新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 小学教育 › 大家平时怎么查字典的？

精华好帖回顾
· 心情小品 (2007-5-6) 蓝山老妖	· 唱出激情, 唱出风采 - 听13届青歌赛流行歌手王隽演唱有感. (2008-4-5) 往事随风
· 因缘际会水陆道场 (2005-9-16) bizi	· Yesterday Once More - 伴我成长的Golden Oldies(伤情篇之三） (2013-8-12) daniello

查看: 1677|回复: 15

[全澳] 大家平时怎么查字典的？ [复制链接]

stunner

银靴族

发表于 2024-6-9 21:22 |显示全部楼层

此文章由 stunner 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stunner 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小朋友看书遇到不懂得单词，大家是怎么查字典得？别告诉我用我们小时候用得厚字典。有什么翻译笔推荐吗？例如针对一个英文单词给英文解释得这种？

echoxyz

银靴族

发表于 2024-6-9 21:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 echoxyz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echoxyz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在ipad iphone上面google

Synergy000

铜靴族

发表于 2024-6-9 23:29 |显示全部楼层

此文章由 Synergy000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Synergy000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

GOOGLE HOME喊一声

Egmttswr

皮靴族

发表于 2024-6-10 07:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Egmttswr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Egmttswr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不要马上查，先接着读，试着猜，如果反复出现，影响理解了，再查。

一司机

钻石靴族

发表于 2024-6-10 08:22 来自手机 |显示全部楼层

此文章由一司机原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一司机所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小学生不就是应该查字典吗？但你说“别告诉我用我们小时候用得厚字典”，你可以用手机字典

小李師傅

银靴族

发表于 2024-6-10 09:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由小李師傅原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小李師傅所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看書，還真的沒有看到他們查過字典

cpxcl

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-6-10 20:29 |显示全部楼层

此文章由 cpxcl 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cpxcl 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

现在用Google翻译，2010年以前包里备一个小字典

开车地图也是，虽然有手机GPS导航，但有时也要配合地图才更直观，大脑才有方向感。清楚知道自己的位置

zzn

银靴族

发表于 2024-6-10 20:29 |显示全部楼层

此文章由 zzn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zzn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一司机发表于 2024-6-10 08:22
小学生不就是应该查字典吗？但你说“别告诉我用我们小时候用得厚字典”，你可以用手机字典 ...

这里的小学生学英语查字典的吗？

一司机

钻石靴族

发表于 2024-6-10 20:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由一司机原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一司机所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zzn 发表于 2024-6-10 20:29
这里的小学生学英语查字典的吗？

对啊，字典对理解单词更有帮助。我们都有给孩子买字典啊。

加分怎么加？加满啊！分用完了？加金币啊！没金币？买啊！

renob

金靴族

发表于 2024-6-10 20:43 |显示全部楼层

此文章由 renob 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 renob 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zzn 发表于 2024-6-10 20:29
这里的小学生学英语查字典的吗？

查！

有的学校funding多，高年级人手一本。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

scorpio_molly

铜靴族

发表于 2024-6-10 21:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 scorpio_molly 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 scorpio_molly 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学校要求买中文字典，但从没见过孩子查英文字典。
为啥啊

小李師傅

银靴族

发表于 2024-6-10 21:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由小李師傅原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小李師傅所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

scorpio_molly 发表于 2024-6-10 21:07
学校要求买中文字典，但从没见过孩子查英文字典。
为啥啊

中文字，初學的話，會講會聽，但是不會讀。英文，多看多聽，自然就會了，然後一看書，更加鞏固了

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
scorpio_molly	+ 2	感谢分享

查看全部评分

xinkaishi

银靴族

发表于 2024-6-10 21:32 |显示全部楼层

此文章由 xinkaishi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xinkaishi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

纸质书一般影响理解的才会google查一下，电子的书查起来就更便了。
不一定每次都查，学校老师有教过遇到big word是可以跳过的，或者自己猜测词义。
书读百遍，其义自见吧。
而且很多可能爸妈不知道的不常用意义，读的书多了，孩子反而理解。
最近和孩子一起读一些科学类的书籍，
注意到很多专业词其实上下文会有解释，也不影响理解。
只不过对我来讲，更想知道对应的中文术语翻译是啥

Natio

金靴族

发表于 2024-6-10 22:40 |显示全部楼层

此文章由 Natio 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Natio 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我有个好方法可以让娃喜欢上查字典。首先，把字典合起来的时候如果书页上没有标注字母，要先标注，从A到Z （有些字母只有几页纸，写不到就不写）。有一些字典本来就自带标注，更好。

然后我就想看看，能不能很幸运地，一翻开字典，我要的单词就在那一页。其实这不光靠运气，还要约莫估计我找的单词大约在那个部分。能一翻开字典就找到要找的单词的机会几乎只有10%，但越是小几率出现的事情越是让人跃跃欲试，就这样，娃很喜欢玩这个游戏，尤其是能一次就翻到会很开心。