学英语，学开车的小技巧

tanxunyiqie

前言

从我计划帮父母移民开始，就在逛这个论坛，这个板块。至今也快10年了。看到父母感觉最难的。主要也就是学英语和学开车的这两项。我一路上看我父母跌跌撞撞走到今天，听说的，书上看到的。也总结了一些，转变心态，化难为易，化整为零的小技巧。如果能帮到新来的和有需要的父母，那就是我最期望的。如果有什么好的主意，也希望这个帖子能抛砖引玉，首楼不定期更新，把好主意总结到一起。

学英语篇

我看到的书里，我觉得最实用的一本，叫“ 6个月足够掌握任何一种外语”。名字很烂俗，作者本身也有推销其培训班的目的。但是不影响这本书里有很值得汲取的一些概念和方法。

首先，这是个新西兰人，用中文写的书。至少说明了他对学习外语很有一些心得。

他开篇就说，“ 首先我们需要想清楚掌握外语的标准是什么，否则你会对自己的学习结果过于苛刻，给自己添加不合理的要求，这个也会对学习结果有负
面的影响。”

那么什么对父母移民属于合理的要求呢？

1. 最高频单词（1000个）+ 词组，能听懂，并使用 （不求精准，但求达意）

2. 用已知词来询问，学习未知词

3. 可以用肢体语言辅助达意。

这里就可以注意了。合理的要求里，对语法没要求！！！只要能让人听懂就可以了。语言是活的。同一个意思，可以有很多表达的方法。

确立了标准。下一步就是明确动机。没有明确的动机，学到的东西就只是好似有用。大脑就不会给注意力。不给注意力的结果就是记不住，或者很快就忘记。反之，任何对你本人有重要意义的信息，都会引起你的高质量注意。回想一下自己的过往经历，肯定有你只遇到过一次，但马上能记住的信息，而且一直到今天都能记得一清二楚。那么当时的状态下，那些信息肯定跟你个人有一定的关联，所以这些信息能马上存入你的长期记忆里。动机可以是：生存相关，人生目标，关爱的人，或者兴趣。比如喜欢种花种菜，不妨试试看相关的英文视频。比如工作上要用到的词句。

再然后就是怎么把语言活起来。语言要通过“用”来学，而不是先学后用。只要会一点，就马上去用，从而体验它发挥的效力。从尝试用记住了的单词和词组来沟通，别怕犯错。继续种花的例子，看了，就可以试着跟别人讲一讲。同样感兴趣的人，就会自动补全你的句子，更正句中的错误，反馈更多类似信息。因为是你主动聊起来的话题，从中学到的就会更多，更深刻。当你学到一点，就可以跟人沟通，从沟通中学到更多时，学习体验就更轻松快乐。再比如，大家都用手机，我来澳洲的第一天就把手机调成了英文界面，遇到不明白的，再调回中文界面，几周之后，所有的手机界面英文，我就都很熟悉了。

书中提到一个概念，叫“可理解输入”。说这是人类学习语言的本能。场景，肢体语言，图片，上下文中的已知单词都可以帮助理解，从而帮助记忆。还是种花的例子，用半个小时看养花的视频，试图去理解它，和把视频里的词列成一张表，用半个小时去背这张单词表。中长期比较，前者大脑能接收到的英语印象比后者更多更深刻。

此外，大脑还有个有趣的反应。当大脑被负面情绪影响的时候，会严重降低学习能力。上面的例子，视频，与人聊感兴趣的事都是心情开阔愉悦的事情，大脑活跃，记忆力更佳。而抄背单词，则比较负面，反而不利于记忆。除非背单词是为了应付第二天的考试，大脑强制进入求生模式记忆状态。

再一个概念就是听觉过滤。人类大脑在熟悉了母语之后，会把不熟悉的语言音节过滤掉，不会进入大脑进行处理。多听，别关注听懂听不懂，注意轻重快慢高低，可以破坏这个潜意识过滤。从什么都听不出来，到能从中听到熟悉的词，是至关重要的第一步。可以听广播，也可以听电视。还记得吗？英语的核心高频词，只有1000个！反过来说，这1000个高频次，肯定会在广播电视里无数次的被用到。尤其电视还有图像，表情和肢体语言帮助理解。

