哇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想当年我们的谢晖

gifox

版主

发表于 2010-9-2 18:53 |显示全部楼层

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还是鞭策的多啦。当年cr去到mu，头2年什么表现大家都知道了。
其中一个原因是他学习英文的进度缓慢，后来好像一下子快起来了。不知道是不是因为阿特金深小姐的关系

沉默需烈酒香烟

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-9-2 20:31 |显示全部楼层

此文章由沉默需烈酒香烟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者沉默需烈酒香烟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

赫迪拉在接受《斯图加特日报》采访时也有表示，他希望穆里尼奥能站在球员本人的角度多想想问题，想让一个德国人在短短三到四周掌握西班牙语是不太现实的，穆里尼奥所提出的要求让他感到有些郁闷。赫迪拉说：“穆里尼奥是对的，这是很正常的，但我们来到这里只有三周，其实我们的西班牙语每周都在提高。”
不仅仅是赫迪拉本人希望穆里尼奥不要太过苛求，德国队主帅勒夫也有认为，穆里尼奥不能太操之过急，并不是谁都像穆里尼奥那样是个语言大师。“当球员来到一个全新的国家，没有谁能在三、四周就能讲新语言，这很难预料，反正我不是不太清楚的，我只知道他们对于能加盟皇马感到十分满意，甚至可以说相当高兴。当我看到他们了解自身实力与具备很强的信心时，我便知道他们会取得成功。”
----------------------------------－－－－－－－－－－－－－
这帮猪头理解能力也差点，明明穆里尼奥说的是他们的学习态度有问题，这帮家伙给理解成穆里尼奥要求他们三四周就掌握西班牙语。有这种智商的队员，新赛季估计有穆帅郁闷的。