此外打破听觉过滤还有一个好处，就是帮助发音。你肯定听过外国人说中文时，有时发音会很滑稽，你帮忙纠正发音时，外国人会说，他听不出有什么区别。中国人说英语也是一样的。英语老师会强调口型，舌头的位置来帮忙纠正发音。我们改的很痛苦，还不明白有什么区别。但是打破听觉过滤后，你就会笑自己，明明发音差别那么大，为什么当初的自己会意识不到有差别呢？

最后，我其实只教过我父母3句英文。剩下的，就用这三句去学就好了。相信论坛上的大家基本都会这三句。
What‘s this in English
Please slow down
Please write down

tanxunyiqie

学车篇

学车，我认为最主要的，就是把难点单独摘出来。想办法各个击破。

如果父母们觉得学开车，本身就有些难度了。那么首要一件事，千万别把开车和英语混在一起学。能分开，请尽量分开吧。学的时候，要么国内学出来，要么这边找中文教练。学到开车完全不是事儿，不用过脑子的时候。再考虑学习考驾照需要的英语指令吧。

对父母移民来说，如果不愿挑战手动档车的高难度。那学个自动挡车也够用了。

我父母学车，几乎是从0开始。他们首先怕的，是车速。这个怎么克服？我研究了一段时间，直到打工的同事说，澳洲的小孩，学车的时候，没有怕车速的。因为他们从小就是坐车长大的。什么路况，什么速度，他们几乎长进血液里了。我这才恍然。我父母虽然国内也坐车，但是关注点不对。国内乘公交时看人后脑勺。乘亲戚朋友的车，聊天占了全部的精力。对此，我提出的针对训练，就是去乘公交车。最好能看到路况，体会到车速的位置。如果我开车出行能带上父母一方的话，我就带上。是的，只带其中之一，坐在副驾驶位置，不怎么说话，全神贯注感受路况和速度。在拐弯，过圆盘，或者从大路换小路，小路换大路时，我都会把速度读出来。读约数就可以，不是准确数字。比如每次转弯20，大转盘40。记准确数字没有意义。保持一致性会好记很多。

熟悉了速度之后。就是熟悉方向盘。我从来不觉得熟悉方向盘是个事儿。因为我5岁就在游乐园开碰碰车了啊。在游戏厅开电子游戏车。10岁的时候，就用卡丁车跑赛道了啊。回想一下我父母的生活，好吧，他们会骑自行车和摩托车。方向盘什么的，还真是个问题。然后，我就请我父母去开卡丁车了呗。尤其澳洲的卡丁车限速，只能跑龟速，挑人少的时间去，整个场地都是空的。慢慢练就是了。卡丁限速倒是有一个问题。就是对油门的掌握不好练。好在油门本身不难掌握。

再来就是熟悉车子本身。这项我让父母俩人一起互相练。一人坐在驾驶位。另一人拿个杆子。站在车的四角，中线，车轮的位置。对车子的极限靠近位置，有直观的感受。

以上都是同时在练的。练的略有所成之后。实操我先是让他们在白天路上没人的时候出去练。熟了之后，鼓励深夜出去练。再之后小雨天。最后才是大雨天。

最后，交规。那没什么技巧，就是一对一陪练。一点一点的挑错。出错了。当时就找地方尽快停下。情景回顾。讲明白错在哪。应该怎样做。车掉头，回去再练几遍，或者开到下一个类似的情景，测试还会不会犯错。

具体学车部分我参与的不多。我只负责准备钱和找教练。因为教练车，教练有刹车。我是不敢直接让他们上普通车练习的。另外，我是强推在国内先学学，再来澳洲学一学的。国内优势是便宜，自己的主场，没有额外的心理负担。劣势是基本不上路。国内拿到驾照后，一上路，看到其他车就紧张，没开过正常车速，打灯什么的不熟。澳洲基本一开车，就上路，正好能补充这些劣势。同时练练上面说的，省钱，增加自信心。

楼下有指出，不要在国内学。直接在这边学。仔细算了一下，的确。国内保过，是种虚假的安全感。国内价格相当于这边学20小时。这边的20小时学习，能达到的比国内学出来的水平高。但对于还在国内等签证的父母来说，早学早受益，在国内学一学也没坏处。

tanxunyiqie

英文最核心的1000个单词

https://wk.baidu.com/view/cc1c54 ... f=2&bfetype=new

不是贴出来让大家去背单词。正好相反，是给大家建立信心用的。没事去看看，里面有多少单词大家已经很熟悉了。这1000个单词，涵盖了85%的日常用语用词。

tanxunyiqie

先占几个楼，以防将来内容太多。一个楼放不下。

ccjjcj

文章写得很好，也看得出你是一个孝顺的后代。我是67岁才学车的，至今开了5年，我的体会是不要在中国学，想开车直接在澳洲请声誉较好的教练，这点很重要，因澳洲教练水平参差不齐。学车主要练习拐弯、变道、转盘、泊车、调头，驾驶时特别注意不能超速！考试时认真理解考官的口令，看三个后视镜时动作要夸张一点，这点至关重要。

tina50

首先我们需要想清楚掌握外语的标准是什么

赞成 这句，先定个目标，在学习的过程中也可以根据实际情况调整目标，但有目标比较容易有的放矢。

楼主用心啊，谢谢分享。

娇娃

你是一个孝顺的孩子，也是一耐心的老师！

boton

聪明人。

tanxunyiqie

ccjjcj 发表于 2022-1-8 08:41
文章写得很好，也看得出你是一个孝顺的后代。我是67岁才学车的，至今开了5年，我的体会是不要在中国学，想 ...

您好厉害！！！这种行动派，有胆识的人，最适合移民了。的确已经在这边的，没必要特意回去学车。不得不承认国内考出的驾照，上路是不达标的。

开车本身不难。很多父母觉得是一个大坎，心理上一旦觉得难，就会拖着不去学。哪怕开始学了，紧张害怕等情绪也会影响进度。所以我主楼针对的都是解决心理问题。

这边学，所有让人害怕的东西都混在了一起，胆子不大的人只知道怕，不知道怕的是什么。所以裹步不前。我家讨论了挺久，才能单独拎出来到底怕些什么，才好单独练习，各个击破。没有心理包袱的人，慢慢练总能学好。

国内学有一些优势的。首先保过系统，解决父母对上不封顶学车费的顾虑。国内主场，提供一些自信优势。封闭练习系统，对最终开车上路肯定是不好的，但是可以快速给予学车人安全感让车动起来。

要知道，有的人，一听第一次上车就要上路，压根就不敢往驾驶座上坐。

tanxunyiqie

ccjjcj 发表于 2022-1-8 08:41
文章写得很好，也看得出你是一个孝顺的后代。我是67岁才学车的，至今开了5年，我的体会是不要在中国学，想 ...

其实您说的对。觉得国内上车便宜，是一种错觉。哪怕保过班按5千人民币算。这边按50块一小时算。那从国内学也相当于这边的20小时。这边也可以开到开阔的空地从0开始学。20小时绝对可以达到比国内保过班出来的水平高。

主贴添加了您的观点。感谢。

bulbul

写的很好，尤其是开车部分。

w316823000

向孩子学开车可以吗？ 我觉得应该可以 我有国内开车经验的呵呵

娇娃

tanxunyiqie 发表于 2022-1-8 01:12
学车篇

学车，我认为最主要的，就是把难点单独摘出来。想办法各个击破。

楼主帖子对老爸老妈适应澳洲生活两大难点确实帮助很大。
偶在国内开车差不多二十年，到这里一开始觉得不习惯的，也如楼主说的就是“速度”，路标70公里就必须开70，路标100公里就必须开100.高速公路没问题，有时乡村道路，双向无间隔，就一条车道，标识90公里，确实有点儿不习惯，稍慢一点儿，后面车就按喇叭，压力挺大，只好把车停在路边，让后车过去-----另外，与国内差别最大的是路口见“stop”，“give way"一定要停下观望，确定无车才能走，不能侥幸，国内来这里的人，发生重大车祸多半都是抢道造成的。
其他交规也与国内交规差不多，认真遵守，其实澳洲开车更容易，因为大家遵守交规，文明礼让比国内好-----

tanxunyiqie

w316823000 发表于 2022-1-8 20:10
向孩子学开车可以吗？ 我觉得应该可以 我有国内开车经验的呵呵

当然可以了。有经验的话。只要问好车险包括所有开车的人。自己开车上路都可以。中国的海外翻译驾照PR可以上路3个月。不过还是推荐熟悉下这边的交规再自己开。

我主贴针对的是对学车心怀畏惧，不敢开始学的父母。

srita

很好的帖子！楼主很用心，对新移民的父母帮助很大。楼主对父母有耐心有方法，对父母适应澳洲生活帮助很大！学习了！

仰望仰明

总结的很好！学习了。

leben

有的不让父母在这里开车 把驾照都收了。

tanxunyiqie

leben 发表于 2022-1-9 15:28
有的不让父母在这里开车 把驾照都收了。

这太专制了吧。虽然出发点可能是好的，为了安全着想。但是完全限制了人身自由，可以算得上家暴了。

开车就是个熟能生巧的事儿。怕国内有一些坏习惯，那就找这边的教练再培训培训。

子女教不是不行。但得看开车人水平，和坐车人心理承受能力。我父母带着驾照过来。我让他们在没人的小区里开开看，什么水平，然后很短时间，我吓得乱吼乱叫无数次。然后果断放弃自己教。

tanxunyiqie

srita 发表于 2022-1-9 15:04
很好的帖子！楼主很用心，对新移民的父母帮助很大。楼主对父母有耐心有方法，对父母适应澳洲生活帮助很大！ ...

感谢夸奖。耐心这个词我实在受之有愧。论坛里很多子女对父母的耐心和奉献比我多太多了。我这种其实是多担了一些风险。但是长远来看，应该对整个家庭（我和我父母的）比较好。

心月2012

很好的帖子，楼主很用心。
我觉得在澳洲开车主要是方向盘的位置和速度，上车一定记住，左左左

tina50

w316823000 发表于 2022-1-8 20:10
向孩子学开车可以吗？ 我觉得应该可以 我有国内开车经验的呵呵

可以啊，我到澳洲后就是儿子陪我开车，我在国内考的驾照，澳洲的驾照多亏了儿子陪练。

tina50

心月2012 发表于 2022-1-10 14:05
很好的帖子，楼主很用心。
我觉得在澳洲开车主要是方向盘的位置和速度，上车一定记住，左左左 ...

要是移民美国就好了，都是右侧通行

nuomituanzi

悉尼交通多方便啊! 老年人2.5刀随便乘，有这个必要去开车?

wmwqdxys

楼主是个很用心的孝顺孩子，赞一个

tanxunyiqie

nuomituanzi 发表于 2022-1-13 23:19
悉尼交通多方便啊! 老年人2.5刀随便乘，有这个必要去开车?

悉尼可能比较方便。珀斯不行。

比如说，我妈打工的地方，只有上下班高峰期有公交，但我妈的兼职，从中午开始。再比如说，到我家的公交车，7点最后一班车。下班后，如果乘公交车，路上得多花半个多小时，回到家就出不去了。我父母自己选的房子更偏，离最近的公交车站走路15分钟。

还有我父母工作的时间多于老年卡的限制。没有老年卡。公交费也不便宜。

如果公交能满足，那确实不用学车。公交至少比自己开车安全。我在中国生活的话，就不会去开车。国内公交便宜又方便。

tina50

tanxunyiqie 发表于 2022-1-14 20:18
悉尼可能比较方便。珀斯不行。

比如说，我妈打工的地方，只有上下班高峰期有公交，但我妈的兼职，从中午 ...

我上英语课时，坐公交还要倒车，有时候倒两次车，算上走路去公交车站和等车，每天去和回多花了大把的时间，其实离的不算远，一脚油门很快就到了，就是交通有点别扭不顺。

tanxunyiqie

tina50 发表于 2022-1-15 14:43
我上英语课时，坐公交还要倒车，有时候倒两次车，算上走路去公交车站和等车，每天去和回多花了大把的时间 ...

如果不算太远的话，骑自行车呢？不过珀斯的路况我和我妈都搞不定，都摔过。所以我们放弃了，还是老老实实开车吧。

tina50

tanxunyiqie 发表于 2022-1-16 22:10
如果不算太远的话，骑自行车呢？不过珀斯的路况我和我妈都搞不定，都摔过。所以我们放弃了，还是老老实实 ...

没有自行车专用道，另外坡多也不太适合骑车

蓬蒿人

好贴！